- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome
controlo masculino, fiscalização feminino
automatische controle
controlo automático, autocontrolo
de controle hebben over een gebied
controlar uma região, ter domínio de uma região
de situatie onder controle hebben
dominar a situação, ter a situação sob controlo
een brand onder controle hebben
dominar um incêndio
hij staat onder strenge controle van zijn baas
o patrão exerce sobre ele uma vigilância rigorosa
zijn kaartje aan de controle afgeven
entregar o bilhete para controlo
zijn reacties onder controle hebben
controlar as suas reações
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policycontroleptcontrolo
- EUROPEAN UNION / FINANCEinterne audit / controleptcontrolo
- EU budgetcontrole / toetsptverificação
- EU budgetcontroleptcontrolo
- electronics and electrical engineeringcontrole / toezicht / bewakingptsupervisão
- controle / monitoring / toezichtptvigilância
- communicationscontrole / verificatieptverificação
- accountingcontroleptauditoria
- information technology and data processingcontroleptverificação
- pharmaceutical industrycontroleptcontrolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawbestrijdingslijn / controle lijn / inzetplanptlinha de extinção, perímetro de controlo
- medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTblanco controleptcontrolo em branco
- electronics and electrical engineeringcontrole "o.k."ptteste positivo de continuidade
- cultural policy / life sciencescontrole strookptfaixa de controlo, tomada de fotografia aérea para controlo
- industrial manufacturingonderzoek op zicht / visuele keuring / visuele inspectie / visueel onderzoek / visuele controleptexame visual, controlo visual
- pharmaceutical industryactief vergelijkingsmiddel / comparator / referentiegeneesmiddel / actieve controleptmedicamento comparador, comparador
- information technology and data processingverificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatieptverificação em duas etapas
- accounting / taxationbelastingonderzoek / fiscale controle / belastingcontroleptinspeção tributária, verificação fiscal
- management techniques / accountinginterne controleptcontrolo interno
- waste management / ENVIRONMENTvisuele controleptinspeção visual
- fisheriesvisuele controleptinspeção visual
- ENVIRONMENTcontrole van de zee / mariene controleptmonitorização marítima, monitorização marinha
- business policy / ENVIRONMENTinterne controle / interne monitoringptautomonitorização
- budget / accountingexterne controleptcontrolo externo, auditoria externa
- TRANSPORTvisuele controleptinspeção visual
- data processing / information technology and data processingexterne controleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- preparation for marketformele controleptverificação contabilística formal
- communicationsdubbele controleptduplicação de controlos
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactieve controleptcontrolo ativo do trabalho
- social sciencessociale controleptcontrolo social
- technology and technical regulationscontrole op reukptinspeção olfativa
- LAW / FINANCEformele controleptauditoria formal
- accountingfysieke controleptcontrolo físico
- pharmaceutical industry / information technology and data processingfysieke controleptcontrolo físico
- health control / migration / public safety / area of freedom, security and justicemedische controle / gezondheidsbeoordeling / gezondheidscontroleptexame médico
- European Union / criminal lawgerichte controleptcontrolo específico
- preparation for marketbeperkte controle / partiële controle / onvolkomen controleptverificação restrita
- medical sciencegeneeskundige controle / medische controle / medisch onderzoek / geneeskundig onderzoekptinspeção médica, controlo médico, exame médico
- LAW / ECONOMICSpartiële controle / gedeeltelijke controleptverificação parcial
- data processing / information technology and data processingcontrole geheugenptmemória de estado
- EUROPEAN UNION / FINANCEgrondige controleptcontrolo mais aprofundado
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHpassieve controleptcontrolo passivo do trabalho
- LAW / FINANCEgerichte controleptauditoria orientada
- EU financecontrole achterafptcontrolo a posteriori
- criminal law / SOCIAL QUESTIONSdwingende controleptcontrolo coercivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
controle – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/controle [visualizado em 2026-06-07 17:47:58].
palavras parecidas com controle
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU financing / accounting / common agricultural policycontroleptcontrolo
- EUROPEAN UNION / FINANCEinterne audit / controleptcontrolo
- EU budgetcontrole / toetsptverificação
- EU budgetcontroleptcontrolo
- electronics and electrical engineeringcontrole / toezicht / bewakingptsupervisão
- controle / monitoring / toezichtptvigilância
- communicationscontrole / verificatieptverificação
- accountingcontroleptauditoria
- information technology and data processingcontroleptverificação
- pharmaceutical industrycontroleptcontrolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawbestrijdingslijn / controle lijn / inzetplanptlinha de extinção, perímetro de controlo
- medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTblanco controleptcontrolo em branco
- electronics and electrical engineeringcontrole "o.k."ptteste positivo de continuidade
- cultural policy / life sciencescontrole strookptfaixa de controlo, tomada de fotografia aérea para controlo
- industrial manufacturingonderzoek op zicht / visuele keuring / visuele inspectie / visueel onderzoek / visuele controleptexame visual, controlo visual
- pharmaceutical industryactief vergelijkingsmiddel / comparator / referentiegeneesmiddel / actieve controleptmedicamento comparador, comparador
- information technology and data processingverificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatieptverificação em duas etapas
- accounting / taxationbelastingonderzoek / fiscale controle / belastingcontroleptinspeção tributária, verificação fiscal
- management techniques / accountinginterne controleptcontrolo interno
- waste management / ENVIRONMENTvisuele controleptinspeção visual
- fisheriesvisuele controleptinspeção visual
- ENVIRONMENTcontrole van de zee / mariene controleptmonitorização marítima, monitorização marinha
- business policy / ENVIRONMENTinterne controle / interne monitoringptautomonitorização
- budget / accountingexterne controleptcontrolo externo, auditoria externa
- TRANSPORTvisuele controleptinspeção visual
- data processing / information technology and data processingexterne controleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- preparation for marketformele controleptverificação contabilística formal
- communicationsdubbele controleptduplicação de controlos
- materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactieve controleptcontrolo ativo do trabalho
- social sciencessociale controleptcontrolo social
- technology and technical regulationscontrole op reukptinspeção olfativa
- LAW / FINANCEformele controleptauditoria formal
- accountingfysieke controleptcontrolo físico
- pharmaceutical industry / information technology and data processingfysieke controleptcontrolo físico
- health control / migration / public safety / area of freedom, security and justicemedische controle / gezondheidsbeoordeling / gezondheidscontroleptexame médico
- European Union / criminal lawgerichte controleptcontrolo específico
- preparation for marketbeperkte controle / partiële controle / onvolkomen controleptverificação restrita
- medical sciencegeneeskundige controle / medische controle / medisch onderzoek / geneeskundig onderzoekptinspeção médica, controlo médico, exame médico
- LAW / ECONOMICSpartiële controle / gedeeltelijke controleptverificação parcial
- data processing / information technology and data processingcontrole geheugenptmemória de estado
- EUROPEAN UNION / FINANCEgrondige controleptcontrolo mais aprofundado
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHpassieve controleptcontrolo passivo do trabalho
- LAW / FINANCEgerichte controleptauditoria orientada
- EU financecontrole achterafptcontrolo a posteriori
- criminal law / SOCIAL QUESTIONSdwingende controleptcontrolo coercivo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
controle – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/controle [visualizado em 2026-06-07 17:47:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: