hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(niet aanmatigend) modesto
volgens mijn bescheiden mening
na minha humilde opinião
2.
(discreet) discreto
3.
(niet groot) modesto
advérbio
modestamente
een bescheiden ingerichte woning
uma habitação modestamente mobilada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    bescheiden / bewijsstukken / onderliggende stukken
    pt
    documentos justificativos, documentos comprovativos
  • Procedural law
    stukken en bescheiden
    pt
    peças e documentos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    stukken en bescheiden
    pt
    papéis e documentos
  • LAW / business activity
    bescheiden van het bedrijf
    pt
    documentos comerciais
  • Procedural law
    stukken en bescheiden verzegelen
    pt
    selar os papéis e documentos
  • LAW
    omvangrijke bescheiden of document
    pt
    documento volumoso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de stukken en bescheiden verzegelen
    pt
    selar os papéis e documentos
  • Family law
    huwelijksdossier / bescheiden voor de huwelijksaangifte
    pt
    processo de casamento
  • Procedural law
    omvangrijke bescheiden en documenten
    pt
    peças ou documentos volumosos
  • LAW
    staat van de bijgevoegde stukken en bescheiden
    pt
    relação das peças e documentos acompanhados
  • air transport
    bescheiden en boeken tijdens de vlucht aan boord
    pt
    documentação em voo
  • LAW / FINANCE
    het weigeren stukken en bescheiden ter beschikking van de inspectie te stellen
    pt
    não apresentação de documentos e de livros para efeitos de controlo
  • LAW
    neergelegd bescheid
    pt
    documento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    administratief document / administratief bescheid
    pt
    DA, documento administrativo
  • FINANCE
    verzuim of abuis in de douane-bescheiden
    pt
    omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bescheiden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bescheiden [visualizado em 2026-06-16 10:32:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    bescheiden / bewijsstukken / onderliggende stukken
    pt
    documentos justificativos, documentos comprovativos
  • Procedural law
    stukken en bescheiden
    pt
    peças e documentos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    stukken en bescheiden
    pt
    papéis e documentos
  • LAW / business activity
    bescheiden van het bedrijf
    pt
    documentos comerciais
  • Procedural law
    stukken en bescheiden verzegelen
    pt
    selar os papéis e documentos
  • LAW
    omvangrijke bescheiden of document
    pt
    documento volumoso
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    de stukken en bescheiden verzegelen
    pt
    selar os papéis e documentos
  • Family law
    huwelijksdossier / bescheiden voor de huwelijksaangifte
    pt
    processo de casamento
  • Procedural law
    omvangrijke bescheiden en documenten
    pt
    peças ou documentos volumosos
  • LAW
    staat van de bijgevoegde stukken en bescheiden
    pt
    relação das peças e documentos acompanhados
  • air transport
    bescheiden en boeken tijdens de vlucht aan boord
    pt
    documentação em voo
  • LAW / FINANCE
    het weigeren stukken en bescheiden ter beschikking van de inspectie te stellen
    pt
    não apresentação de documentos e de livros para efeitos de controlo
  • LAW
    neergelegd bescheid
    pt
    documento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    administratief document / administratief bescheid
    pt
    DA, documento administrativo
  • FINANCE
    verzuim of abuis in de douane-bescheiden
    pt
    omissão ou erro nos documentos apresentados à alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bescheiden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bescheiden [visualizado em 2026-06-16 10:32:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos