hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
penetrar em
bij iemand binnendringen
forçar a porta de alguém, arrombar a casa de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    binnendringen / ongeautoriseerde toegang tot een informatiesysteem of netwerk / hacken van een databank / onbevoegde toegang tot een computersysteem of netwerk
    pt
    intrusão, penetração
  • communications
    een gesprek binnendringen
    pt
    intromissão numa chamada
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van zonlicht
    pt
    penetração da luz solar
  • Criminal law
    inbraak / diefstal met braak / wederrechtelijk binnendringen
    pt
    arrombamento, escalamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van smeltende substantie
    pt
    penetração de matérias fundidas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
    pt
    penetração de corpos estranhos de fraca energia
  • Criminal law
    wederrechtelijk binnendringen met voorhanden hebben van een vuurwapen
    pt
    roubo com arrombamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
binnendringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/binnendringen [visualizado em 2026-06-14 12:24:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    binnendringen / ongeautoriseerde toegang tot een informatiesysteem of netwerk / hacken van een databank / onbevoegde toegang tot een computersysteem of netwerk
    pt
    intrusão, penetração
  • communications
    een gesprek binnendringen
    pt
    intromissão numa chamada
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van zonlicht
    pt
    penetração da luz solar
  • Criminal law
    inbraak / diefstal met braak / wederrechtelijk binnendringen
    pt
    arrombamento, escalamento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van smeltende substantie
    pt
    penetração de matérias fundidas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
    pt
    penetração de corpos estranhos de fraca energia
  • Criminal law
    wederrechtelijk binnendringen met voorhanden hebben van een vuurwapen
    pt
    roubo com arrombamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
binnendringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/binnendringen [visualizado em 2026-06-14 12:24:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre