Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  akkoord / overeenkomst

  pt

  acordo
• company law / LAW
  akkoord / surséance van betaling / uitstel van betaling / regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezicht

  pt

  liquidação judicial
• LAW / preparation for market
  overeenkomst tussen partijen / concordaat / akkoord

  pt

  concordata
• LAW
  overeenkomst / akkoord

  pt

  acordo
• LAW
  overeenkomst / akkoord

  pt

  acordo
• administrative law
  Arusha Akkoord

  pt

  Convenção de Arusha
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  centraal akkoord

  pt

  convenção coletiva interprofissional
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  centraal akkoord

  pt

  convenção principal
• international agreement / international balance
  Akkoord van Ohrid / kaderovereenkomst van Ohrid

  pt

  Acordo de Ocrida, Acordo-Quadro de Ocrida
• LAW
  voorlopig akkoord / schikking bij faillissement

  pt

  concordata preventiva, acordo com credores
• international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
  Akkoord van Genève / Initiatief van Genève

  pt

  Acordo de Genebra, Iniciativa de Genebra
• EUROPEAN UNION / LAW
  vrijwillig akkoord

  pt

  concordata
• POLITICS
  Goede Vrijdagakkoord / akkoord van Belfast

  pt

  Acordo de Belfast, Acordo de Sexta-Feira Santa
• FINANCE
  principieel akkoord

  pt

  acordo de fundo
• international agreement / migration
  Akkoord van Schengen / Schengenakkoord / Akkoord tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen

  pt

  Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns, Acordo de Schengen
• LAW / business organisation
  gerechtelijk akkoord

  pt

  concordata judicial
• ECONOMICS / TRADE
  preferentieel akkoord / preferentiële overeenkomst / preferentiële handelsovereenkomst

  pt

  acordo comercial preferencial
• EU institution / operation of the Institutions
  Akkoord van Luxemburg / Compromis van Luxemburg

  pt

  Compromisso do Luxemburgo
• materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  technologisch akkoord

  pt

  acordo tecnológico, novo acordo tecnológico
• climate change / international agreement / UN Framework Convention on Climate Change / United Nations / climate / climate change policy
  Kopenhagenakkoord / akkoord van Kopenhagen / Overeenkomst van Kopenhagen

  pt

  Acordo de Copenhaga
• administrative law / LAW
  administratief akkoord

  pt

  protocolo administrativo
• administrative law
  administratief akkoord

  pt

  disposição administrativa
• means of communication
  akkoord voor afdrukken

  pt

  pode imprimir-se
• parliamentary proceedings / European Parliament
  goedkeuring in eerste lezing / akkoord in eerste lezing / akkoord in eerste lezing

  pt

  acordo em primeira leitura
• political framework / international agreement
  Libisch politiek akkoord / politiek akkoord voor Libië

  pt

  Acordo Político da Líbia, acordo de Skhirat
• EUROPEAN UNION
  verlengen van een akkoord

  pt

  renovação de um acordo
• EUROPEAN UNION
  niet-preferentieel akkoord

  pt

  acordo não preferencial
• administrative law / operation of the Institutions
  IIA / interinstitutioneel akkoord

  pt

  acordo interinstitucional, AII
• Community budget
  Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer / Interinstitutioneel Akkoord / IIA

  pt

  Acordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira
• Community budget / EU act
  Interinstitutioneel Akkoord / Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure / IIA

  pt

  Acordo Interinstitucional sobre a Disciplina Orçamental e a Melhoria do Processo Orçamental, AII, Acordo Interinstitucional
• international agreement / POLITICS
  akkoord van Linas-Marcoussis

  pt

  Acordo de Linas-Marcoussis, Acordo de Kléber
• multilateral agreement
  akkoord inzake statenopvolging

  pt

  Acordo sobre as Questões de Sucessão
• human nutrition / foodstuff
  Akkoord Verbetering Productsamenstelling / akkoord over productsamenstelling

  pt

  acordo de reformulação
• international agreement / international balance
  akkoord over de permanente status / akkoord over de definitieve status

  pt

  acordo sobre o estatuto definitivo, acordo sobre o estatuto permanente
• ECONOMICS
  akkoord inzake tariefcontingenten

  pt

  acordo de contingentação pautal
• POLITICS
  akkoord inzake interim-zelfbestuur

  pt

  acordo de autonomia provisória
• fisheries
  akkoord inzake de zonale verdeling

  pt

  acordo sobre a ligação zonal
• EUROPEAN UNION
  vroegtijdig akkoord voor de tweede lezing / akkoord in vervroegde tweede lezing / standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen

  pt

  acordo no início da segunda leitura, acordo em segunda leitura antecipada
• insurance
  Leading Underwriter's Agreement / akkoord van de leidende verzekeraar

  pt

  acordo do segurador-líder
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  algemeen akkoord over het prijzenpakket

  pt

  acordo global sobre o pacote de preços
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  uitdrukkelijke verbreking van het Akkoord

  pt

  acordo expressamente denunciado
• European Union law / intellectual property
  Akkoord betreffende Gemeenschapsoctrooien

  pt

  Acordo em matéria de Patentes Comunitárias
• LAW
  onderhandelingen over een centraal akkoord

  pt

  negociação interprofissional sobre os salários
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  akkoord inzake de werkloosheidsverzekering

  pt

  convenção de seguro desemprego
• European Union law / EU institution
  interinstitutioneel akkoord "Beter wetgeven" / IIA

  pt

  Acordo Interinstitucional "Legislar Melhor"
• European Union law
  Interinstitutioneel Akkoord over beter wetgeven / Interinstitutioneel Akkoord over betere regelgeving

  pt

  Acordo Interinstitucional sobre Legislar Melhor