hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
vale masculino
het aardse kramen dal
este vale de lágrimas
hij is door een diep dal gegaan
ele passou por uma grande crise
langs, over berg(en) en dal(en)
por montes e vales

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    dal
    pt
    vale
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    dal
    pt
    vale
  • earth sciences
    minimum / dal
    pt
    vale
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegatie in het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Albanië
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
  • life sciences
    synclinaal dal / plooidal
    pt
    vale sinclinal
  • life sciences
    geologisch dal
    pt
    vale estrutural
  • ENVIRONMENT
    alluviaale dal
    pt
    vale aluvial
  • life sciences
    dalbodem / bodem van het dal
    pt
    fundo de vale, fundo do vale
  • life sciences
    oversteek van een dal
    pt
    atravessamento de um vale
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met één dal
    pt
    semicondutor de vale único
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met één dal
    pt
    semicondutor de vale único
  • ECONOMICS
    cyclisch dal in de prijzen
    pt
    ponto baixo no ciclo dos preços
  • building and public works
    stuwmeer in het bovenste deel van een dal
    pt
    reservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
  • earth sciences
    v-dal
    pt
    vale em V, vale garganta
  • mechanical engineering / building and public works
    piek dalen / neer-piek
    pt
    pico em descida
  • mechanical engineering / building and public works
    oproep dalen / neer-oproep
    pt
    chamada para descer
  • mechanical engineering / building and public works
    richting dalen / neer-richting
    pt
    direção descida
  • mechanical engineering / building and public works
    dalen-pompeenheid / neer-pompeenheid
    pt
    grupo de bomba para descida
  • mechanical engineering / building and public works
    stijgen en dalen-deur
    pt
    subida e descida
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    top/dal-krachtverhouding
    pt
    relação esforço mínimo-esforço máximo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    top/dal-spanningsverhouding
    pt
    relação esforço máximo-esforço mínimo
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met veel dalen
    pt
    semicondutor de multivales
  • mechanical engineering / building and public works
    oproep dalen aanwijzing voor liftjongen / oproep dalen signaal voor liftjongen
    pt
    indicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dal [visualizado em 2026-06-06 15:42:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    dal
    pt
    vale
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    dal
    pt
    vale
  • earth sciences
    minimum / dal
    pt
    vale
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegatie in het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Albanië
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
  • life sciences
    synclinaal dal / plooidal
    pt
    vale sinclinal
  • life sciences
    geologisch dal
    pt
    vale estrutural
  • ENVIRONMENT
    alluviaale dal
    pt
    vale aluvial
  • life sciences
    dalbodem / bodem van het dal
    pt
    fundo de vale, fundo do vale
  • life sciences
    oversteek van een dal
    pt
    atravessamento de um vale
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met één dal
    pt
    semicondutor de vale único
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met één dal
    pt
    semicondutor de vale único
  • ECONOMICS
    cyclisch dal in de prijzen
    pt
    ponto baixo no ciclo dos preços
  • building and public works
    stuwmeer in het bovenste deel van een dal
    pt
    reservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
  • earth sciences
    v-dal
    pt
    vale em V, vale garganta
  • mechanical engineering / building and public works
    piek dalen / neer-piek
    pt
    pico em descida
  • mechanical engineering / building and public works
    oproep dalen / neer-oproep
    pt
    chamada para descer
  • mechanical engineering / building and public works
    richting dalen / neer-richting
    pt
    direção descida
  • mechanical engineering / building and public works
    dalen-pompeenheid / neer-pompeenheid
    pt
    grupo de bomba para descida
  • mechanical engineering / building and public works
    stijgen en dalen-deur
    pt
    subida e descida
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    top/dal-krachtverhouding
    pt
    relação esforço mínimo-esforço máximo
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    top/dal-spanningsverhouding
    pt
    relação esforço máximo-esforço mínimo
  • electronics and electrical engineering
    halfgeleider met veel dalen
    pt
    semicondutor de multivales
  • mechanical engineering / building and public works
    oproep dalen aanwijzing voor liftjongen / oproep dalen signaal voor liftjongen
    pt
    indicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    de bemaling van een bron doet den grondwaterstand dalen
    pt
    a ação de um filtro baixa o nível da superfície aquosa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dal [visualizado em 2026-06-06 15:42:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre