voˈtare
verbo transitivo
1.
votar, aprovar
votare una legge
votar uma lei
votare un candidato, un partito
votar num candidato, num partido
2.
votar, consagrar, dedicar
votare la propria vita a Dio
votar a vida a Deus
verbo intransitivo
votar
votare per, a favore di qualcuno
votar por, a favor de alguém
votare contro qualcuno
votar contra alguém
votare per un partito di destra, di centro, di sinistra
votar por um partido da direita, do centro, da esquerda
votare scheda bianca
votar em branco
votare per alzata di mano
votar de braço no ar
votare per acclamazione
votar por aclamação
verbo reflexo
votar-se, consagrar-se, dedicar-se
votarsi a Dio
votar-se, consagrar-se a Deus
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWvotare per una lista completaptvotar por uma lista completa
- LAWdiritto di votare e di essere elettoptdireito de voto ativo e passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – votare no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:48:28]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWvotare per una lista completaptvotar por uma lista completa
- LAWdiritto di votare e di essere elettoptdireito de voto ativo e passivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – votare no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 00:48:28]. Disponível em