verbo transitivo
1.
(treffen) emocionar
2.
(met kracht aantasten) atacar
3.
(beetpakken) agarrar
door koude aangegrepen
atacado pelo frio
een strohalm aangrijpen
figurado agarrar-se (desesperadamente) à mínima esperança
haar ziekte greep de vrouw aan
a mulher foi muito afetada pela doença
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringlangzaam aangrijpen van de koppelingptfalta de progressividade
- mechanical engineeringgeleidelijk aangrijpen van een koppelingptprogressividade da embraiagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aangrijpen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aangrijpen [visualizado em 2026-06-15 18:06:24].
palavras parecidas com aangrijpen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringlangzaam aangrijpen van de koppelingptfalta de progressividade
- mechanical engineeringgeleidelijk aangrijpen van een koppelingptprogressividade da embraiagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aangrijpen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aangrijpen [visualizado em 2026-06-15 18:06:24].