hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
veˈdetta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
vigia, atalaia, vedeta
stare, essere di, in vedetta
estar de atalaia
torre di vedetta
torre de vigia
marinaio di vedetta
marinheiro de vigia
stare alle vedette
estar de atalaia, estar de sobreaviso
2.
(barco) vedeta
1
2
veˈdetta
nome feminino
CINEMA, TEATRO vedeta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    avvistatore / avvistatore di incendi / vedetta
    pt
    observador, vigilante, vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedetta
    pt
    vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    punto di vedetta / posto di avvistamento
    pt
    posto de vigia
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di vedetta
    pt
    posto de vigia
  • means of communication
    vedetta di segnalazione della materia
    pt
    tabela de matérias
  • means of communication
    mettere come vedetta il nome d'autore
    pt
    encabeçamento com o nome do autor
  • land transport / TRANSPORT
    capacità di tenere una vedetta a vista
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando a vista
  • land transport / TRANSPORT
    capacità di tenere una vedetta auditiva
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
  • means of communication
    mettere come vedetta la primera parola del titolo
    pt
    encabeçamento com a primeira palavra do título
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rifugio per vedette
    pt
    alojamento anexo ao posto de vigia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vedetta [visualizado em 2026-07-04 11:33:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    avvistatore / avvistatore di incendi / vedetta
    pt
    observador, vigilante, vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vedetta
    pt
    vigia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    punto di vedetta / posto di avvistamento
    pt
    posto de vigia
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di vedetta
    pt
    posto de vigia
  • means of communication
    vedetta di segnalazione della materia
    pt
    tabela de matérias
  • means of communication
    mettere come vedetta il nome d'autore
    pt
    encabeçamento com o nome do autor
  • land transport / TRANSPORT
    capacità di tenere una vedetta a vista
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando a vista
  • land transport / TRANSPORT
    capacità di tenere una vedetta auditiva
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
  • means of communication
    mettere come vedetta la primera parola del titolo
    pt
    encabeçamento com a primeira palavra do título
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rifugio per vedette
    pt
    alojamento anexo ao posto de vigia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vedetta [visualizado em 2026-07-04 11:33:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro