hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
ten bate van
em proveito de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • FINANCE
    hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
    pt
    ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bats / zandschop
    pt
    pá plana, pá de areia
  • preparation for market / ECONOMICS
    baten / goederen / activa
    pt
    ativo
  • ECONOMICS
    baten
    pt
    benefício
  • industrial structures
    "Bat"-anker
    pt
    junta com ligador metálico
  • ENVIRONMENT
    kosten-baten
    pt
    custo-benefício
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / technology and technical regulations
    BAT-vergelijking / vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    lucro eventual, lucro fortuito, lucro excecional
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    rendimentos diversos
  • accounting
    uitgestelde baten / uitgestelde inkomsten
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • ECONOMICS / FINANCE
    baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening / baten bankbedrijf
    pt
    produto de exploração bancária
  • accounting
    economische baten
    pt
    vantagens económicas
  • pharmaceutical industry / market approval
    baten-risicobalans / baten-risicoverhouding / verhouding tussen voordelen en risico's / risico-batenverhouding / afweging van voordelen en risico's
    pt
    relação risco-benefício
  • FINANCE
    toegerekende baten / toegerekende inkomsten
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • preparation for market
    uitzonderlijke opbrengsten / buitengewone baten
    pt
    correções relativas a exercícios anteriores
  • accounting
    buitengewone baten
    pt
    produtos extraordinários
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoanalyse
    pt
    análise benefício-risco
  • ECONOMICS / FINANCE
    kosten-baten-analyse / waardeanalyse / kostenraming / kosten-batenonderzoek
    pt
    análise custo-eficácia, estudo económico, avaliação custos-benefício, análise custos-benefícios, análise de custo-benefício
  • ECONOMICS
    cost benefit analyse / kosten-baten analyse
    pt
    previsões de rendibilidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoverhouding
    pt
    relação risco-benefício
  • health policy / pharmaceutical industry
    afweging van de baten en risico's / baten/risicobeoordeling
    pt
    avaliação risco-benefício
  • accounting
    winst-en-verliesrekening / resultaatrekening / staat van lasten en baten
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • preparation for market
    buitengewone baten en lasten
    pt
    lucros e perdas eventuais
  • preparation for market
    baten en lasten vroegere boekjaren
    pt
    resultados de exercícios anteriores
  • health policy / pharmaceutical industry
    beoordeling van de baten/risicoverhouding
    pt
    avaliação benefício-risco
  • Community budget
    rekening betreffende budgettaire baten en lasten / rekeningen van budgettaire baten en lasten
    pt
    contas de proveitos e encargos orçamentais, contas de encargos e proveitos orçamentais
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    beginsel van toerekening van baten en lasten
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • FINANCE
    toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
    pt
    contabilizado numa base patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bate – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bate [visualizado em 2026-06-04 08:18:11].
anagramas de bate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    optie ten bate van personen ten laste
    pt
    opção a favor dos dependentes
  • FINANCE
    hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
    pt
    ajuda do Estado a favor do desenvolvimento económico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bats / zandschop
    pt
    pá plana, pá de areia
  • preparation for market / ECONOMICS
    baten / goederen / activa
    pt
    ativo
  • ECONOMICS
    baten
    pt
    benefício
  • industrial structures
    "Bat"-anker
    pt
    junta com ligador metálico
  • ENVIRONMENT
    kosten-baten
    pt
    custo-benefício
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / technology and technical regulations
    BAT-vergelijking / vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
    pt
    equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    lucro eventual, lucro fortuito, lucro excecional
  • preparation for market
    bijzondere baten
    pt
    rendimentos diversos
  • accounting
    uitgestelde baten / uitgestelde inkomsten
    pt
    receita diferida, rendimento a reconhecer
  • ECONOMICS / FINANCE
    baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening / baten bankbedrijf
    pt
    produto de exploração bancária
  • accounting
    economische baten
    pt
    vantagens económicas
  • pharmaceutical industry / market approval
    baten-risicobalans / baten-risicoverhouding / verhouding tussen voordelen en risico's / risico-batenverhouding / afweging van voordelen en risico's
    pt
    relação risco-benefício
  • FINANCE
    toegerekende baten / toegerekende inkomsten
    pt
    receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
  • preparation for market
    uitzonderlijke opbrengsten / buitengewone baten
    pt
    correções relativas a exercícios anteriores
  • accounting
    buitengewone baten
    pt
    produtos extraordinários
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoanalyse
    pt
    análise benefício-risco
  • ECONOMICS / FINANCE
    kosten-baten-analyse / waardeanalyse / kostenraming / kosten-batenonderzoek
    pt
    análise custo-eficácia, estudo económico, avaliação custos-benefício, análise custos-benefícios, análise de custo-benefício
  • ECONOMICS
    cost benefit analyse / kosten-baten analyse
    pt
    previsões de rendibilidade
  • health policy / pharmaceutical industry
    baten/risicoverhouding
    pt
    relação risco-benefício
  • health policy / pharmaceutical industry
    afweging van de baten en risico's / baten/risicobeoordeling
    pt
    avaliação risco-benefício
  • accounting
    winst-en-verliesrekening / resultaatrekening / staat van lasten en baten
    pt
    demonstração de resultados, conta de resultados, conta de lucros e perdas
  • preparation for market
    buitengewone baten en lasten
    pt
    lucros e perdas eventuais
  • preparation for market
    baten en lasten vroegere boekjaren
    pt
    resultados de exercícios anteriores
  • health policy / pharmaceutical industry
    beoordeling van de baten/risicoverhouding
    pt
    avaliação benefício-risco
  • Community budget
    rekening betreffende budgettaire baten en lasten / rekeningen van budgettaire baten en lasten
    pt
    contas de proveitos e encargos orçamentais, contas de encargos e proveitos orçamentais
  • accounting / insurance / FINANCE / business organisation / budget
    beginsel van toerekening van baten en lasten
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, princípio do acréscimo, princípio da especialização
  • FINANCE
    toegerekend aan het jaar waarop de baten en de lasten betrekking hebben
    pt
    contabilizado numa base patrimonial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bate – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bate [visualizado em 2026-06-04 08:18:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre