hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(een keuze latend) alternativo
2.
(niet volgens de norm) marginal
alternatieve geneeswijze
tratamento médico alternativo
alternatieve kleding
roupa anticonformista
alternatieve pers
imprensa paralela
een alternatief
uma alternativa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    alternatief traject
    pt
    itinerário alternativo
  • communications
    alternatief element
    pt
    elemento alternado
  • medicament
    alternatief medicijn / alternatief geneesmiddel
    pt
    medicamento alternativo
  • leisure
    alternatieve vorm van toerisme / alternatief toerisme
    pt
    forma alternativa de turismo
  • ENVIRONMENT
    alternatief materiaal
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    alternatief transportmiddel / alternatief vervoermiddel
    pt
    meio de transporte alternativo
  • European Union / criminal law / FINANCE
    alternatief betalingssysteem / alternatieve geldtransactie / alternatief geldtransactiesysteem
    pt
    serviço paralelo de transferência de fundos, remessa de fundos alternativa
  • LAW / rights and freedoms
    alternatief voor de gevangenis
    pt
    medida alternativa à detenção
  • accounting
    alternatief beschikbaar inkomen
    pt
    rendimento disponível ajustado
  • social problem
    alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf / alternatief voor gevangenisstraf
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • criminal law / banking
    alternatief geldtransactiesysteem / ondergronds bankieren
    pt
    sistemas bancários paralelos
  • land transport / TRANSPORT
    alternatief ontwerp van het tracé / variantontwerp van het tracé
    pt
    variante do traçado
  • land transport / TRANSPORT
    olietanker van een alternatief ontwerp
    pt
    navio petroleiro de conceção alternativa
  • national accounts / ECONOMICS
    rekening voor besteding van het alternatief beschikbaar inkomen
    pt
    conta de utilização do rendimento disponível ajustado
  • illness
    vrijwillige behandeling als alternatief voor strafrechtelijke sancties
    pt
    tratamento voluntário dos toxicodependentes em alternativa à pena de prisão ou a outras medidas sancionatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternatief – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alternatief [visualizado em 2026-06-15 23:59:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    alternatief traject
    pt
    itinerário alternativo
  • communications
    alternatief element
    pt
    elemento alternado
  • medicament
    alternatief medicijn / alternatief geneesmiddel
    pt
    medicamento alternativo
  • leisure
    alternatieve vorm van toerisme / alternatief toerisme
    pt
    forma alternativa de turismo
  • ENVIRONMENT
    alternatief materiaal
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    alternatief transportmiddel / alternatief vervoermiddel
    pt
    meio de transporte alternativo
  • European Union / criminal law / FINANCE
    alternatief betalingssysteem / alternatieve geldtransactie / alternatief geldtransactiesysteem
    pt
    serviço paralelo de transferência de fundos, remessa de fundos alternativa
  • LAW / rights and freedoms
    alternatief voor de gevangenis
    pt
    medida alternativa à detenção
  • accounting
    alternatief beschikbaar inkomen
    pt
    rendimento disponível ajustado
  • social problem
    alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf / alternatief voor gevangenisstraf
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • criminal law / banking
    alternatief geldtransactiesysteem / ondergronds bankieren
    pt
    sistemas bancários paralelos
  • land transport / TRANSPORT
    alternatief ontwerp van het tracé / variantontwerp van het tracé
    pt
    variante do traçado
  • land transport / TRANSPORT
    olietanker van een alternatief ontwerp
    pt
    navio petroleiro de conceção alternativa
  • national accounts / ECONOMICS
    rekening voor besteding van het alternatief beschikbaar inkomen
    pt
    conta de utilização do rendimento disponível ajustado
  • illness
    vrijwillige behandeling als alternatief voor strafrechtelijke sancties
    pt
    tratamento voluntário dos toxicodependentes em alternativa à pena de prisão ou a outras medidas sancionatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternatief – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/alternatief [visualizado em 2026-06-15 23:59:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos