- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome feminino
1.
(plaats, toegebrachte schade) estrago masculino, dano masculino
2.
(het beschadigen) danificação feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beschadigingptmutilação
- electronics and electrical engineeringbeschadigingptanomalia
- communicationsbeschadigingptavaria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeschadiging door zoutptdanos devido a sais minerais
- criminal lawkwaadwillige beschadiging / opzettelijke vernielingptdano
- LAW / information technology and data processingbeschadiging van gegevensptdeterioração dos dados
- defencekwaadwillige beschadigingptdano intencional
- healthbeschadiging van de foetus / beschadiging van de vruchtptdanos para o feto
- medical sciencecytogenetische beschadigingptdano citogenético, lesão citogenética
- natural and applied sciencesevaluatie zonder beschadigingptavaliação não destrutiva
- materials technology / TRANSPORT / land transport100% beschadiging in 5 vlieguren / betagrensptlimite beta
- iron, steel and other metal industriesbeschadiging t.g.v.natte laagdiktemetingptmarca de medida
- building and public works / ENVIRONMENTbeschadiging van cultuurhistorisch bezitptdegradação do ambiente construído
- medical scienceproef in vivo voor genetische beschadigingptteste in vivo das lesões genéticas
- iron, steel and other metal industriesmate van beschadiging van de stalen bewapeningptgrau de deterioração da armação de aço
- mechanical engineeringvoor beschadiging ongevoelig roterend onderdeelptcomponente rotativo tolerante a danos
- materials technology / iron, steel and other metal industriesweerstand van de constructie tegen beschadigingpttolerância ao dano
- earth sciencessysteem voor vervoer van radioactief afval zonder beschadiging van de insluitingptsistema para transferência de resíduos sem rutura da contenção
- life sciencesDNA-beschadiging / beschadigung van DNAptlesão do ADN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvrij van beschadigingen / zonder beschadigingen / vrij van gebreken / zonder gebrekenptsem defeitos
- electronics and electrical engineeringbeschadigen door opzwiepenptdeterioração pingue-pongue
- means of communicationde hoek van een boek beschadigenptquebrar o canto
- land transport / TRANSPORTniet te beschadigen brandstoftank / veiligheidsbrandstoftankptreservatório de segurança
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beschadiging – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschadiging [visualizado em 2026-06-20 16:51:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beschadigingptmutilação
- electronics and electrical engineeringbeschadigingptanomalia
- communicationsbeschadigingptavaria
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeschadiging door zoutptdanos devido a sais minerais
- criminal lawkwaadwillige beschadiging / opzettelijke vernielingptdano
- LAW / information technology and data processingbeschadiging van gegevensptdeterioração dos dados
- defencekwaadwillige beschadigingptdano intencional
- healthbeschadiging van de foetus / beschadiging van de vruchtptdanos para o feto
- medical sciencecytogenetische beschadigingptdano citogenético, lesão citogenética
- natural and applied sciencesevaluatie zonder beschadigingptavaliação não destrutiva
- materials technology / TRANSPORT / land transport100% beschadiging in 5 vlieguren / betagrensptlimite beta
- iron, steel and other metal industriesbeschadiging t.g.v.natte laagdiktemetingptmarca de medida
- building and public works / ENVIRONMENTbeschadiging van cultuurhistorisch bezitptdegradação do ambiente construído
- medical scienceproef in vivo voor genetische beschadigingptteste in vivo das lesões genéticas
- iron, steel and other metal industriesmate van beschadiging van de stalen bewapeningptgrau de deterioração da armação de aço
- mechanical engineeringvoor beschadiging ongevoelig roterend onderdeelptcomponente rotativo tolerante a danos
- materials technology / iron, steel and other metal industriesweerstand van de constructie tegen beschadigingpttolerância ao dano
- earth sciencessysteem voor vervoer van radioactief afval zonder beschadiging van de insluitingptsistema para transferência de resíduos sem rutura da contenção
- life sciencesDNA-beschadiging / beschadigung van DNAptlesão do ADN
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvrij van beschadigingen / zonder beschadigingen / vrij van gebreken / zonder gebrekenptsem defeitos
- electronics and electrical engineeringbeschadigen door opzwiepenptdeterioração pingue-pongue
- means of communicationde hoek van een boek beschadigenptquebrar o canto
- land transport / TRANSPORTniet te beschadigen brandstoftank / veiligheidsbrandstoftankptreservatório de segurança
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
beschadiging – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschadiging [visualizado em 2026-06-20 16:51:06].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
