hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
ciclo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    trek / cyclus
    pt
    curso da carruagem de selfactina
  • kringloop / cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / communications
    cyclus
    pt
    ciclo de manobras
  • statistics / SCIENCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • SCIENCE / FINANCE
    cyclus
    pt
    ciclo temporal
  • FINANCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Claude-cyclus / open cyclus
    pt
    ciclo aberto
  • higher education
    derde cyclus
    pt
    terceiro ciclo
  • data processing / information technology and data processing
    woordtijd / kleine cyclus
    pt
    ciclo menor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binaire cyclus
    pt
    ciclo binário a fluido volátil, ciclo a fluido binário
  • wildlife / life sciences
    oestrische cyclus / bronstcyclus / oestrale cyclus / menstruele cyclus / geslachtscyclus
    pt
    ciclo sexual, ciclo estral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten cyclus
    pt
    ciclo fechado
  • electronics industry / information technology and data processing
    complete cyclus
    pt
    sequência completa
  • operation of the Institutions
    politieke cyclus / institutionele cyclus
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • medical science
    menstruatiecyclus / menstruele cyclus
    pt
    ciclo menstrual
  • medical science
    gonadotrope cyclus
    pt
    ciclo gonadotrófico
  • FINANCE
    economische cyclus
    pt
    ciclo económico, conjuntura
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    "total flow" cyclus
    pt
    ciclo a fluido integral, ciclo a fluido total, ciclo a fluido bifásico
  • materials technology / information technology and data processing
    automatische cyclus
    pt
    ciclo automático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    productie per cyclus
    pt
    produção por ciclo
  • natural and applied sciences
    stofkringloop / biogeochemische cyclus / biogeochemische kringloop
    pt
    ciclo biogeoquímico
  • medical science
    cyclus van de parasiet / levenscyclus van de parasiet
    pt
    ciclo biológico do parasita
  • communications / land transport / TRANSPORT
    verliestijd per cyclus
    pt
    tempo perdido por ciclo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    thermochemische cyclus
    pt
    ciclo termoquímico
  • meteorology / life sciences
    meteorologische cyclus
    pt
    ciclo meteorológico
  • health
    biogeochemische cyclus
    pt
    fluxo biogeoquímico
  • communications / information technology and data processing
    cyclus zonder uitdraai
    pt
    ciclo sem impressão
  • physical sciences
    thermodynamische cyclus
    pt
    ciclo termodinâmico, ciclo fechado
  • ENERGY
    rendement van de cyclus
    pt
    rendimento do ciclo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasproductie per cyclus
    pt
    volume de gás de água fabricado por ciclo
  • materials technology
    semi-automatische cyclus
    pt
    ciclo semiautomático
  • materials technology
    cyclus met handbediening
    pt
    ciclo manual
  • mechanical engineering
    niet-regenererende gasturbine / open gasturbine / gasturbine met open cyclus
    pt
    turbina a gás de circuito aberto, TGCA, turbina a gás de ciclo aberto
  • mechanical engineering
    motor met variabele cyclus
    pt
    motor de ciclo variável
  • reactor met directe cyclus
    pt
    reator de ciclo direto
  • data processing / information technology and data processing
    bewerking met vaste cyclus
    pt
    funcionamento em ciclo fixo
  • information technology and data processing
    fout in de initiële cyclus
    pt
    erro inicial do ciclo
  • medical science
    menstruerende vrouw / vrouw met menstruele cyclus
    pt
    mulher com idade de mênstruo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    thermogravimetrische cyclus
    pt
    ciclo termogravimétrico
  • information technology and data processing
    voortijdig beeindigde cyclus
    pt
    ciclo abortado
  • road transport
    energievraag tijdens de cyclus
    pt
    procura de energia durante o ciclo
  • electronics and electrical engineering
    cyclus met bovenkritische stoom
    pt
    ciclo de vapor supercrítico
  • land transport / TRANSPORT
    positie aan het eind van de cyclus
    pt
    posição de retorno
  • environmental policy
    niet-toxische materiaalcyclus / cyclus van niet-toxische materialen
    pt
    ciclo de materiais não tóxicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cyclus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cyclus [visualizado em 2026-06-09 17:31:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    trek / cyclus
    pt
    curso da carruagem de selfactina
  • kringloop / cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / communications
    cyclus
    pt
    ciclo de manobras
  • statistics / SCIENCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • SCIENCE / FINANCE
    cyclus
    pt
    ciclo temporal
  • FINANCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering
    cyclus
    pt
    ciclo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Claude-cyclus / open cyclus
    pt
    ciclo aberto
  • higher education
    derde cyclus
    pt
    terceiro ciclo
  • data processing / information technology and data processing
    woordtijd / kleine cyclus
    pt
    ciclo menor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    binaire cyclus
    pt
    ciclo binário a fluido volátil, ciclo a fluido binário
  • wildlife / life sciences
    oestrische cyclus / bronstcyclus / oestrale cyclus / menstruele cyclus / geslachtscyclus
    pt
    ciclo sexual, ciclo estral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten cyclus
    pt
    ciclo fechado
  • electronics industry / information technology and data processing
    complete cyclus
    pt
    sequência completa
  • operation of the Institutions
    politieke cyclus / institutionele cyclus
    pt
    ciclo político, ciclo institucional
  • medical science
    menstruatiecyclus / menstruele cyclus
    pt
    ciclo menstrual
  • medical science
    gonadotrope cyclus
    pt
    ciclo gonadotrófico
  • FINANCE
    economische cyclus
    pt
    ciclo económico, conjuntura
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    "total flow" cyclus
    pt
    ciclo a fluido integral, ciclo a fluido total, ciclo a fluido bifásico
  • materials technology / information technology and data processing
    automatische cyclus
    pt
    ciclo automático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    productie per cyclus
    pt
    produção por ciclo
  • natural and applied sciences
    stofkringloop / biogeochemische cyclus / biogeochemische kringloop
    pt
    ciclo biogeoquímico
  • medical science
    cyclus van de parasiet / levenscyclus van de parasiet
    pt
    ciclo biológico do parasita
  • communications / land transport / TRANSPORT
    verliestijd per cyclus
    pt
    tempo perdido por ciclo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    thermochemische cyclus
    pt
    ciclo termoquímico
  • meteorology / life sciences
    meteorologische cyclus
    pt
    ciclo meteorológico
  • health
    biogeochemische cyclus
    pt
    fluxo biogeoquímico
  • communications / information technology and data processing
    cyclus zonder uitdraai
    pt
    ciclo sem impressão
  • physical sciences
    thermodynamische cyclus
    pt
    ciclo termodinâmico, ciclo fechado
  • ENERGY
    rendement van de cyclus
    pt
    rendimento do ciclo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasproductie per cyclus
    pt
    volume de gás de água fabricado por ciclo
  • materials technology
    semi-automatische cyclus
    pt
    ciclo semiautomático
  • materials technology
    cyclus met handbediening
    pt
    ciclo manual
  • mechanical engineering
    niet-regenererende gasturbine / open gasturbine / gasturbine met open cyclus
    pt
    turbina a gás de circuito aberto, TGCA, turbina a gás de ciclo aberto
  • mechanical engineering
    motor met variabele cyclus
    pt
    motor de ciclo variável
  • reactor met directe cyclus
    pt
    reator de ciclo direto
  • data processing / information technology and data processing
    bewerking met vaste cyclus
    pt
    funcionamento em ciclo fixo
  • information technology and data processing
    fout in de initiële cyclus
    pt
    erro inicial do ciclo
  • medical science
    menstruerende vrouw / vrouw met menstruele cyclus
    pt
    mulher com idade de mênstruo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    thermogravimetrische cyclus
    pt
    ciclo termogravimétrico
  • information technology and data processing
    voortijdig beeindigde cyclus
    pt
    ciclo abortado
  • road transport
    energievraag tijdens de cyclus
    pt
    procura de energia durante o ciclo
  • electronics and electrical engineering
    cyclus met bovenkritische stoom
    pt
    ciclo de vapor supercrítico
  • land transport / TRANSPORT
    positie aan het eind van de cyclus
    pt
    posição de retorno
  • environmental policy
    niet-toxische materiaalcyclus / cyclus van niet-toxische materialen
    pt
    ciclo de materiais não tóxicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cyclus – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/cyclus [visualizado em 2026-06-09 17:31:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre