hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
controlo masculino, fiscalização feminino
automatische controle
controlo automático, autocontrolo
de controle hebben over een gebied
controlar uma região, ter domínio de uma região
de situatie onder controle hebben
dominar a situação, ter a situação sob controlo
een brand onder controle hebben
dominar um incêndio
hij staat onder strenge controle van zijn baas
o patrão exerce sobre ele uma vigilância rigorosa
zijn kaartje aan de controle afgeven
entregar o bilhete para controlo
zijn reacties onder controle hebben
controlar as suas reações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controle
    pt
    controlo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    interne audit / controle
    pt
    controlo
  • EU budget
    controle / toets
    pt
    verificação
  • EU budget
    controle
    pt
    controlo
  • electronics and electrical engineering
    controle / toezicht / bewaking
    pt
    supervisão
  • controle / monitoring / toezicht
    pt
    vigilância
  • communications
    controle / verificatie
    pt
    verificação
  • accounting
    controle
    pt
    auditoria
  • information technology and data processing
    controle
    pt
    verificação
  • pharmaceutical industry
    controle
    pt
    controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bestrijdingslijn / controle lijn / inzetplan
    pt
    linha de extinção, perímetro de controlo
  • medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    blanco controle
    pt
    controlo em branco
  • electronics and electrical engineering
    controle "o.k."
    pt
    teste positivo de continuidade
  • cultural policy / life sciences
    controle strook
    pt
    faixa de controlo, tomada de fotografia aérea para controlo
  • industrial manufacturing
    onderzoek op zicht / visuele keuring / visuele inspectie / visueel onderzoek / visuele controle
    pt
    exame visual, controlo visual
  • pharmaceutical industry
    actief vergelijkingsmiddel / comparator / referentiegeneesmiddel / actieve controle
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • information technology and data processing
    verificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatie
    pt
    verificação em duas etapas
  • accounting / taxation
    belastingonderzoek / fiscale controle / belastingcontrole
    pt
    inspeção tributária, verificação fiscal
  • management techniques / accounting
    interne controle
    pt
    controlo interno
  • waste management / ENVIRONMENT
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • fisheries
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • ENVIRONMENT
    controle van de zee / mariene controle
    pt
    monitorização marítima, monitorização marinha
  • business policy / ENVIRONMENT
    interne controle / interne monitoring
    pt
    automonitorização
  • budget / accounting
    externe controle
    pt
    controlo externo, auditoria externa
  • TRANSPORT
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • data processing / information technology and data processing
    externe controle
    pt
    controlo externo, serviço de fiscalização
  • preparation for market
    formele controle
    pt
    verificação contabilística formal
  • communications
    dubbele controle
    pt
    duplicação de controlos
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    actieve controle
    pt
    controlo ativo do trabalho
  • social sciences
    sociale controle
    pt
    controlo social
  • technology and technical regulations
    controle op reuk
    pt
    inspeção olfativa
  • LAW / FINANCE
    formele controle
    pt
    auditoria formal
  • accounting
    fysieke controle
    pt
    controlo físico
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    fysieke controle
    pt
    controlo físico
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    medische controle / gezondheidsbeoordeling / gezondheidscontrole
    pt
    exame médico
  • European Union / criminal law
    gerichte controle
    pt
    controlo específico
  • preparation for market
    beperkte controle / partiële controle / onvolkomen controle
    pt
    verificação restrita
  • medical science
    geneeskundige controle / medische controle / medisch onderzoek / geneeskundig onderzoek
    pt
    inspeção médica, controlo médico, exame médico
  • LAW / ECONOMICS
    partiële controle / gedeeltelijke controle
    pt
    verificação parcial
  • data processing / information technology and data processing
    controle geheugen
    pt
    memória de estado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    grondige controle
    pt
    controlo mais aprofundado
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    passieve controle
    pt
    controlo passivo do trabalho
  • LAW / FINANCE
    gerichte controle
    pt
    auditoria orientada
  • EU finance
    controle achteraf
    pt
    controlo a posteriori
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS
    dwingende controle
    pt
    controlo coercivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controle – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/controle [visualizado em 2026-06-07 17:47:58].
palavras parecidas com controle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controle
    pt
    controlo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    interne audit / controle
    pt
    controlo
  • EU budget
    controle / toets
    pt
    verificação
  • EU budget
    controle
    pt
    controlo
  • electronics and electrical engineering
    controle / toezicht / bewaking
    pt
    supervisão
  • controle / monitoring / toezicht
    pt
    vigilância
  • communications
    controle / verificatie
    pt
    verificação
  • accounting
    controle
    pt
    auditoria
  • information technology and data processing
    controle
    pt
    verificação
  • pharmaceutical industry
    controle
    pt
    controlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bestrijdingslijn / controle lijn / inzetplan
    pt
    linha de extinção, perímetro de controlo
  • medical science / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    blanco controle
    pt
    controlo em branco
  • electronics and electrical engineering
    controle "o.k."
    pt
    teste positivo de continuidade
  • cultural policy / life sciences
    controle strook
    pt
    faixa de controlo, tomada de fotografia aérea para controlo
  • industrial manufacturing
    onderzoek op zicht / visuele keuring / visuele inspectie / visueel onderzoek / visuele controle
    pt
    exame visual, controlo visual
  • pharmaceutical industry
    actief vergelijkingsmiddel / comparator / referentiegeneesmiddel / actieve controle
    pt
    medicamento comparador, comparador
  • information technology and data processing
    verificatie in twee stappen / dubbele controle / tweestapsverificatie
    pt
    verificação em duas etapas
  • accounting / taxation
    belastingonderzoek / fiscale controle / belastingcontrole
    pt
    inspeção tributária, verificação fiscal
  • management techniques / accounting
    interne controle
    pt
    controlo interno
  • waste management / ENVIRONMENT
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • fisheries
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • ENVIRONMENT
    controle van de zee / mariene controle
    pt
    monitorização marítima, monitorização marinha
  • business policy / ENVIRONMENT
    interne controle / interne monitoring
    pt
    automonitorização
  • budget / accounting
    externe controle
    pt
    controlo externo, auditoria externa
  • TRANSPORT
    visuele controle
    pt
    inspeção visual
  • data processing / information technology and data processing
    externe controle
    pt
    controlo externo, serviço de fiscalização
  • preparation for market
    formele controle
    pt
    verificação contabilística formal
  • communications
    dubbele controle
    pt
    duplicação de controlos
  • materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    actieve controle
    pt
    controlo ativo do trabalho
  • social sciences
    sociale controle
    pt
    controlo social
  • technology and technical regulations
    controle op reuk
    pt
    inspeção olfativa
  • LAW / FINANCE
    formele controle
    pt
    auditoria formal
  • accounting
    fysieke controle
    pt
    controlo físico
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    fysieke controle
    pt
    controlo físico
  • health control / migration / public safety / area of freedom, security and justice
    medische controle / gezondheidsbeoordeling / gezondheidscontrole
    pt
    exame médico
  • European Union / criminal law
    gerichte controle
    pt
    controlo específico
  • preparation for market
    beperkte controle / partiële controle / onvolkomen controle
    pt
    verificação restrita
  • medical science
    geneeskundige controle / medische controle / medisch onderzoek / geneeskundig onderzoek
    pt
    inspeção médica, controlo médico, exame médico
  • LAW / ECONOMICS
    partiële controle / gedeeltelijke controle
    pt
    verificação parcial
  • data processing / information technology and data processing
    controle geheugen
    pt
    memória de estado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    grondige controle
    pt
    controlo mais aprofundado
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    passieve controle
    pt
    controlo passivo do trabalho
  • LAW / FINANCE
    gerichte controle
    pt
    auditoria orientada
  • EU finance
    controle achteraf
    pt
    controlo a posteriori
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS
    dwingende controle
    pt
    controlo coercivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controle – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/controle [visualizado em 2026-06-07 17:47:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre