-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
assistente 2 géneros
assistent van een hoogleraar
assistente (dum lente)
een assistent op een laboratorium
ajudante de laboratório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    assistent
    pt
    assistente linguístico
  • information technology and data processing
    virtuele assistent / slimme assistent / digitale assistent
    pt
    assistente virtual, assistente digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent voor KI / leke-inseminator / inseminator
    pt
    inseminador
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    officiële assistent
    pt
    auxiliar oficial
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    graad van assistent
    pt
    grau de assistente
  • assistant / executive body / EU institution
    persoonlijk assistent
    pt
    a.p., assistente pessoal
  • medical science
    cytologisch assistent
    pt
    assistente de citologia
  • information technology and data processing
    intelligente assistent
    pt
    assistente inteligente
  • administrative law
    assistent administrateur
    pt
    administrador-adjunto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent geluidstechnicus / geluidsassistent / perchman
    pt
    assistente de som-filmes
  • pay policy
    Assistent van de Directeur
    pt
    Assistente do Diretor
  • medical science
    medisch-technisch assistent
    pt
    assistente técnico-sanitário
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Adjunct-Technisch assistent
    pt
    Assistente-técnico adjunto
  • health
    röntgenassistent / radiologisch laborant / medisch-radiologisch assistent
    pt
    técnico de radiologia, técnico de radiografia
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    radiologisch laborante / radiologisch laborant / medisch radiologisch assistent
    pt
    técnico de radiologia
  • health
    sociaal geneeskundig assistent
    pt
    assistente de higiene social
  • administrative law / FINANCE
    assistent financieel controleur
    pt
    auditor financeiro subordinado
  • European Parliament / parliament / European civil service
    medewerker van een lid van het Europees Parlement / medewerker / parlementair medewerker / assistent van één of meerdere leden
    pt
    assistente parlamentar
  • European civil service
    assistent van de directeur-generaal
    pt
    assistente do diretor-geral
  • pay policy
    Assistent van de Adjunct-Directeuren
    pt
    assistente dos diretores-adjuntos
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diergeneeskundig-technisch assistent
    pt
    técnico de veterinária
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    medisch-technisch assistent functionele diagnostiek
    pt
    técnico de diagnóstico funcional
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
    pt
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
  • cultural policy
    regie-assistente / studiosecretaresse / scriptgirl
    pt
    anotador, continuísta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    script girl / studiosecretaresse / regie-assistente
    pt
    assistente de realização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montage-assistent
    pt
    assistente de montagem
  • education
    Adjunct-Assistent
    pt
    Assistente-adjunto
  • European Union
    assistent-directeur
    pt
    subdiretor
  • pay policy
    Analyse-assistenten
    pt
    Assistentes de análise
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-regisseur
    pt
    assistente de realização
  • medical science
    geneesheer-assistent / assistent-geneesheer
    pt
    médico assistente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hulpboekhouder / assistent-boekhouder
    pt
    ajudante de guarda-livros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-programmeur / programmeur / codeur
    pt
    programador-informática
  • pay policy
    Assistent-Directeuren
    pt
    diretor-adjunto
  • administrative law
    technisch assistenten
    pt
    Assistentes técnicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-receptionist / receptiebediende / aide de réception
    pt
    rececionista de hotel
  • employment / maritime and inland waterway transport
    assistent-werktuigkundige
    pt
    praticante de máquinas
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Parlementaire Assistentie en Algemene Kosten van de leden
    pt
    Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados
  • administrative law / parliament / European Union
    statuut voor de assistenten / statuut van de parlementaire medewerkers
    pt
    Estatuto dos Assistentes Parlamentares
  • pay policy
    Assistenten algemene diensten
    pt
    Assistentes dos serviços gerais
  • medical science
    assistente kinderverpleegster
    pt
    auxiliar de puericultura
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Medewerkers van de leden
    pt
    Serviço dos Assistentes Parlamentares
  • pay policy
    Assistenten van de Assistent-Directeuren
    pt
    assistentes dos subdiretores
  • European Parliament / institutional structure
    directoraat Veiligheid, Toegang en Bijstand
    pt
    Direção da Proteção, do Acesso e da Assistência
  • pay policy
    Administratieve Assistenten (alle relevante afdelingen)
    pt
    Assistentes administrativos (todos os serviços relevantes)
  • leisure
    animator-assistent(begeleider recreatie/sportactiviteiten)(m/v)
    pt
    animador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistent – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/assistent [visualizado em 2026-07-29 21:27:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    assistent
    pt
    assistente linguístico
  • information technology and data processing
    virtuele assistent / slimme assistent / digitale assistent
    pt
    assistente virtual, assistente digital
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent voor KI / leke-inseminator / inseminator
    pt
    inseminador
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    officiële assistent
    pt
    auxiliar oficial
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    graad van assistent
    pt
    grau de assistente
  • assistant / executive body / EU institution
    persoonlijk assistent
    pt
    a.p., assistente pessoal
  • medical science
    cytologisch assistent
    pt
    assistente de citologia
  • information technology and data processing
    intelligente assistent
    pt
    assistente inteligente
  • administrative law
    assistent administrateur
    pt
    administrador-adjunto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent geluidstechnicus / geluidsassistent / perchman
    pt
    assistente de som-filmes
  • pay policy
    Assistent van de Directeur
    pt
    Assistente do Diretor
  • medical science
    medisch-technisch assistent
    pt
    assistente técnico-sanitário
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Adjunct-Technisch assistent
    pt
    Assistente-técnico adjunto
  • health
    röntgenassistent / radiologisch laborant / medisch-radiologisch assistent
    pt
    técnico de radiologia, técnico de radiografia
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    radiologisch laborante / radiologisch laborant / medisch radiologisch assistent
    pt
    técnico de radiologia
  • health
    sociaal geneeskundig assistent
    pt
    assistente de higiene social
  • administrative law / FINANCE
    assistent financieel controleur
    pt
    auditor financeiro subordinado
  • European Parliament / parliament / European civil service
    medewerker van een lid van het Europees Parlement / medewerker / parlementair medewerker / assistent van één of meerdere leden
    pt
    assistente parlamentar
  • European civil service
    assistent van de directeur-generaal
    pt
    assistente do diretor-geral
  • pay policy
    Assistent van de Adjunct-Directeuren
    pt
    assistente dos diretores-adjuntos
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diergeneeskundig-technisch assistent
    pt
    técnico de veterinária
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    medisch-technisch assistent functionele diagnostiek
    pt
    técnico de diagnóstico funcional
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
    certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
    pt
    certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
  • cultural policy
    regie-assistente / studiosecretaresse / scriptgirl
    pt
    anotador, continuísta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    script girl / studiosecretaresse / regie-assistente
    pt
    assistente de realização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montage-assistent
    pt
    assistente de montagem
  • education
    Adjunct-Assistent
    pt
    Assistente-adjunto
  • European Union
    assistent-directeur
    pt
    subdiretor
  • pay policy
    Analyse-assistenten
    pt
    Assistentes de análise
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-regisseur
    pt
    assistente de realização
  • medical science
    geneesheer-assistent / assistent-geneesheer
    pt
    médico assistente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    hulpboekhouder / assistent-boekhouder
    pt
    ajudante de guarda-livros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-programmeur / programmeur / codeur
    pt
    programador-informática
  • pay policy
    Assistent-Directeuren
    pt
    diretor-adjunto
  • administrative law
    technisch assistenten
    pt
    Assistentes técnicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistent-receptionist / receptiebediende / aide de réception
    pt
    rececionista de hotel
  • employment / maritime and inland waterway transport
    assistent-werktuigkundige
    pt
    praticante de máquinas
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Parlementaire Assistentie en Algemene Kosten van de leden
    pt
    Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados
  • administrative law / parliament / European Union
    statuut voor de assistenten / statuut van de parlementaire medewerkers
    pt
    Estatuto dos Assistentes Parlamentares
  • pay policy
    Assistenten algemene diensten
    pt
    Assistentes dos serviços gerais
  • medical science
    assistente kinderverpleegster
    pt
    auxiliar de puericultura
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Medewerkers van de leden
    pt
    Serviço dos Assistentes Parlamentares
  • pay policy
    Assistenten van de Assistent-Directeuren
    pt
    assistentes dos subdiretores
  • European Parliament / institutional structure
    directoraat Veiligheid, Toegang en Bijstand
    pt
    Direção da Proteção, do Acesso e da Assistência
  • pay policy
    Administratieve Assistenten (alle relevante afdelingen)
    pt
    Assistentes administrativos (todos os serviços relevantes)
  • leisure
    animator-assistent(begeleider recreatie/sportactiviteiten)(m/v)
    pt
    animador turístico/tempos livres e desporto (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistent – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/assistent [visualizado em 2026-07-29 21:27:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro