hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
arranque masculino, iniciativa feminino
aanzet geven tot
dar o impulso inicial a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dwarsspreiding / dwarsverloop / aanzet
    pt
    progressão lateral
  • building and public works
    aanzet / geboorte
    pt
    nascença
  • chemical compound
    aanzet
    pt
    defeito de costura
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    aanzet
    pt
    avanço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aanzet
    pt
    movimento de avanço
  • mechanical engineering
    axiale aanzet
    pt
    avanço axial
  • mechanical engineering
    radiale aanzet
    pt
    avanço radial
  • mechanical engineering
    langste aanzet
    pt
    curso máximo de avanço
  • mechanical engineering
    aanzet per tand
    pt
    avanço por dente
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanzet van de boog
    pt
    rim
  • mechanical engineering
    tangentiale aanzet
    pt
    avanço tangencial
  • mechanical engineering
    onderbroken aanzet
    pt
    avanço por saltos, avanço por impulsos
  • mechanical engineering
    hydraulische aanzet
    pt
    arranque hidráulico
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met axiale aanzet
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met radiale aanzet
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met diagonale aanzet
    pt
    maquinagem diagonal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met tangentiale aanzet
    pt
    maquinagem tangencial
  • cultural policy / humanities
    nieuwe aanzet voor de culturele actie
    pt
    relançamento da ação cultural
  • coal industry
    aanzetten / initiëren / gereedmaken van slagpatroon
    pt
    escorvamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen / aanzetten
    pt
    arranque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    voorslijpen / aanzetten
    pt
    desgaste da mó
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aanzetten
    pt
    colagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aanzetten
    pt
    arranque
  • mechanical engineering / earth sciences
    aanzetten
    pt
    acionar
  • communications
    aanzetten
    pt
    desbloquear
  • coal industry
    aanzetten
    pt
    escorvar
  • electronics and electrical engineering
    aanzetbaar stuk
    pt
    ferramenta adaptável
  • electronics and electrical engineering
    elektriciteit afzetten / schakelen / stroom aanzetten / schakeling
    pt
    comutação de potência
  • rights and freedoms
    aanzetten tot haat / aanzetting tot haat
    pt
    incitamento ao ódio
  • electronics and electrical engineering
    asynchroon aanzetten
    pt
    arranque em assíncrono
  • medical science
    aanzetting tot abortus
    pt
    incitação ao aborto
  • rights and freedoms
    aanzetten tot rassenhaat
    pt
    incitação ao ódio racial
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met aanzet-smoorspoel
    pt
    arranque por reactância
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werklieden tot staken aanzetten / arbeiders tot staking aanzetten
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met rotor aanzet-weerstand
    pt
    arranque por resistência rotórica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met stator aanzet-weerstand
    pt
    arranque por resistência estatórica
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een weerstand
    pt
    arranque reostático
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eenfasemotor met aanzet-en continucondensator
    pt
    motor com condensador de duas capacidades
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een spaartransformator
    pt
    arranque por autotransformador
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
    pt
    arranque por fase auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een sterdriehoekschakelaar
    pt
    arranque estrela-triângulo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanzet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanzet [visualizado em 2026-06-14 17:23:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dwarsspreiding / dwarsverloop / aanzet
    pt
    progressão lateral
  • building and public works
    aanzet / geboorte
    pt
    nascença
  • chemical compound
    aanzet
    pt
    defeito de costura
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    aanzet
    pt
    avanço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aanzet
    pt
    movimento de avanço
  • mechanical engineering
    axiale aanzet
    pt
    avanço axial
  • mechanical engineering
    radiale aanzet
    pt
    avanço radial
  • mechanical engineering
    langste aanzet
    pt
    curso máximo de avanço
  • mechanical engineering
    aanzet per tand
    pt
    avanço por dente
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanzet van de boog
    pt
    rim
  • mechanical engineering
    tangentiale aanzet
    pt
    avanço tangencial
  • mechanical engineering
    onderbroken aanzet
    pt
    avanço por saltos, avanço por impulsos
  • mechanical engineering
    hydraulische aanzet
    pt
    arranque hidráulico
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met axiale aanzet
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração axial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met radiale aanzet
    pt
    maquinagem com fresa-mãe por penetração radial
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met diagonale aanzet
    pt
    maquinagem diagonal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    frezen met tangentiale aanzet
    pt
    maquinagem tangencial
  • cultural policy / humanities
    nieuwe aanzet voor de culturele actie
    pt
    relançamento da ação cultural
  • coal industry
    aanzetten / initiëren / gereedmaken van slagpatroon
    pt
    escorvamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen / aanzetten
    pt
    arranque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    voorslijpen / aanzetten
    pt
    desgaste da mó
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aanzetten
    pt
    colagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aanzetten
    pt
    arranque
  • mechanical engineering / earth sciences
    aanzetten
    pt
    acionar
  • communications
    aanzetten
    pt
    desbloquear
  • coal industry
    aanzetten
    pt
    escorvar
  • electronics and electrical engineering
    aanzetbaar stuk
    pt
    ferramenta adaptável
  • electronics and electrical engineering
    elektriciteit afzetten / schakelen / stroom aanzetten / schakeling
    pt
    comutação de potência
  • rights and freedoms
    aanzetten tot haat / aanzetting tot haat
    pt
    incitamento ao ódio
  • electronics and electrical engineering
    asynchroon aanzetten
    pt
    arranque em assíncrono
  • medical science
    aanzetting tot abortus
    pt
    incitação ao aborto
  • rights and freedoms
    aanzetten tot rassenhaat
    pt
    incitação ao ódio racial
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met aanzet-smoorspoel
    pt
    arranque por reactância
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    werklieden tot staken aanzetten / arbeiders tot staking aanzetten
    pt
    instigar os trabalhadores à greve
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met rotor aanzet-weerstand
    pt
    arranque por resistência rotórica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    aanlopen met stator aanzet-weerstand
    pt
    arranque por resistência estatórica
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een weerstand
    pt
    arranque reostático
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eenfasemotor met aanzet-en continucondensator
    pt
    motor com condensador de duas capacidades
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een spaartransformator
    pt
    arranque por autotransformador
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met gebruikmaking van een hulpwikkeling
    pt
    arranque por fase auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    aanzetten met behulp van een sterdriehoekschakelaar
    pt
    arranque estrela-triângulo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aanzet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanzet [visualizado em 2026-06-14 17:23:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre