- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvolonˈta
favoritos
nome feminino
vontade
volontà di ferro, ferrea
vontade de ferro, férrea
volontà indomabile, debole
vontade indomável, fraca
è un uomo privo di volontà
é um homem sem vontade
volontà di potenza, di vivere
vontade de poder, de viver
buona, cattiva volontà
boa, má vontade
fare la volontà di Dio
fazer a vontade de Deus
sia fatta la volontà di Dio
faça-se a vontade de Deus
non ha volontà di lavorare
não tem vontade de trabalhar
forzare la volontà di qualcuno
forçar a vontade de alguém
imporre la propria volontà
impor a sua vontade
andare contro la volontà di qualcuno
ir contra a vontade de alguém
sia fatta la tua volontà
(Pai Nosso) seja feita a vossa vontade
esprimere, scrivere, dettare le ultime volontà
exprimir, escrever, ditar as últimas vontades
a volontà
à vontade, à discrição
mangiare, bere a volontà
comer, beber à vontade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesa volontàptà discrição, ad libitum
- LAW / criminal lawvolontà colpevoleptintenção delituosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
volontà – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volontà [visualizado em 2026-06-21 09:43:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesa volontàptà discrição, ad libitum
- LAW / criminal lawvolontà colpevoleptintenção delituosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
volontà – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volontà [visualizado em 2026-06-21 09:43:42].
