hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
constatar, verificar
de dood constateren
constatar a morte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constateren dat een zetel vacant is
    pt
    constatar a vaga
  • chemistry / pharmaceutical industry
    de aanwezigheid van basofiel gekorrelde erythrocyten op het objectglaasje constateren
    pt
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    constatering van de ontvangsten / vaststelling van de ontvangsten
    pt
    apuramento das receitas
  • budget
    op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen / op constateringen gebaseerde besparingen
    pt
    economias de facto
  • SOCIAL QUESTIONS
    niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid
    pt
    não reconhecimento da incapacidade de trabalho
  • Community budget
    datum van constatering van de vaststelling van de begroting
    pt
    data da declaração de aprovação do orçamento
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    constatering van de definitieve vaststelling van de begroting
    pt
    declaração da aprovação definitiva do orçamento
  • insurance
    kennisgeving van niet-constateren of einde van de arbeidsongeschiktheid / formulier E118
    pt
    notificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho, formulário E118
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constateren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/constateren [visualizado em 2026-06-06 09:43:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    constateren dat een zetel vacant is
    pt
    constatar a vaga
  • chemistry / pharmaceutical industry
    de aanwezigheid van basofiel gekorrelde erythrocyten op het objectglaasje constateren
    pt
    constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    constatering van de ontvangsten / vaststelling van de ontvangsten
    pt
    apuramento das receitas
  • budget
    op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen / op constateringen gebaseerde besparingen
    pt
    economias de facto
  • SOCIAL QUESTIONS
    niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid
    pt
    não reconhecimento da incapacidade de trabalho
  • Community budget
    datum van constatering van de vaststelling van de begroting
    pt
    data da declaração de aprovação do orçamento
  • EUROPEAN UNION / Community budget / FINANCE
    constatering van de definitieve vaststelling van de begroting
    pt
    declaração da aprovação definitiva do orçamento
  • insurance
    kennisgeving van niet-constateren of einde van de arbeidsongeschiktheid / formulier E118
    pt
    notificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho, formulário E118
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
constateren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/constateren [visualizado em 2026-06-06 09:43:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre