hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
ˈvolpe
nome feminino
1.
raposa; (macho) raposo masculino
volpe argentata, rossa, azzurra, bianca
raposa prateada, vermelha, azul, branca
volpe di mare
raposo, peixe-raposo, raposa marinha
far come la volpe all’uva
fazer como a raposa com as uvas, é a história da raposa e das uvas
caccia alla volpe
caça à raposa
2.
figurado raposa, matreiro
furbo come una volpe
astuto como uma raposa
3.
(pele) raposa
4.
MEDICINA alopecia, pelada
5.
gioco della volpe
jogo da raposa
1
2
ˈvolpe
nome feminino
(cereais) ferrugem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    volpe
    pt
    raposa
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    squalo volpe / pesce bandiera / pesce volpe comune / pesce volpe
    pt
    tubarão-raposo
  • plant taxonomy / botany / biology
    coda di volpe
    pt
    rabo-de-raposa, vulpino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volpe platino
    pt
    raposa-platinada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    volpe volante
    pt
    morcego-frugívoro
  • wildlife
    volpe argentata
    pt
    raposa-prateada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    volpe delle Ande
    pt
    raposa-caranguejeira
  • animal taxonomy / wildlife
    fennec / volpe del deserto
    pt
    feneco
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    volpe di Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • wildlife
    volpe di Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • health / animal health
    rabbia della volpe
    pt
    raiva selvagem, raiva selvática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    femmina della volpe
    pt
    fêmea
  • animal taxonomy / marine life / fish
    squalo volpe occhione
    pt
    raposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    squalo volpe pelagico
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volpe grigia delle pampas,dusicione
    pt
    raposa-das-pampas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 16:58:56]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    volpe
    pt
    raposa
  • fisheries / fishery resources / life sciences / wildlife
    squalo volpe / pesce bandiera / pesce volpe comune / pesce volpe
    pt
    tubarão-raposo
  • plant taxonomy / botany / biology
    coda di volpe
    pt
    rabo-de-raposa, vulpino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volpe platino
    pt
    raposa-platinada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    volpe volante
    pt
    morcego-frugívoro
  • wildlife
    volpe argentata
    pt
    raposa-prateada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    volpe delle Ande
    pt
    raposa-caranguejeira
  • animal taxonomy / wildlife
    fennec / volpe del deserto
    pt
    feneco
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    volpe di Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • wildlife
    volpe di Blanford
    pt
    raposa-de-blanford
  • health / animal health
    rabbia della volpe
    pt
    raiva selvagem, raiva selvática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    femmina della volpe
    pt
    fêmea
  • animal taxonomy / marine life / fish
    squalo volpe occhione
    pt
    raposo-olhudo, zorro-de-olhos-grandes, tubarão-raposo-olhudo
  • fisheries / life sciences / wildlife
    squalo volpe pelagico
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volpe grigia delle pampas,dusicione
    pt
    raposa-das-pampas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 16:58:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais