all-in

Outros exemplos de uso

• animal production / mollusc / animal health
  "all in-all out" systeem / all in all out systeem

  pt

  sistema «tudo dentro, tudo fora»
• monetary relations / national currency
  lek

  pt

  lek
• illness
  Acute lymfatische leukemie / ALL / acute lymfoblastische leukemie / acute lymfoblastaire leukemie

  pt

  leucemia linfoide aguda, LLA, leucemia linfoblástica aguda
• medical science
  ALL-L1 / acute lymfoblastaire leukemie L1

  pt

  leucemia linfoblástica aguda L1
• leisure
  sport voor allen / breedtesport

  pt

  desporto para todos
• TRANSPORT
  alle-weergebruik

  pt

  Operação em todas as condições meteorológicas
• electronics and electrical engineering
  AR-toestel / all-relais-toestel

  pt

  posto de potência com alavancas livres
• mechanical engineering
  all-weather bougie

  pt

  vela todo-o-tempo
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  franco alle kosten

  pt

  livre de todos os encargos
• LAW
  vangnetbepaling / catch-all bepaling

  pt

  cláusula de omniabrangência, cláusula «vassoura»
• air and space transport
  alle-houdingen gyro

  pt

  indicador de atitude controlado por giroscópio
• data processing / information technology and data processing
  alle vensters sluiten

  pt

  fechar todas as janelas
• defence
  alle-weer projectielen

  pt

  munição de míssil "todo o tempo" com ogiva
• communications
  oproep aan alle schepen

  pt

  chamada a todos os navios
• pharmaceutical industry
  all-transretinoïne zuur

  pt

  ATRA, ácido todo transretinoico
• use of languages / operation of the Institutions
  alle talen van de taalregeling / integrale talenregeling / vertolking in alle talen

  pt

  regime linguístico integral
• communications
  oproep aan alle stations

  pt

  chamada a todas as estações
• communications
  zender in alle richtingen

  pt

  emissor omnidirecional
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  beweging langs alle assen

  pt

  movimento omniaxial
• communications
  zender in alle richtingen

  pt

  emissor omnidirecional
• means of communication
  alle rechten voorbehouden

  pt

  direitos reservados
• statistics / SCIENCE
  over-all steekproeffractie

  pt

  fração de amostragem conjunta, taxa de amostragem conjunta, rácio de amostragem conjunta
• ECONOMICS
  inclusief alle belastingen

  pt

  todos os impostos
• medical science
  acute lymfoblastaire leukemie L3 / ALL-L3,< 3% van de gevallen

  pt

  leucemia linfoblástica aguda L3
• land transport / TRANSPORT
  aandrijving van alle wielen

  pt

  tração às quatro rodas
• defence
  oefenmunitie voor alle weer

  pt

  munição de exercício "todo o tempo"
• statistics
  alle gevestigde instellingen

  pt

  todas as unidades institucionais residentes
• mechanical engineering
  draaibaar in alle richtingen

  pt

  orientável em todos os sentidos
• mechanical engineering
  alle-vlieghoudingen platform

  pt

  plataforma giroscópica de todas as atitudes
• EU relations
  afwijking "alle bestemmingen"

  pt

  derrogação «todos os destinos»
• life sciences
  hoekmeting in alle combinaties

  pt

  medição de ângulos nas combinações possíveis
• preparation for market / ECONOMICS
  rentevoet,vrij van alle lasten

  pt

  taxa de juro líquida de quaisquer encargo
• public health / public safety / man-made disaster / natural disaster / business management
  alle risico's omvattende aanpak

  pt

  abordagem que abrange todos os perigos, abordagem multirrisco
• insurance
  verzekering tegen alle risico's / allerisicoverzekering

  pt

  seguro contra todos os riscos
• road transport
  stuurinrichting voor alle wielen

  pt

  equipamento com todas as rodas direcionais
• EUROPEAN UNION
  vergoeding van alle extra kosten

  pt

  reembolso da totalidade dos encargos suplementares
• insurance
  industriële all risksverzekering

  pt

  seguro contra todos os riscos de riscos industriais
• land transport / TRANSPORT
  rolroer voor alle vliegsnelheden

  pt

  ailerão toda a velocidade
• EUROPEAN UNION
  vergoeding van alle extra kosten

  pt

  reembolso da totalidade dos encargos suplementares
• FINANCE
  ontheffing van alle douanerechten / vrijstelling van alle douanerechten

  pt

  isenção de quaisquer direitos aduaneiros
• industrial structures
  doorstikken van alle schachtdelen

  pt

  aparado com forro cosido
• health / UN specialised agency
  gezondheid op alle beleidsgebieden

  pt

  Saúde em Todas as Políticas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  langs alle benen uitgesneden mazen

  pt

  malhas cortadas em viés, malhas cortadas obliquamente