hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(schrijven op) escrever em
2.
(een voorstelling geven) descrever
de boedel beschrijven
fazer o inventário
een baan om de aarde beschrijven
descrever uma órbita em volta da Terra
iemands uiterlijk beschrijven
descrever o exterior de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    gegevensbeschrijvingstaal / taal voor het beschrijven van een data base
    pt
    linguagem de descrição de dados
  • LAW / statistics / social sciences
    weergave / beschrijving / voorstelling
    pt
    representação
  • communications policy / information technology and data processing
    beschrijving
    pt
    descrição
  • communications policy / information technology and data processing
    beschrijvende naam
    pt
    nome descritivo
  • documentation / information technology and data processing
    inhoudelijke documentbeschrijving / inhoud-beschrijving
    pt
    descrição do conteúdo
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvende index
    pt
    índice descritivo
  • documentation / information technology and data processing
    uithoud-beschrijving / formele documentbeschrijving
    pt
    descrição física do documento
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijvende markup / beschrijvende opmaak
    pt
    sinalização descritiva
  • information technology and data processing
    beschrijvende kennis
    pt
    conhecimento descritivo
  • EU law / public contract
    beschrijvend document
    pt
    memória descritiva
  • social policy / cultural policy
    gesproken beschrijving
    pt
    descrição áudio, AD, audiodescrição
  • medical science
    beschrijvend onderzoek
    pt
    estudo descritivo
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvend onderzoek
    pt
    pesquisa descritiva
  • livestock
    beschrijving in woorden
    pt
    resenho descritivo, descrição narrativa
  • LAW
    wettelijke beschrijving
    pt
    caderneta predial
  • accounting
    uitvoerige beschrijving
    pt
    descrição narrativa
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvende statistiek
    pt
    estatística descritiva, estatística dedutiva
  • electronics and electrical engineering
    FD / functionele beschrijving
    pt
    descrição funcional
  • information technology and data processing
    structurele beschrijving
    pt
    descrição estrutural
  • land transport
    hexadecimale beschrijving / zestientallig
    pt
    descrição hexadecimal
  • information and information processing
    bron voor de beschrijving
    pt
    fonte de informação
  • information technology and data processing
    opmaakbeschrijving / beschrijving van de opmaak
    pt
    formatação
  • medical science
    beschrijvende epidemiologie
    pt
    epidemiologia descritiva
  • data processing / information technology and data processing
    objectbeschrijving / beschrijving van een object
    pt
    descrição de objetos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    methodebeschrijving / beschrijving van de methode
    pt
    descrição do método
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een gebouw
    pt
    inventário descritivo
  • documentation / humanities
    bibliografische gegevens / bibliografische beschrijving / bibliografische verwijzing
    pt
    referência bibliográfica, descrição bibliográfica
  • health
    beschrijving van de werkplek
    pt
    descrição do local de trabalho
  • LAW / life sciences
    beschrijving van het gebruik
    pt
    designação da cultura
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een perceel
    pt
    descrição de uma parcela
  • public contract
    beschrijving van de opdracht
    pt
    termos de referência, atribuições
  • intellectual property
    beschrijving van de uitvinding
    pt
    descrição da invenção, descrição
  • LAW
    beschrijving van een werkwijze
    pt
    descrição de processo de fabrico
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijving van een inhoudsdeel
    pt
    descrição da parte de conteúdo
  • EUROPEAN UNION
    beschrijvende analytische studie
    pt
    estudo analítico descritivo
  • data processing / information technology and data processing
    objectklassebeschrijving / beschrijving van een objectklasse
    pt
    descrição de classe de objetos
  • computer system
    beschrijvende hogere specificatie
    pt
    especificação descritiva de alto nível
  • LAW
    officiële beschrijving van het ras
    pt
    descrição oficial da variedade
  • intellectual property
    technische beschrijving van het ras
    pt
    descrição técnica da variedade
  • air transport
    beschrijving van het onderhoudsbeleid
    pt
    posição da Direção de Manutenção
  • offence / European Union
    externe descriptie / beschrijving van uiterlijke kenmerken
    pt
    caracterização balística
  • preparation for market / ECONOMICS
    eerlijk gebruik van beschrijvende termen
    pt
    utilização leal de termos descritivos
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijving van een generiek inhoudsdeel
    pt
    descrição da porção do conteúdo genérico
  • chemistry
    beknopte algemene beschrijving van het gebruik
    pt
    descrição breve e genérica da utilização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschrijven [visualizado em 2026-06-16 08:59:01].
palavras parecidas com beschrijven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    gegevensbeschrijvingstaal / taal voor het beschrijven van een data base
    pt
    linguagem de descrição de dados
  • LAW / statistics / social sciences
    weergave / beschrijving / voorstelling
    pt
    representação
  • communications policy / information technology and data processing
    beschrijving
    pt
    descrição
  • communications policy / information technology and data processing
    beschrijvende naam
    pt
    nome descritivo
  • documentation / information technology and data processing
    inhoudelijke documentbeschrijving / inhoud-beschrijving
    pt
    descrição do conteúdo
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvende index
    pt
    índice descritivo
  • documentation / information technology and data processing
    uithoud-beschrijving / formele documentbeschrijving
    pt
    descrição física do documento
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijvende markup / beschrijvende opmaak
    pt
    sinalização descritiva
  • information technology and data processing
    beschrijvende kennis
    pt
    conhecimento descritivo
  • EU law / public contract
    beschrijvend document
    pt
    memória descritiva
  • social policy / cultural policy
    gesproken beschrijving
    pt
    descrição áudio, AD, audiodescrição
  • medical science
    beschrijvend onderzoek
    pt
    estudo descritivo
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvend onderzoek
    pt
    pesquisa descritiva
  • livestock
    beschrijving in woorden
    pt
    resenho descritivo, descrição narrativa
  • LAW
    wettelijke beschrijving
    pt
    caderneta predial
  • accounting
    uitvoerige beschrijving
    pt
    descrição narrativa
  • statistics / SCIENCE
    beschrijvende statistiek
    pt
    estatística descritiva, estatística dedutiva
  • electronics and electrical engineering
    FD / functionele beschrijving
    pt
    descrição funcional
  • information technology and data processing
    structurele beschrijving
    pt
    descrição estrutural
  • land transport
    hexadecimale beschrijving / zestientallig
    pt
    descrição hexadecimal
  • information and information processing
    bron voor de beschrijving
    pt
    fonte de informação
  • information technology and data processing
    opmaakbeschrijving / beschrijving van de opmaak
    pt
    formatação
  • medical science
    beschrijvende epidemiologie
    pt
    epidemiologia descritiva
  • data processing / information technology and data processing
    objectbeschrijving / beschrijving van een object
    pt
    descrição de objetos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    methodebeschrijving / beschrijving van de methode
    pt
    descrição do método
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een gebouw
    pt
    inventário descritivo
  • documentation / humanities
    bibliografische gegevens / bibliografische beschrijving / bibliografische verwijzing
    pt
    referência bibliográfica, descrição bibliográfica
  • health
    beschrijving van de werkplek
    pt
    descrição do local de trabalho
  • LAW / life sciences
    beschrijving van het gebruik
    pt
    designação da cultura
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een perceel
    pt
    descrição de uma parcela
  • public contract
    beschrijving van de opdracht
    pt
    termos de referência, atribuições
  • intellectual property
    beschrijving van de uitvinding
    pt
    descrição da invenção, descrição
  • LAW
    beschrijving van een werkwijze
    pt
    descrição de processo de fabrico
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijving van een inhoudsdeel
    pt
    descrição da parte de conteúdo
  • EUROPEAN UNION
    beschrijvende analytische studie
    pt
    estudo analítico descritivo
  • data processing / information technology and data processing
    objectklassebeschrijving / beschrijving van een objectklasse
    pt
    descrição de classe de objetos
  • computer system
    beschrijvende hogere specificatie
    pt
    especificação descritiva de alto nível
  • LAW
    officiële beschrijving van het ras
    pt
    descrição oficial da variedade
  • intellectual property
    technische beschrijving van het ras
    pt
    descrição técnica da variedade
  • air transport
    beschrijving van het onderhoudsbeleid
    pt
    posição da Direção de Manutenção
  • offence / European Union
    externe descriptie / beschrijving van uiterlijke kenmerken
    pt
    caracterização balística
  • preparation for market / ECONOMICS
    eerlijk gebruik van beschrijvende termen
    pt
    utilização leal de termos descritivos
  • data processing / information technology and data processing
    beschrijving van een generiek inhoudsdeel
    pt
    descrição da porção do conteúdo genérico
  • chemistry
    beknopte algemene beschrijving van het gebruik
    pt
    descrição breve e genérica da utilização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
beschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beschrijven [visualizado em 2026-06-16 08:59:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos