- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
verbo transitivo
1.
(vervaardigen) fabricar
2.
(toebereiden) preparar
3.
(doen branden) acender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmengen / aanmakenptamassar
- money marketmunten / munten aanmaken / munten slaanptcunhar moeda, cunhar, fabricar moeda
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaanmaken van een ovenptacendimento de um forno
- building and public works / industrial structuresaanmaken van het lijmmengsel / vervaardigen van de lijmptpreparação da cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaanmaken en transporteren van kort houtptexploração de tanocos
- administrative law / communications systems / information technology and data processingmiddel voor het aanmaken van handtekeningen / middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
- communications systems / information technology and data processinggegevens voor het aanmaken van elektronische zegelsptdados para a criação de um selo eletrónico
- information technology and data processinggegevens voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdados para a criação de uma assinatura eletrónica
- information technology and data processinggekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische zegelsptdispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
- communications systems / information technology and data processinggekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
- electronic signature / digital technologygekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische zegels op afstandptdispositivo qualificado de criação de selos à distância
- electronic signature / digital technology / provision of servicesgekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningen op afstandptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
- ECONOMICSfabricage / productie / aanmaakptgestão da produção
- earth sciencesaanmaak/vervaardiging van trefplaatjes voor terugkaatsingptprodução de alvos por recuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aanmaken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanmaken [visualizado em 2026-06-16 14:18:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmengen / aanmakenptamassar
- money marketmunten / munten aanmaken / munten slaanptcunhar moeda, cunhar, fabricar moeda
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaanmaken van een ovenptacendimento de um forno
- building and public works / industrial structuresaanmaken van het lijmmengsel / vervaardigen van de lijmptpreparação da cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaanmaken en transporteren van kort houtptexploração de tanocos
- administrative law / communications systems / information technology and data processingmiddel voor het aanmaken van handtekeningen / middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
- communications systems / information technology and data processinggegevens voor het aanmaken van elektronische zegelsptdados para a criação de um selo eletrónico
- information technology and data processinggegevens voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdados para a criação de uma assinatura eletrónica
- information technology and data processinggekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische zegelsptdispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
- communications systems / information technology and data processinggekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningenptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
- electronic signature / digital technologygekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische zegels op afstandptdispositivo qualificado de criação de selos à distância
- electronic signature / digital technology / provision of servicesgekwalificeerd middel voor het aanmaken van elektronische handtekeningen op afstandptdispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
- ECONOMICSfabricage / productie / aanmaakptgestão da produção
- earth sciencesaanmaak/vervaardiging van trefplaatjes voor terugkaatsingptprodução de alvos por recuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aanmaken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanmaken [visualizado em 2026-06-16 14:18:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: