-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

venˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
ventura, sorte, acaso masculino
ebbi la ventura d’incontrarlo
tive a sorte de o encontrar
la buona, la mala ventura volle che
a boa, a pouca sorte quis que
predire la ventura
predizer o destino
dire la ventura
ler a sina, a buena-dicha
alla ventura
à ventura, ao acaso
andare alla ventura
ir à aventura, andar a Deus e à aventura, ao deus-dará
capitano di ventura
chefe de mercenários, condottiere
ventura
adjetivo feminino singular de venturo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / financing and investment
    VentureEU / fondo di fondi paneuropeo di venture capital / fondo di fondi paneuropeo
    pt
    fundo de fundos de capitais de risco pan-europeu, fundo de fundos pan-europeu
  • industrial structures
    tubo Venturi
    pt
    tubo Venturi
  • electronics and electrical engineering
    Tubo Venturi
    pt
    tubeira Venturi
  • ECONOMICS / business organisation
    joint venture / impresa in partecipazione
    pt
    joint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gola di Venturi
    pt
    tubo de Venturi, difusor, cone de ar
  • mechanical engineering
    tubo di Venturi
    pt
    tubeira Venturi
  • pollution control measures
    scrubber Venturi / torre di lavaggio Venturi
    pt
    lavador Venturi
  • mechanical engineering
    venturi ausiliario
    pt
    venturi auxiliar
  • fisheries
    joint venture di pesca
    pt
    empresa de pesca comum
  • financial institutions and credit
    fondo di venture capital / fondo di capitale di rischio
    pt
    fundo de capital de risco, FCR
  • land transport / technology and technical regulations
    CFV / tubo di Venturi a deflusso critico / venturi a efflusso critico / tubo di Venturi a portata critica / CFV-CVS
    pt
    venturi de escoamento crítico, tubo Venturi de escoamento crítico, CFV-CVS, CFV
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tubo di pitot e di venturi
    pt
    tubo Pitot-Venturi
  • free movement of capital
    passaporto per il venture capital
    pt
    passaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
  • mechanical engineering / ENERGY
    aerogeneratore con cono di Venturi / turbina a vento con diffusore
    pt
    turbina eólica com concentrador e/ou difusor
  • financing and investment
    EuVECA / fondo europeo per il venture capital
    pt
    EuVECA, fundo europeu de capital de risco
  • EU relations / ECONOMICS
    programma JOP / programma PHARE per le joint venture
    pt
    programa JOP, Programa PHARE-TACIS de apoio à criação de empresas comuns
  • investment
    fondo per il venture capital qualificato
    pt
    fundo de capital de risco qualificado
  • life sciences / technology and technical regulations
    tunnel Venturi per lo studio della cavitazione
    pt
    túnel hidrodinâmico do tipo Venturi para o estudo da cavitação
  • building and public works
    opera di attraversamento a sezione ristretta in pressione tipo Venturi
    pt
    estrutura de cruzamento com medidor Venturi
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale
    pt
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ventura [visualizado em 2026-08-09 00:12:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU finance / financing and investment
    VentureEU / fondo di fondi paneuropeo di venture capital / fondo di fondi paneuropeo
    pt
    fundo de fundos de capitais de risco pan-europeu, fundo de fundos pan-europeu
  • industrial structures
    tubo Venturi
    pt
    tubo Venturi
  • electronics and electrical engineering
    Tubo Venturi
    pt
    tubeira Venturi
  • ECONOMICS / business organisation
    joint venture / impresa in partecipazione
    pt
    joint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gola di Venturi
    pt
    tubo de Venturi, difusor, cone de ar
  • mechanical engineering
    tubo di Venturi
    pt
    tubeira Venturi
  • pollution control measures
    scrubber Venturi / torre di lavaggio Venturi
    pt
    lavador Venturi
  • mechanical engineering
    venturi ausiliario
    pt
    venturi auxiliar
  • fisheries
    joint venture di pesca
    pt
    empresa de pesca comum
  • financial institutions and credit
    fondo di venture capital / fondo di capitale di rischio
    pt
    fundo de capital de risco, FCR
  • land transport / technology and technical regulations
    CFV / tubo di Venturi a deflusso critico / venturi a efflusso critico / tubo di Venturi a portata critica / CFV-CVS
    pt
    venturi de escoamento crítico, tubo Venturi de escoamento crítico, CFV-CVS, CFV
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tubo di pitot e di venturi
    pt
    tubo Pitot-Venturi
  • free movement of capital
    passaporto per il venture capital
    pt
    passaporte para o capital de risco, passaporte para os fundos de capital de risco
  • mechanical engineering / ENERGY
    aerogeneratore con cono di Venturi / turbina a vento con diffusore
    pt
    turbina eólica com concentrador e/ou difusor
  • financing and investment
    EuVECA / fondo europeo per il venture capital
    pt
    EuVECA, fundo europeu de capital de risco
  • EU relations / ECONOMICS
    programma JOP / programma PHARE per le joint venture
    pt
    programa JOP, Programa PHARE-TACIS de apoio à criação de empresas comuns
  • investment
    fondo per il venture capital qualificato
    pt
    fundo de capital de risco qualificado
  • life sciences / technology and technical regulations
    tunnel Venturi per lo studio della cavitazione
    pt
    túnel hidrodinâmico do tipo Venturi para o estudo da cavitação
  • building and public works
    opera di attraversamento a sezione ristretta in pressione tipo Venturi
    pt
    estrutura de cruzamento com medidor Venturi
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale
    pt
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ventura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ventura [visualizado em 2026-08-09 00:12:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya