-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
carreira feminino, profissão feminino
carrière maken
fazer carreira
hij is zijn carrière misgelopen
jocoso ele errou a profissão!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    duale carrière / duale carrière voor sporters
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • EUROPEAN UNION
    snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop
    pt
    promoção rápida e promoção lenta
  • LAW
    de carrière onderbreken i.v.m.het opvoeden van kinderen
    pt
    interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
  • industrial structures
    carrier
    pt
    veiculador, acelerador
  • mechanical engineering
    meenemer / carrier
    pt
    cavalinho
  • electronics and electrical engineering
    T1-carrier
    pt
    T1
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    barge carrier / lichterschip
    pt
    navio porta-barcaças
  • communications
    carrier alarm
    pt
    alarme da portadora
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    neo-bulk-carrier
    pt
    neograneleiro
  • land transport / TRANSPORT
    straddle carrier
    pt
    empilhador-pórtico
  • statistics / SCIENCE
    carrier variable
    pt
    variável transporte
  • communications
    digital loop carrier
    pt
    dispositivo DLC
  • communications
    interexchange carrier / IXC
    pt
    operadora de longa distância, operador de longa distância
  • electronics and electrical engineering
    kunsstof chip carrier
    pt
    caixa PLCC
  • communications
    facturatie door lokale carrier / facturatie door lokaal verbindingsbedrijf
    pt
    faturação pelo operador telefónico local
  • communications
    breedband inter-carrier-interface / BICI
    pt
    interface interportadora de banda larga
  • INDUSTRY
    gehalogeneerde carrier voor polyester
    pt
    veículo halogenado para o poliéster
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense,multiple access-strategie
    pt
    acesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense multiple access met waarneming van botsingen / carrier sense multiple access met detecteren van botsingen / luisteren-tijdens-zenden / CSMA/CD
    pt
    acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carrière – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/carrière [visualizado em 2026-08-03 12:14:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    duale carrière / duale carrière voor sporters
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • EUROPEAN UNION
    snelle carrière en achterstand in het carrière-verloop
    pt
    promoção rápida e promoção lenta
  • LAW
    de carrière onderbreken i.v.m.het opvoeden van kinderen
    pt
    interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
  • industrial structures
    carrier
    pt
    veiculador, acelerador
  • mechanical engineering
    meenemer / carrier
    pt
    cavalinho
  • electronics and electrical engineering
    T1-carrier
    pt
    T1
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    barge carrier / lichterschip
    pt
    navio porta-barcaças
  • communications
    carrier alarm
    pt
    alarme da portadora
  • maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    neo-bulk-carrier
    pt
    neograneleiro
  • land transport / TRANSPORT
    straddle carrier
    pt
    empilhador-pórtico
  • statistics / SCIENCE
    carrier variable
    pt
    variável transporte
  • communications
    digital loop carrier
    pt
    dispositivo DLC
  • communications
    interexchange carrier / IXC
    pt
    operadora de longa distância, operador de longa distância
  • electronics and electrical engineering
    kunsstof chip carrier
    pt
    caixa PLCC
  • communications
    facturatie door lokale carrier / facturatie door lokaal verbindingsbedrijf
    pt
    faturação pelo operador telefónico local
  • communications
    breedband inter-carrier-interface / BICI
    pt
    interface interportadora de banda larga
  • INDUSTRY
    gehalogeneerde carrier voor polyester
    pt
    veículo halogenado para o poliéster
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense,multiple access-strategie
    pt
    acesso múltiplo com deteção de portadora, escutar antes de transmitir
  • communications policy / information technology and data processing
    carrier sense multiple access met waarneming van botsingen / carrier sense multiple access met detecteren van botsingen / luisteren-tijdens-zenden / CSMA/CD
    pt
    acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carrière – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/carrière [visualizado em 2026-08-03 12:14:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro