hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
base feminino
de basis leggen voor iets
lançar as bases de alguma coisa
een saus met een groentebouillon als basis
um molho à base de caldo de legumes
een slechte basis voor verdere onderhandelingen
uma má base para o prosseguimento das negociações
een voorlopige conclusie op basis van de beschikbare gegevens
uma conclusão provisória na base dos dados disponíveis
op basis van natuurlijke bestanddelen
na base de componentes naturais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology
    substratum / basis
    pt
    soco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    basis / basislijn
    pt
    linha de base
  • statistics / SCIENCE
    basis / basisperiode
    pt
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basisvlak / basis
    pt
    plano base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondslag / basis
    pt
    assento de corte
  • electronics and electrical engineering
    basis
    pt
    base
  • SCIENCE
    basis
    pt
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basis
    pt
    base do grão
  • SCIENCE / life sciences
    basis
    pt
    base geométrica
  • electronics and electrical engineering
    open basis
    pt
    base em aberto
  • statistics
    basis maat
    pt
    valor nominal
  • communications
    vaste basis
    pt
    base fixa
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    nieuwe basis
    pt
    mudança de base
  • FINANCE
    agency basis
    pt
    comissão de intermediação, comissão de agência
  • information technology and data processing
    fysieke basis
    pt
    base física
  • money market
    basisgeld / monetaire basis / geldbasis / centrale-bankgeld
    pt
    base monetária, moeda primária
  • FINANCE
    fungibele basis / fungibele tranche
    pt
    tranche fungível
  • electronics and electrical engineering
    gestuurde basis
    pt
    base controlada
  • insurance
    clean cut basis
    pt
    com cessação total de direitos e obrigações
  • electronics and electrical engineering
    basis schakeling / basiscircuit
    pt
    circuito da base
  • insurance
    occurrence basis / volgens het optreden van schade
    pt
    com base na ocorrência
  • industrial structures
    basis van de hak
    pt
    base do tacão
  • accounting
    aangepaste basis
    pt
    valor ajustado
  • electronics and electrical engineering
    toegelaten basis
    pt
    título permitido
  • insurance
    occurrence basis
    pt
    com base na ocorrência dos sinistros, com base na sinistralidade
  • ECONOMICS
    logistieke basis
    pt
    base logística
  • ECONOMICS
    economische basis
    pt
    base económica, base da economia
  • chemistry / life sciences
    basis verzadiging
    pt
    saturação em catiões
  • insurance
    claims made basis
    pt
    com base nas participações de sinistro apresentadas
  • electronics and electrical engineering
    twee stroken basis
    pt
    barra de base dupla
  • analytical chemistry
    op watervrije basis / op basis van de watervrije stof
    pt
    em relação ao produto anidro
  • land transport
    basis tussenafstand
    pt
    frequência média nas horas fora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    kilometrische basis
    pt
    base quilométrica
  • POLITICS
    basis van consensus
    pt
    base de consenso
  • electronics and electrical engineering
    inwendige basisweerstand / basis serieweerstand
    pt
    resistência interna de base
  • electronics and electrical engineering
    looptijd in de basis
    pt
    tempo de trânsito na base
  • electronics and electrical engineering
    basis instelspanning
    pt
    polarização da base
  • ECONOMICS
    op vrijwillige basis
    pt
    numa base voluntária, voluntariamente
  • communications policy / information technology and data processing
    basis systeemeenheid
    pt
    módulo de base do sistema
  • statistics / SCIENCE
    index met vaste basis / indexcijferreeks met vaste basis
    pt
    índice de base fixa
  • electronics and electrical engineering
    diode met korte basis
    pt
    díodo de base curta
  • electronics and electrical engineering
    diode met lange basis
    pt
    díodo de base longa
  • electronics and electrical engineering
    basis poortschakeling
    pt
    circuito de porta básico
  • electronics and electrical engineering
    basis basis weerstand
    pt
    resistência interbases
  • EUROPEAN UNION / LAW
    kabinet op brede basis / coalitieregering / coalitieministerie / coalitiekabinet
    pt
    governo de coligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
basis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/basis [visualizado em 2026-06-07 01:39:05].
palavras parecidas com basis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geology
    substratum / basis
    pt
    soco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    basis / basislijn
    pt
    linha de base
  • statistics / SCIENCE
    basis / basisperiode
    pt
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basisvlak / basis
    pt
    plano base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondslag / basis
    pt
    assento de corte
  • electronics and electrical engineering
    basis
    pt
    base
  • SCIENCE
    basis
    pt
    base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basis
    pt
    base do grão
  • SCIENCE / life sciences
    basis
    pt
    base geométrica
  • electronics and electrical engineering
    open basis
    pt
    base em aberto
  • statistics
    basis maat
    pt
    valor nominal
  • communications
    vaste basis
    pt
    base fixa
  • accounting / EU Emissions Trading Scheme
    nieuwe basis
    pt
    mudança de base
  • FINANCE
    agency basis
    pt
    comissão de intermediação, comissão de agência
  • information technology and data processing
    fysieke basis
    pt
    base física
  • money market
    basisgeld / monetaire basis / geldbasis / centrale-bankgeld
    pt
    base monetária, moeda primária
  • FINANCE
    fungibele basis / fungibele tranche
    pt
    tranche fungível
  • electronics and electrical engineering
    gestuurde basis
    pt
    base controlada
  • insurance
    clean cut basis
    pt
    com cessação total de direitos e obrigações
  • electronics and electrical engineering
    basis schakeling / basiscircuit
    pt
    circuito da base
  • insurance
    occurrence basis / volgens het optreden van schade
    pt
    com base na ocorrência
  • industrial structures
    basis van de hak
    pt
    base do tacão
  • accounting
    aangepaste basis
    pt
    valor ajustado
  • electronics and electrical engineering
    toegelaten basis
    pt
    título permitido
  • insurance
    occurrence basis
    pt
    com base na ocorrência dos sinistros, com base na sinistralidade
  • ECONOMICS
    logistieke basis
    pt
    base logística
  • ECONOMICS
    economische basis
    pt
    base económica, base da economia
  • chemistry / life sciences
    basis verzadiging
    pt
    saturação em catiões
  • insurance
    claims made basis
    pt
    com base nas participações de sinistro apresentadas
  • electronics and electrical engineering
    twee stroken basis
    pt
    barra de base dupla
  • analytical chemistry
    op watervrije basis / op basis van de watervrije stof
    pt
    em relação ao produto anidro
  • land transport
    basis tussenafstand
    pt
    frequência média nas horas fora de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    kilometrische basis
    pt
    base quilométrica
  • POLITICS
    basis van consensus
    pt
    base de consenso
  • electronics and electrical engineering
    inwendige basisweerstand / basis serieweerstand
    pt
    resistência interna de base
  • electronics and electrical engineering
    looptijd in de basis
    pt
    tempo de trânsito na base
  • electronics and electrical engineering
    basis instelspanning
    pt
    polarização da base
  • ECONOMICS
    op vrijwillige basis
    pt
    numa base voluntária, voluntariamente
  • communications policy / information technology and data processing
    basis systeemeenheid
    pt
    módulo de base do sistema
  • statistics / SCIENCE
    index met vaste basis / indexcijferreeks met vaste basis
    pt
    índice de base fixa
  • electronics and electrical engineering
    diode met korte basis
    pt
    díodo de base curta
  • electronics and electrical engineering
    diode met lange basis
    pt
    díodo de base longa
  • electronics and electrical engineering
    basis poortschakeling
    pt
    circuito de porta básico
  • electronics and electrical engineering
    basis basis weerstand
    pt
    resistência interbases
  • EUROPEAN UNION / LAW
    kabinet op brede basis / coalitieregering / coalitieministerie / coalitiekabinet
    pt
    governo de coligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
basis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/basis [visualizado em 2026-06-07 01:39:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre