besluit

Outros exemplos de uso

• EU act
  beschikking / besluit

  pt

  decisão
• EU institution / LAW
  besluit

  pt

  decisão sui generis
• ENVIRONMENT
  oplossing / ontbinding / resolutie / besluit

  pt

  resolução (ato)
• ENVIRONMENT
  uitspraak / besluit / beslissing

  pt

  decisões, decisão
• ENVIRONMENT
  verordening / besluit

  pt

  portaria, posturas minicipais
• preparation for market
  besluit

  pt

  conclusão
• European Union law
  atypisch besluit / atypische handeling

  pt

  ato atípico
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  contrair besluit / besluit tot voorbijgaan aan een weigering / besluit om over de weigering van het visum heen te stappen

  pt

  decisão de ignorar a recusa de visto
• EUROPEAN UNION
  autonoom besluit

  pt

  ato autónomo
• LAW
  dwingend besluit

  pt

  ato jurídico vinculativo
• EU act / European construction
  Europees besluit

  pt

  decisão europeia
• LAW
  bezwarend besluit

  pt

  ato que causa prejuízo
• EUROPEAN UNION / LAW
  afwijzend besluit

  pt

  decisão de indeferimento
• LAW
  bezwarend besluit

  pt

  ato lesivo de interesses
• administrative law / EUROPEAN UNION
  besluit van de ECB

  pt

  decisão do BCE
• LAW
  KB / Koninklijk Besluit

  pt

  decreto real
• European Union law
  handeling van de Unie / besluit van de Unie / communautair rechtsinstrument / communautair besluit

  pt

  ato da União, instrumento jurídico comunitário
• EU act
  besluit van de Raad

  pt

  decisão do Conselho
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  besluit tot uitstel

  pt

  decisão de diferimento
• EU act
  gedelegeerd besluit

  pt

  decisão delegada
• public contract / EU financing / EU budget
  gunningsbesluit / besluit tot gunning

  pt

  decisão de adjudicação
• ENVIRONMENT
  tussentijds besluit / interimbeslissing

  pt

  decisão provisória, decisões provisórias
• EUROPEAN UNION / LAW
  bevestigend besluit

  pt

  ato confirmativo
• access to EU information
  confirmatief besluit

  pt

  decisão confirmativa
• air transport
  operationeel besluit

  pt

  Diretiva Operacional
• EUROPEAN UNION / LAW
  operationeel besluit

  pt

  decisão prática
• administrative law / GATT / FINANCE
  ministerieel besluit

  pt

  decisão ministerial
• education
  ministerieel besluit

  pt

  resolução ministerial
• LAW
  presidentieel besluit

  pt

  decreto presidencial
• INDUSTRY
  besluit bij consensus

  pt

  decisão por consenso
• EUROPEAN UNION / budget
  besluit tot overdracht

  pt

  decisão de transição
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  besluit tot aanhouding

  pt

  decisão de imobilização
• justice
  besluit tot verwijzing

  pt

  decisão de atribuição
• LAW
  besluit tot herziening

  pt

  ato de revisão
• FINANCE
  besluit tot overdracht

  pt

  decisão de transição
• public contract / public finance
  besluit tot uitsluiting

  pt

  decisão de exclusão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  besluit tot aanvaarding

  pt

  decisão de aceitação
• Law on aliens
  verwijderingsbesluit / verwijderingsmaatregel / besluit tot verwijdering

  pt

  medida de afastamento
• administrative law / migration
  besluit tot verwijdering

  pt

  ordem de expulsão
• ENVIRONMENT
  ministerieel besluit (BE) / ministeriële regeling (NL)

  pt

  decreto ministerial, decretos-lei
• European Union law
  voorstel voor een besluit

  pt

  proposta de decisão
• LAW
  interministerieel besluit

  pt

  portaria ministerial conjunta
• POLITICS
  aanneming van een besluit

  pt

  tomada de decisão
• EUROPEAN UNION
  wettigheid van een besluit

  pt

  legalidade de um ato
• administrative law
  besluit van de ordonnateur

  pt

  decisão do gestor orçamental
• FINANCE
  besluit tot steunverlening

  pt

  decisão de concessão do auxílio