hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo
autónomo
de autonomen
os autonomistas
de film als autonome kunst
o cinema como forma de arte autónoma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    autonoom / op zichzelf staand / stand alone
    pt
    autónomo
  • health
    autonoom / zelfstandig
    pt
    autónomo
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    autonome scheepvaart / onbemand varen / autonoom varen
    pt
    navegação autónoma
  • tariff policy
    autonoom recht
    pt
    direito aduaneiro autónomo
  • fisheries
    autonoom quotum / autonoom quotum van de Unie
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoer
    pt
    transporte autónomo
  • land transport / TRANSPORT
    autonoom station / aanbrengkantoor voor stukgoed
    pt
    estação autónoma
  • communications
    autonoom systeem
    pt
    sistema autónomo
  • EUROPEAN UNION
    autonoom besluit
    pt
    ato autónomo
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    autonoom voertuig / onbemand voertuig / zelfsturend voertuig / robotvoertuig / voertuig zonder bestuurder / zelfrijdend voertuig
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • social security
    onafhankelijke uitkering / autonoom pensioen
    pt
    prestação autónoma
  • information technology and data processing
    autonoom programma
    pt
    programa autónomo
  • information technology and data processing
    autonoom beslissen
    pt
    tomada de decisão autónoma
  • communications
    autonoom beeldscherm
    pt
    indicador autónomo
  • military equipment
    autonoom wapensysteem / killer robot / dodelijk autonoom wapensysteem
    pt
    SALA, sistema de armas letais autónomo, robô assassino
  • medical science / health / life sciences / animal health
    autonoom zenuwstelsel / vegetatief zenuwstelsel
    pt
    sistema nervoso autónomo
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoermiddel
    pt
    meio de transporte autónomo
  • TRANSPORT / land transport
    autonoom vervoermiddel
    pt
    veículo sem condutor
  • regions of Portugal
    Autonoom gebied Madeira / Madeira
    pt
    Região Autónoma da Madeira, Madeira, RAM
  • land transport / TRANSPORT
    vrij systeem / systeem met vrije routekeuze / autonoom vervoersysteem
    pt
    sistema de transporte autónomo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    autonoom ruimtevoertuig
    pt
    nave espacial autónoma
  • communications
    autonoom controlestation
    pt
    estação de controlo autónomo
  • EUROPEAN UNION
    autonoom toegekende hulp
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • tariff policy / FINANCE
    autonoom tariefcontingent
    pt
    contingente pautal autónomo
  • communications / information technology and data processing
    autonoom navigatiesysteem
    pt
    sistema de navegação autónoma
  • LAW
    autonoom overheidsbedrijf
    pt
    empresa pública autónoma
  • regions of Portugal
    Azoren / Autonoom gebied der Azoren
    pt
    Açores, RAA, Região Autónoma dos Açores
  • preparation for market
    autonoom contingentstelsel
    pt
    sistema de contingente autónomo
  • defence / technology and technical regulations / maritime and inland waterway transport
    autonoom oppervlaktevaartuig / ASV
    pt
    veículo de superfície autónomo
  • medical science
    arssequentie / autonoom replicerende sequentie / ars-sequentie
    pt
    sequência com replicação autónoma, sequência ARS
  • preparation for market / FINANCE
    autonoom geliberaliseerde invoer
    pt
    importações liberalizadas por via autónoma
  • taxation
    bijzonder autonoom tariefcontingent
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • communications
    autonoom gespecialiseerd besturingskanaal / SDCCH
    pt
    canal de controlo dedicado autónomo, SDCCH
  • FINANCE
    autonoom recht van het gemeenschappelijk douanetarief
    pt
    direitos autónomos da pauta aduaneira comum
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    nationaal autonoom fonds voor sociale zekerheid in de mijnen
    pt
    Caixa Autónoma Nacional de Segurança Social nas Minas
  • SOCIAL QUESTIONS
    nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
    pt
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
  • SOCIAL QUESTIONS
    nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefenen
    pt
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    zelfrijdende bus / bus zonder bestuurder / onbemande bus / autonome bus / robotbus / zelfsturende bus
    pt
    autocarro autónomo, autocarro sem motorista
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    autonome stad
    pt
    cidade autónoma
  • regional and local authorities
    autonome regio
    pt
    região autónoma
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    autonome regio
    pt
    comunidade autónoma
  • information technology and data processing
    autonome robot
    pt
    robô autónomo
  • regions of Lithuania / statistics / regional and local authorities / ENVIRONMENT
    regio / autonome regio / provincie
    pt
    distrito, condado
  • defence / European Union
    autonome missie
    pt
    missão autónoma
  • data processing / information technology and data processing
    zelfstandige werking / autonome werking
    pt
    trabalho autónomo
  • POLITICS
    autonome beweging
    pt
    movimento autónomo
  • information technology and data processing
    autonome centrale
    pt
    comutador autónomo
  • regional and local authorities
    autonome provincie
    pt
    província autónoma
  • data processing / information technology and data processing
    autonome processor
    pt
    entidade de processamento autónomo
  • regional and local authorities
    autonome stad Ceuta
    pt
    Cidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonoom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/autonoom [visualizado em 2026-06-04 06:07:03].
relacionadas com autonoom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    autonoom / op zichzelf staand / stand alone
    pt
    autónomo
  • health
    autonoom / zelfstandig
    pt
    autónomo
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    autonome scheepvaart / onbemand varen / autonoom varen
    pt
    navegação autónoma
  • tariff policy
    autonoom recht
    pt
    direito aduaneiro autónomo
  • fisheries
    autonoom quotum / autonoom quotum van de Unie
    pt
    quota autónoma, quota autónoma da União
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoer
    pt
    transporte autónomo
  • land transport / TRANSPORT
    autonoom station / aanbrengkantoor voor stukgoed
    pt
    estação autónoma
  • communications
    autonoom systeem
    pt
    sistema autónomo
  • EUROPEAN UNION
    autonoom besluit
    pt
    ato autónomo
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    autonoom voertuig / onbemand voertuig / zelfsturend voertuig / robotvoertuig / voertuig zonder bestuurder / zelfrijdend voertuig
    pt
    veículo autoconduzido, veículo sem condutor, veículo autónomo
  • social security
    onafhankelijke uitkering / autonoom pensioen
    pt
    prestação autónoma
  • information technology and data processing
    autonoom programma
    pt
    programa autónomo
  • information technology and data processing
    autonoom beslissen
    pt
    tomada de decisão autónoma
  • communications
    autonoom beeldscherm
    pt
    indicador autónomo
  • military equipment
    autonoom wapensysteem / killer robot / dodelijk autonoom wapensysteem
    pt
    SALA, sistema de armas letais autónomo, robô assassino
  • medical science / health / life sciences / animal health
    autonoom zenuwstelsel / vegetatief zenuwstelsel
    pt
    sistema nervoso autónomo
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    autonoom vervoermiddel
    pt
    meio de transporte autónomo
  • TRANSPORT / land transport
    autonoom vervoermiddel
    pt
    veículo sem condutor
  • regions of Portugal
    Autonoom gebied Madeira / Madeira
    pt
    Região Autónoma da Madeira, Madeira, RAM
  • land transport / TRANSPORT
    vrij systeem / systeem met vrije routekeuze / autonoom vervoersysteem
    pt
    sistema de transporte autónomo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    autonoom ruimtevoertuig
    pt
    nave espacial autónoma
  • communications
    autonoom controlestation
    pt
    estação de controlo autónomo
  • EUROPEAN UNION
    autonoom toegekende hulp
    pt
    ajuda concedida de forma autónoma
  • tariff policy / FINANCE
    autonoom tariefcontingent
    pt
    contingente pautal autónomo
  • communications / information technology and data processing
    autonoom navigatiesysteem
    pt
    sistema de navegação autónoma
  • LAW
    autonoom overheidsbedrijf
    pt
    empresa pública autónoma
  • regions of Portugal
    Azoren / Autonoom gebied der Azoren
    pt
    Açores, RAA, Região Autónoma dos Açores
  • preparation for market
    autonoom contingentstelsel
    pt
    sistema de contingente autónomo
  • defence / technology and technical regulations / maritime and inland waterway transport
    autonoom oppervlaktevaartuig / ASV
    pt
    veículo de superfície autónomo
  • medical science
    arssequentie / autonoom replicerende sequentie / ars-sequentie
    pt
    sequência com replicação autónoma, sequência ARS
  • preparation for market / FINANCE
    autonoom geliberaliseerde invoer
    pt
    importações liberalizadas por via autónoma
  • taxation
    bijzonder autonoom tariefcontingent
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • communications
    autonoom gespecialiseerd besturingskanaal / SDCCH
    pt
    canal de controlo dedicado autónomo, SDCCH
  • FINANCE
    autonoom recht van het gemeenschappelijk douanetarief
    pt
    direitos autónomos da pauta aduaneira comum
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    nationaal autonoom fonds voor sociale zekerheid in de mijnen
    pt
    Caixa Autónoma Nacional de Segurança Social nas Minas
  • SOCIAL QUESTIONS
    nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
    pt
    Caixa Nacional de Organização Autónoma do Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Artesanais
  • SOCIAL QUESTIONS
    nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefenen
    pt
    Caixa Nacional da Organização Autónoma de Seguro de Velhice dos Trabalhadores Não Assalariados das Profissões Industriais e Comerciais
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    zelfrijdende bus / bus zonder bestuurder / onbemande bus / autonome bus / robotbus / zelfsturende bus
    pt
    autocarro autónomo, autocarro sem motorista
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    autonome stad
    pt
    cidade autónoma
  • regional and local authorities
    autonome regio
    pt
    região autónoma
  • regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public service
    autonome regio
    pt
    comunidade autónoma
  • information technology and data processing
    autonome robot
    pt
    robô autónomo
  • regions of Lithuania / statistics / regional and local authorities / ENVIRONMENT
    regio / autonome regio / provincie
    pt
    distrito, condado
  • defence / European Union
    autonome missie
    pt
    missão autónoma
  • data processing / information technology and data processing
    zelfstandige werking / autonome werking
    pt
    trabalho autónomo
  • POLITICS
    autonome beweging
    pt
    movimento autónomo
  • information technology and data processing
    autonome centrale
    pt
    comutador autónomo
  • regional and local authorities
    autonome provincie
    pt
    província autónoma
  • data processing / information technology and data processing
    autonome processor
    pt
    entidade de processamento autónomo
  • regional and local authorities
    autonome stad Ceuta
    pt
    Cidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autonoom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/autonoom [visualizado em 2026-06-04 06:07:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre