verdi

adjetivo masculino plural de verde
adjetivo feminino plural de verde
masculino plural de verde
favoritos
ˈverde
adjetivo
verde
verde pisello
verde-ervilha
verde acqua
verde-água
verde mare
verde-mar
verde bandiera
verde-bandeira
verde smeraldo
verde-esmeralda
verde pallido
verde-pálido
verde bottiglia
verde-garrafa
verde petrolio
azul-petróleo
verde chiaro
verde-claro, verde-gaio
verde di rabbia
figurado vermelho, amarelo de raiva
verde di paura
figurado amarelo de medo
verde d’invidia
figurado verde de inveja
frutta verde
fruta verde
fagiolini (verdi)
vagens
l’uva è ancora verde
as uvas estão ainda verdes
ridere verde
riso amarelo
nome masculino
1.
verde
il verde dei prati
o verde dos prados
una città senza un filo di verde
uma cidade sem um fio de verde
una casa in mezzo al verde
uma casa rodeada de verdura
essere al verde, essere ridotto al verde
estar teso, estar a tinir, estar limpo
rimanere al verde
ficar limpo
una città ricca di verde
uma cidade rica de verde, de espaços verdes
difesa del verde
defesa do verde, dos espaços verdes
nel verde degli anni
no verdor da idade, dos anos
2.
HERÁLDICA
sinopla feminino, sinople
3.
POLÍTICA
verde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresco / verde
    pt
    madeira verde
  • ECONOMICS
    verde
    pt
    verde
  • materials technology
    verde
    pt
    produtos inacabados
  • medical science
    acido brillante BS verde / CI verde per alimenti 4 / verde brillante BS / verde S / E142
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • ECONOMICS
    UCA / unità di conto agricola / UC verde
    pt
    UC verde, UCA, unidade de conta agrícola
  • leisure / town planning / organisation of transport / ENVIRONMENT
    percorso verde / via verde
    pt
    ecopista
  • wildlife
    lui verde
    pt
    felosa-assobiadeira
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu verde
    pt
    ECU verde, ecu "verde"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    ecu agricolo / ecu verde
    pt
    ecu agrícola, ECU A
  • GEOGRAPHY
    Repubblica di Cabo Verde / Cabo Verde / Capo Verde / Repubblica del Capo Verde
    pt
    Cabo Verde, República de Cabo Verde
  • land transport
    onda verde / banda di verde
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • building and public works / ENVIRONMENT
    spazio verde / area verde / zona verde
    pt
    espaço verde
  • building and public works
    area verde / zona verde
    pt
    área verde
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais verde
    pt
    milho forrageiro
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luce verde
    pt
    luz verde
  • EUROPEAN UNION
    Libro Verde
    pt
    Livro Verde
  • energy policy
    tetto verde
    pt
    telhado verde
  • natural and applied sciences / industrial structures
    legno non stagionato / legno fresco / legno verde / legno appena tagliato
    pt
    madeira verde
  • fiscal policy
    tassa ambientale / tassa verde / ecotassa
    pt
    imposto ambiental
  • ECONOMICS / social sciences
    tasso verde / tasso di conversione rappresentativo / tasso rappresentativo
    pt
    taxa verde, taxa representativa, taxa de conversão representativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mitilo verde / cozza verde / cozza della Nuova Zelanda
    pt
    mexilhão-verde-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè greggio / caffé crudo / caffè verde
    pt
    café cru, café verde
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tordo verde
    pt
    bodião-manchado
  • ENVIRONMENT
    lista verde
    pt
    lista verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozza verde
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    linea verde
    pt
    Linha Verde
  • ENVIRONMENT
    marea verde
    pt
    maré verde, marés verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malto verde
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • land transport / insurance
    carta verde
    pt
    carta verde
  • industrial structures / chemical compound
    stato verde
    pt
    estado verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    cessa verde
    pt
    aceiros vegetais
  • chemical compound / industrial structures
    vetro verde
    pt
    vidro verde
  • wildlife
    cozza verde
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • building and public works
    piano verde
    pt
    plano verde
  • wildlife
    rospo verde
    pt
    sapo-verde-de-sonora
  • tropical plant / international trade
    caffè verde / caffè crudo
    pt
    café verde, café cru
  • monetary relations / common agricultural policy
    tasso di cambio verde / tasso di conversione agricolo / tasso verde
    pt
    taxa de conversão agrícola, TCA, taxa de conversão agromonetária, taxa verde
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • internal border of the EU / border control / basic needs
    valico di frontiera di tipo "corsia verde" / corsia verde / corridoio verde
    pt
    corredor verde, ponto de passagem de fronteira com vias reservadas
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde per i Balcani occidentali / agenda verde
    pt
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais, Agenda Verde
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • non-governmental organisation / environmental protection
    Azione verde (Amici della Terra Croazia) / Amici della Terra Croazia / Azione verde / ZA
    pt
    Friends of the Earth Croácia
  • communications policy
    chiamata gratuita / numero verde / chiamata non addebitata
    pt
    chamada grátis, número verde
  • FINANCE
    azione verde / azione di società ecologica
    pt
    título de empresa ecológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana verde / prima scelta
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • fisheries
    murena verde
    pt
    moreia-verde
  • ENVIRONMENT
    spazio verde
    pt
    espaço verde, espaços verdes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – verde no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 21:13:23]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresco / verde
    pt
    madeira verde
  • ECONOMICS
    verde
    pt
    verde
  • materials technology
    verde
    pt
    produtos inacabados
  • medical science
    acido brillante BS verde / CI verde per alimenti 4 / verde brillante BS / verde S / E142
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • ECONOMICS
    UCA / unità di conto agricola / UC verde
    pt
    UC verde, UCA, unidade de conta agrícola
  • leisure / town planning / organisation of transport / ENVIRONMENT
    percorso verde / via verde
    pt
    ecopista
  • wildlife
    lui verde
    pt
    felosa-assobiadeira
  • European Union / FINANCE
    ECU verde / ecu verde
    pt
    ECU verde, ecu "verde"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    ecu agricolo / ecu verde
    pt
    ecu agrícola, ECU A
  • GEOGRAPHY
    Repubblica di Cabo Verde / Cabo Verde / Capo Verde / Repubblica del Capo Verde
    pt
    Cabo Verde, República de Cabo Verde
  • land transport
    onda verde / banda di verde
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • building and public works / ENVIRONMENT
    spazio verde / area verde / zona verde
    pt
    espaço verde
  • building and public works
    area verde / zona verde
    pt
    área verde
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais verde
    pt
    milho forrageiro
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luce verde
    pt
    luz verde
  • EUROPEAN UNION
    Libro Verde
    pt
    Livro Verde
  • energy policy
    tetto verde
    pt
    telhado verde
  • natural and applied sciences / industrial structures
    legno non stagionato / legno fresco / legno verde / legno appena tagliato
    pt
    madeira verde
  • fiscal policy
    tassa ambientale / tassa verde / ecotassa
    pt
    imposto ambiental
  • ECONOMICS / social sciences
    tasso verde / tasso di conversione rappresentativo / tasso rappresentativo
    pt
    taxa verde, taxa representativa, taxa de conversão representativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mitilo verde / cozza verde / cozza della Nuova Zelanda
    pt
    mexilhão-verde-da-nova-zelândia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caffè greggio / caffé crudo / caffè verde
    pt
    café cru, café verde
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tordo verde
    pt
    bodião-manchado
  • ENVIRONMENT
    lista verde
    pt
    lista verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cozza verde
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    linea verde
    pt
    Linha Verde
  • ENVIRONMENT
    marea verde
    pt
    maré verde, marés verdes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malto verde
    pt
    malte verde, malte após a germinação
  • land transport / insurance
    carta verde
    pt
    carta verde
  • industrial structures / chemical compound
    stato verde
    pt
    estado verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    cessa verde
    pt
    aceiros vegetais
  • chemical compound / industrial structures
    vetro verde
    pt
    vidro verde
  • wildlife
    cozza verde
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • building and public works
    piano verde
    pt
    plano verde
  • wildlife
    rospo verde
    pt
    sapo-verde-de-sonora
  • tropical plant / international trade
    caffè verde / caffè crudo
    pt
    café verde, café cru
  • monetary relations / common agricultural policy
    tasso di cambio verde / tasso di conversione agricolo / tasso verde
    pt
    taxa de conversão agrícola, TCA, taxa de conversão agromonetária, taxa verde
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    attività verde / lavoro verde
    pt
    atividade verde
  • internal border of the EU / border control / basic needs
    valico di frontiera di tipo "corsia verde" / corsia verde / corridoio verde
    pt
    corredor verde, ponto de passagem de fronteira com vias reservadas
  • climate change policy / environmental policy / environmental cooperation
    agenda verde per i Balcani occidentali / agenda verde
    pt
    agenda verde para os Balcãs Ocidentais, Agenda Verde
  • ENVIRONMENT
    lavoro verde
    pt
    emprego verde
  • non-governmental organisation / environmental protection
    Azione verde (Amici della Terra Croazia) / Amici della Terra Croazia / Azione verde / ZA
    pt
    Friends of the Earth Croácia
  • communications policy
    chiamata gratuita / numero verde / chiamata non addebitata
    pt
    chamada grátis, número verde
  • FINANCE
    azione verde / azione di società ecologica
    pt
    título de empresa ecológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banana verde / prima scelta
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • fisheries
    murena verde
    pt
    moreia-verde
  • ENVIRONMENT
    spazio verde
    pt
    espaço verde, espaços verdes
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – verde no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-21 21:13:23]. Disponível em