bereiden

Outros exemplos de uso

• wine / food technology / vinification / beverage / viticulture
  bereiden / vervaardiging / bereiding / wijnbereiding

  pt

  produção, elaboração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  machine voor het bereiden van voer

  pt

  máquina para a preparação de forragens
• medical science
  systeem voor het bereiden van stofaërosolen

  pt

  sistema gerador de partículas
• coal industry
  bereiden van een concentraat-met-laag-gehalte

  pt

  pré-concentração
• pharmaceutical industry
  bereiding

  pt

  formulação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereiding

  pt

  preparação
• ENVIRONMENT / industrial structures
  bereiding

  pt

  "flanche"
• INDUSTRY
  bereide pelterij

  pt

  pele acabada
• INDUSTRY
  bereid bindmiddel

  pt

  aglutinante preparado
• pharmaceutical industry
  magistrale bereiding / formula magistralis

  pt

  fórmula magistral, preparação magistral
• pharmaceutical industry
  ex tempore bereiding / ex tempore bereid geneesmiddel

  pt

  medicamento preparado extemporaneamente
• pharmaceutical industry
  officinale bereiding / formula officinalis

  pt

  fórmula oficinal, preparação oficinal, preparado oficinal
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  gemengbereiding / compositie-bereiding

  pt

  mistura da composição
• land transport / ENVIRONMENT
  bereidheid tot betalen / bereidheid te betalen

  pt

  disponibilidade para pagar, disposição de pagar, vontade de pagar
• AGRI-FOODSTUFFS / life sciences
  enzymatische bereiding

  pt

  preparado enzimático, preparação enzimática
• food technology
  bereiding van conserven / inblikken

  pt

  enlatamento
• chemistry
  tensioactieve bereiding

  pt

  preparação tensioativa
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  bereiding van de inweeg

  pt

  preparação da toma de ensaio
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereiding van witte wijn

  pt

  vinificação de bica aberta, bica aberta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereiding van vochtig voer

  pt

  preparação de alimentos líquidos
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / technology and technical regulations
  kaas bereid uit buffelmelk

  pt

  queijo de búfala
• medical science
  tevoren bereid geneesmiddel / handelspreparaat / geprefabriceerd geneesmiddel

  pt

  medicamento prefabricado
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  bereiding van het cokeskoekje

  pt

  ensaio de cadinho
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereiding van aardappelzetmeel

  pt

  fabrico de fécula
• electronics and electrical engineering
  schone bereiding van waterstof

  pt

  produção limpa de hidrogénio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bereide oliën en vetten-totaal

  pt

  gorduras e óleos preparados-total
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fabriek voor bereide maaltijden / fabriek voor kant-en-klaar-maaltijden / fabriek voor panklare gerechten

  pt

  unidade de pratos cozinhados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  niet tot verbruik bereide tabak

  pt

  tabacos não manufaturados
• AGRI-FOODSTUFFS
  Camembert bereid van rauwe melk

  pt

  Camembert fabricado a partir de leite não tratado
• coal industry
  bereiding van zeer zuivere metalen

  pt

  transformação de metais de elevado grau de pureza
• INDUSTRY
  niet gevulcaniseerde bereide rubber

  pt

  borracha misturada não vulcanizada
• information policy / information technology and data processing
  bereidheid op het gebied van open data / opendatagereedheid / open data readiness

  pt

  disponibilidade de dados abertos
• health / chemistry
  geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma / uit menselijk bloed bereid geneesmiddel

  pt

  medicamento derivado do sangue
• tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
  ruwe en niet tot verbruik bereide tabak

  pt

  tabaco bruto, tabaco não manufaturado, tabaco em rama
• chemistry
  niet-waterige tensioactieve bereidingen

  pt

  preparação tensioativa não aquosa
• ENVIRONMENT
  onderzoek naar de bereidheid tot betalen / onderzoek naar de bereidheid om te betalen

  pt

  disposição de pagar (análise, análise da vontade de pagar
• chemistry / ENVIRONMENT
  BFLG / bereiding, formulering, levering en gebruik / bereiding,formulering,levering en gebruik

  pt

  fabrico, formulação, distribuição e utilização, FFDU
• iron, steel and other metal industries
  staal bereid volgens het vacuümsmeltproces / staal bereid volgens het elektroslakproces

  pt

  aço fabricado por refusão no vácuo, aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fabriek voor de bereiding van tomatenpuree

  pt

  unidade de produtora de concentrado de tomate
• iron, steel and other metal industries
  in drie fasen bereid staal met extra sterkte

  pt

  aço ternário de alta resistência
• chemical compound
  uitgangsmateriaal voor de bereiding van aroma's

  pt

  fonte de aroma
• leather industry
  leder en lederwaren n.e.g.en bereide pelterijen

  pt

  couro, obras em couro, a.n.e., e peles com cabelo preparadas
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  groep bosbrandblussers bereid om in actie te komen

  pt

  equipa de urgência
• beverage
  bereiding van wijn en van dranken op basis van wijn

  pt

  indústria do vinho e das bebidas à base de vinho
• medical science
  door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing

  pt

  solução-mãe preparada por dispersão mecânica
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  bereiding van ammoniumsulfaat volgens de directe methode

  pt

  sulfatação direta
• medical science
  met behulp van hoogwaardige technieken bereid geneesmiddel

  pt

  medicamento de alta tecnologia
• natural and applied sciences / INDUSTRY
  nieuwe bereidings-, verduurzamings- en verpakkingstechnieken

  pt

  novas tecnologias de fabrico, de conservação e de acondicionamento
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  bereiding van ammoniumsulfaat volgens de semi-directe methode

  pt

  sulfatação semidireta