- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
adjetivo
utilizável, usável
een bruikbaar mens
figurado uma pessoa competente
een bruikbare methode
um método praticável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbruikbaar stukptpeça utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbaar spectrumptregião utilizável do espetro
- air transportbruikbaar onderdeelptcomponente apto para serviço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruikbaar slachtafvalptvísceras utilizáveis, subprodutos
- communicationsbruikbaar ingangsbereikptgama de entrada útil
- electronics and electrical engineeringbruikbaar schermoppervlak / nuttig schermoppervlakptárea do ecrã utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbaar uitgangssignaalptsinal de saída utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbaar leestalptnúmero de leituras máximas utilizáveis
- land transport / TRANSPORTalgemeen bruikbaar rijtuigptcarruagem para todo o serviço
- mechanical engineering / building and public worksbeperkt bruikbaar noodoverlaatptevacuador de serviço limitado
- electronics and electrical engineeringmaximaal bruikbaar gevoeligheidsniveauptnível de sensibilidade máxima utilizável
- analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulationsfunctionaliteit / bruikbaarheid / geschiktheid voor het beoogde gebruik / gebruiksgeschiktheid / doelmatigheidptaptidão ao uso
- information / working conditions / communicationsgebruikerskwaliteit van een dienst / bruikbaarheidptfacilidade de utilização, usabilidade
- materials technology / building and public worksbruikbaarheidptcapacidade de funcionamento, capacidade de serviço
- statistics / information technology and data processingbruikbaarheid / nuttigheid / nutptgrau de utilidade
- chemical compound / land transport / TRANSPORTachterblijvend / niet-bruikbaarptnão consumível
- mechanical engineeringbruikbare flankptflanco útil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruikbare tanninepttanino precipitável
- electronics and electrical engineeringbruikbare energieptenergia utilizável
- land transport / chemical compound / TRANSPORTbruikbare brandstofptcombustível utilizável
- electronics and electrical engineering / statisticsbruikbare capaciteit / capaciteitptpotência elétrica, potência
- electronics and electrical engineeringbruikbare veldsterkteptdensidade de fluxo de potência utilizável, intensidade de campo utilizável
- land transport / chemical compound / TRANSPORTniet-bruikbare brandstof / achterblijvende brandstofptcombustível não utilizável
- statisticssterk bruikbare schatterptestimador fortemente consistente
- information technology and data processingpraktische bruikbaarheidptaceitação por parte do utilizador
- information technology and data processingbruikbaarheid-engineering / bruikbaarheidsontwerpptengenharia de usabilidade, engenharia da utilização
- statisticsbruikbare onderzoeksopzetptdelineamento plausível, delineamento aceitável, delineamento exequível, delineamento viável
- electronics and electrical engineeringminimum bruikbare wistijdpttempo de eliminação mínima utilizável
- communicationsbruikbare aftastlijnlengteptcomprimento útil da linha de exploração
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare leesduurpttempo máximo de leitura utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare beeldduurpttempo de visão máxima utilizável
- communications / communications policymaximaal toepasbare frequentie / maximale bruikbare frequentie / hoogste bruikbare frequentie / MUFptfrequência máxima utilizável
- information technology and data processingalgemeen bruikbare bouwstenenptsubsistemas genéricos
- electronics and electrical engineeringEmin / minimaal bruikbare veldsterkteptintensidade de campo mínima utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbare nominale veldsterkteptintensidade de campo nominal utilizável
- electronics and electrical engineeringminimum bruikbare leessnelheidptvelocidade de leitura mínima utilizável
- communicationsbruikbare communicatiesignalenptsinais utilizáveis de comunicação
- electronics and electrical engineeringminimaal bruikbare elevatiehoekptângulo de elevação mínimo utilizável
- mechanical engineeringbruikbare motorinjectievloeistofptlíquido de injeção de motor utilizável
- communications / communications policyLUF / laagste bruikbare hoge frequentieptfrequência mínima utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare schrijfsnelheidptvelocidade de inscrição máxima utilizada
- electronics and electrical engineeringbruikbare toegankelijke voorkomensptrecurso geotérmico
- electronics and electrical engineeringminimaal bruikbare frequentieseparatieptespaçamento de frequência mínimo útil
- communicationsbruikbare gevoeligheid van de ontvangerptsensibilidade útil do recetor
- land transport / TRANSPORTalgemene bruikbaarheid van locomotievenptbanalização das locomotivas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationswerkelijk gewicht van de bruikbare tabakptpeso efetivo do tabaco utilizável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bruikbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bruikbaar [visualizado em 2026-06-10 01:54:02].
relacionadas com bruikbaar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringbruikbaar stukptpeça utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbaar spectrumptregião utilizável do espetro
- air transportbruikbaar onderdeelptcomponente apto para serviço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruikbaar slachtafvalptvísceras utilizáveis, subprodutos
- communicationsbruikbaar ingangsbereikptgama de entrada útil
- electronics and electrical engineeringbruikbaar schermoppervlak / nuttig schermoppervlakptárea do ecrã utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbaar uitgangssignaalptsinal de saída utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbaar leestalptnúmero de leituras máximas utilizáveis
- land transport / TRANSPORTalgemeen bruikbaar rijtuigptcarruagem para todo o serviço
- mechanical engineering / building and public worksbeperkt bruikbaar noodoverlaatptevacuador de serviço limitado
- electronics and electrical engineeringmaximaal bruikbaar gevoeligheidsniveauptnível de sensibilidade máxima utilizável
- analytical chemistry / chemistry / technology and technical regulationsfunctionaliteit / bruikbaarheid / geschiktheid voor het beoogde gebruik / gebruiksgeschiktheid / doelmatigheidptaptidão ao uso
- information / working conditions / communicationsgebruikerskwaliteit van een dienst / bruikbaarheidptfacilidade de utilização, usabilidade
- materials technology / building and public worksbruikbaarheidptcapacidade de funcionamento, capacidade de serviço
- statistics / information technology and data processingbruikbaarheid / nuttigheid / nutptgrau de utilidade
- chemical compound / land transport / TRANSPORTachterblijvend / niet-bruikbaarptnão consumível
- mechanical engineeringbruikbare flankptflanco útil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbruikbare tanninepttanino precipitável
- electronics and electrical engineeringbruikbare energieptenergia utilizável
- land transport / chemical compound / TRANSPORTbruikbare brandstofptcombustível utilizável
- electronics and electrical engineering / statisticsbruikbare capaciteit / capaciteitptpotência elétrica, potência
- electronics and electrical engineeringbruikbare veldsterkteptdensidade de fluxo de potência utilizável, intensidade de campo utilizável
- land transport / chemical compound / TRANSPORTniet-bruikbare brandstof / achterblijvende brandstofptcombustível não utilizável
- statisticssterk bruikbare schatterptestimador fortemente consistente
- information technology and data processingpraktische bruikbaarheidptaceitação por parte do utilizador
- information technology and data processingbruikbaarheid-engineering / bruikbaarheidsontwerpptengenharia de usabilidade, engenharia da utilização
- statisticsbruikbare onderzoeksopzetptdelineamento plausível, delineamento aceitável, delineamento exequível, delineamento viável
- electronics and electrical engineeringminimum bruikbare wistijdpttempo de eliminação mínima utilizável
- communicationsbruikbare aftastlijnlengteptcomprimento útil da linha de exploração
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare leesduurpttempo máximo de leitura utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare beeldduurpttempo de visão máxima utilizável
- communications / communications policymaximaal toepasbare frequentie / maximale bruikbare frequentie / hoogste bruikbare frequentie / MUFptfrequência máxima utilizável
- information technology and data processingalgemeen bruikbare bouwstenenptsubsistemas genéricos
- electronics and electrical engineeringEmin / minimaal bruikbare veldsterkteptintensidade de campo mínima utilizável
- electronics and electrical engineeringbruikbare nominale veldsterkteptintensidade de campo nominal utilizável
- electronics and electrical engineeringminimum bruikbare leessnelheidptvelocidade de leitura mínima utilizável
- communicationsbruikbare communicatiesignalenptsinais utilizáveis de comunicação
- electronics and electrical engineeringminimaal bruikbare elevatiehoekptângulo de elevação mínimo utilizável
- mechanical engineeringbruikbare motorinjectievloeistofptlíquido de injeção de motor utilizável
- communications / communications policyLUF / laagste bruikbare hoge frequentieptfrequência mínima utilizável
- electronics and electrical engineeringmaximum bruikbare schrijfsnelheidptvelocidade de inscrição máxima utilizada
- electronics and electrical engineeringbruikbare toegankelijke voorkomensptrecurso geotérmico
- electronics and electrical engineeringminimaal bruikbare frequentieseparatieptespaçamento de frequência mínimo útil
- communicationsbruikbare gevoeligheid van de ontvangerptsensibilidade útil do recetor
- land transport / TRANSPORTalgemene bruikbaarheid van locomotievenptbanalização das locomotivas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationswerkelijk gewicht van de bruikbare tabakptpeso efetivo do tabaco utilizável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bruikbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bruikbaar [visualizado em 2026-06-10 01:54:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: