hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(voldoen) responder (a)
2.
(geheel overeenkomen met) corresponder (a)
aan een beschrijving beantwoorden
corresponder a uma descrição
aan een verwachting beantwoorden
corresponder a uma expectativa
verbo transitivo
(antwoord geven op) responder (a), dar resposta (a)
een vraag beantwoorden
responder a uma pergunta
het vijandelijk vuur beantwoorden
ripostar ao fogo do inimigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    beantwoorden / beantwoording
    pt
    resposta
  • communications / ECONOMICS
    beantwoorden
    pt
    responder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manuele beantwoording
    pt
    resposta manual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    automatische beantwoording
    pt
    resposta automática
  • electronics and electrical engineering
    herhalingssignaal van beantwoording
    pt
    sinal de repetição de resposta
  • public contract / international trade
    geldige inschrijving / aan de eisen beantwoordende inschrijving
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • information technology and data processing
    associatie-beantwoordende applicatie-entiteit
    pt
    respondedor de associação, entidade de aplicação respondedora de associação
  • air transport
    SSR-beantwoorder / radar beantwoordings zender systeem (SSR transponder systeem)
    pt
    transpônder SSR secundário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beantwoorden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beantwoorden [visualizado em 2026-06-14 00:19:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    beantwoorden / beantwoording
    pt
    resposta
  • communications / ECONOMICS
    beantwoorden
    pt
    responder
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manuele beantwoording
    pt
    resposta manual
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    automatische beantwoording
    pt
    resposta automática
  • electronics and electrical engineering
    herhalingssignaal van beantwoording
    pt
    sinal de repetição de resposta
  • public contract / international trade
    geldige inschrijving / aan de eisen beantwoordende inschrijving
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • information technology and data processing
    associatie-beantwoordende applicatie-entiteit
    pt
    respondedor de associação, entidade de aplicação respondedora de associação
  • air transport
    SSR-beantwoorder / radar beantwoordings zender systeem (SSR transponder systeem)
    pt
    transpônder SSR secundário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beantwoorden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beantwoorden [visualizado em 2026-06-14 00:19:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre