Outros exemplos de uso

• financial market / FINANCE
  onder pari / beneden pari

  pt

  abaixo do par
• land transport / TRANSPORT
  naar beneden

  pt

  para baixo
• electronics and electrical engineering
  pull down / naar beneden trekken

  pt

  empobrecimento
• FINANCE
  uitgifte beneden pari

  pt

  emissão debaixo do par
• SCIENCE
  naar beneden afronden

  pt

  arredondar por defeito
• FINANCE
  afronding naar beneden

  pt

  arredondamento para baixo
• FINANCE
  beneden pari uitgegeven

  pt

  valor mobiliário emitido a desconto
• economic analysis
  "race to the bottom" / nivellering naar beneden

  pt

  nivelamento por baixo
• electronics and electrical engineering
  gebied beneden pinch-off

  pt

  região de não estreitamento
• ECONOMICS
  fluctuaties naar beneden

  pt

  flutuações no sentido da baixa
• communications / communications systems / information technology and data processing
  data beneden de spraakband

  pt

  dados abaixo da banda telefónica
• mechanical engineering
  boven of beneden reservoir

  pt

  reservatório superior ou inferior
• earth sciences / life sciences
  luchtspiegeling naar beneden

  pt

  miragem inferior
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  naar beneden schuivende ruit

  pt

  janela descendente
• leisure
  gevaar naar beneden te vallen

  pt

  risco de queda de grande altura
• mechanical engineering / earth sciences
  opwarmen beneden drempelwaarde

  pt

  aquecimento abaixo do limite mínimo
• land transport
  opwarmen beneden drempelwaarde

  pt

  aquecimento abaixo do limite mínimo
• applied sciences
  naar boven of naar beneden afronden

  pt

  arredondar por excesso ou por defeito
• electronics and electrical engineering
  golfgeleider beneden afsnijfrequentie

  pt

  guia de onda evanescente, guia de onda em modo evanescente
• TRADE
  informatiestroom van beneden naar boven / informatiestroom van franchisenemers naar franchisegever

  pt

  informação ascendente franqueados-franqueadores
• iron, steel and other metal industries / building and public works
  hoekprofielen als trekankers voor slankheden beneden 100

  pt

  esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bijstelling naar beneden van de ramingen van de eigen middelen

  pt

  correção para valores inferiores das previsões dos recursos próprios
• FINANCE
  naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid

  pt

  arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
• health / ENVIRONMENT
  concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden / voorspelde nuleffectconcentratie / PNEC

  pt

  PNEC, concentração sem efeito previsível, concentração previsível sem efeitos
• statistics / SCIENCE
  onderste regelgrens / beneden-tolerantiegrens

  pt

  limite inferior de controlo