- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(vastmaken) fixar
2.
(aansporen) estimular
3.
(in werking stellen) pôr em marcha, ligar
4.
(meer nadruk geven) acentuar
5.
((bijna) tegen iets anders zetten) colocar mais perto
de verwarming aanzetten
ligar o aquecimento
een dominosteen aanzetten
pousar uma pedra de dominó
iemand tot wraak aanzetten
incitar alguém à vingança
leerlingen aanzetten
motivar alunos
verbo intransitivo
1.
(dik maken) fazer engordar
2.
(aankoeken) pegar-se, colar-se; (m.b.t. ketelsteen) ganhar tártaro
ergens laat komen aanzetten
chegar atrasado a algum sítio
met iets komen aanzetten
aparecer com qualquer coisa
vet en suiker zetten aan
as gorduras e o açúcar fazem engordar
3.
(te berde brengen) trazer à colação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryaanzetten / initiëren / gereedmaken van slagpatroonptescorvamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaanlopen / aanzettenptarranque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aanzetten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanzetten [visualizado em 2026-06-09 06:38:51].
palavras parecidas com aanzetten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryaanzetten / initiëren / gereedmaken van slagpatroonptescorvamento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaanlopen / aanzettenptarranque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aanzetten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/aanzetten [visualizado em 2026-06-09 06:38:51].
