hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome plural
1.
(gegevens; ook computer) dados masculino, plural
2.
(meervoud, van datum) datas feminino, plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    data / gegevens
    pt
    dado
  • information technology and data processing
    data
    pt
    dados
  • information technology and data processing / information science
    big data
    pt
    megadados, grandes dados
  • information technology and data processing / technology
    big data
    pt
    megadados
  • information and information processing
    open data / open gegevens
    pt
    dados abertos
  • POLITICS / information technology and data processing / technology and technical regulations
    data netwerk / DC netwerk / data communicatie netwerk / datacommunicatie-netwerk
    pt
    rede de dados
  • information technology and data processing
    receive data / RD
    pt
    dados em receção
  • data processing / information technology and data processing
    data diddler
    pt
    falsificador de dados
  • communications
    efemere data
    pt
    dados das efemérides
  • communications
    mobiele data
    pt
    dados móveis
  • ENVIRONMENT / production
    bedrijfsspecifieke gegevens / primaire gegevens / primaire data
    pt
    dados específicos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    digitale data / digitale gegevens
    pt
    dados digitais, dado digital
  • communications
    bit meer data / M
    pt
    mais bits de dados, M
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    decimale data
    pt
    dados decimais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    data recorder
    pt
    registador de dados
  • electronics and electrical engineering
    data selector
    pt
    seletor de informação
  • information technology and data processing
    delen van data / uitwisseling van gegevens / gemeenschappelijk gegevensgebruik / delen van gegevens
    pt
    partilha de dados
  • information technology and data processing
    data scheidingsvlak / data interface
    pt
    adaptador de dados
  • data processing / information technology and data processing
    gegevenstag-groep / data tag-groep
    pt
    grupo de etiqueta de dados
  • communications / information technology and data processing
    real time data / tijd-data
    pt
    dados em tempo real
  • information technology and data processing
    CRJE data sets
    pt
    conjuntos de dados de entrada de trabalhos à distância em modalidade conversacional, conjuntos de dados CRJE
  • environmental policy
    secundaire data / secundaire gegevens
    pt
    dados secundários
  • data processing / information technology and data processing
    data dictionary
    pt
    dicionário de dados
  • information technology and data processing
    verouderde data
    pt
    dados caducados
  • communications / information technology and data processing
    klaar voor data
    pt
    pronto para dados
  • information processing
    ongelabelde data
    pt
    dados não etiquetados
  • electronics and electrical engineering
    bemonsterde gegevens / bemonsterwaarden / bemonsterde data
    pt
    dados amostrados
  • communications
    RAM-mobiele data
    pt
    portadora RAM
  • statistics
    categoriale data
    pt
    dados categóricos, dados categoriais, dados categorizados
  • communications systems / communications policy / land transport / information technology and data processing
    RDS / radio data system / radiografische uitzending van data / systeem voor de decodering van verkeersinformatie
    pt
    RDS, sistema de transmissão de dados em radiodifusão, sistema de descodificação de informações rodoviárias
  • land transport / TRANSPORT
    goedgekeurde data
    pt
    boletim de serviço
  • communications
    willekeurige data
    pt
    dados aleatórios
  • LAW
    process data book
    pt
    livro com as condições da exploração
  • information technology and data processing / TRANSPORT / land transport
    boordcomputer / air data computer
    pt
    computador de dados aéreos
  • communications systems / information technology and data processing
    protocol data unit
    pt
    unidade de dados do protocolo
  • medical science
    GDB / "Genome Data Base"
    pt
    BDG, base de dados do genoma
  • communications / information technology and data processing
    network data mover
    pt
    movimentador de dados na rede
  • statistics
    kwantitatieve data
    pt
    dados quantitativos
  • ECONOMICS
    verschillende data
    pt
    datas de referência
  • information and information processing / statistics
    gegevensverzameling / verzamelen van gegevens / verzamelen van data / dataverzameling
    pt
    recolha dos dados, recolha de dados
  • information policy / information technology and data processing
    bereidheid op het gebied van open data / opendatagereedheid / open data readiness
    pt
    disponibilidade de dados abertos
  • administrative transparency / electronic document management
    PSI-richtlijn / richtlijn open data / richtlijn inzake open data en overheidsinformatie
    pt
    Diretiva Dados Abertos
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-service-data-eenheid / dienstdata-eenheid van een laag / service-data-unit van een laag / dienstgegevenseenheid van een laag / N-SDU / N-service data unit
    pt
    unidade de dados de serviço de um nível
  • communications
    data link switching
    pt
    comutação de ligação de dados
  • information technology and data processing
    gestructureerde data / gestructureerde gegevens
    pt
    dados estruturados
  • international finance / ECONOMICS / free movement of capital
    Data Gaps Initiative / initiatief (van de G20) betreffende ontbrekende gegevens
    pt
    iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
  • communications policy / information technology and data processing
    N-protocol data unit / protocolgegevenseenheid van een laag / protocoldata-eenheid van een laag / N-PDU / protocol-data-unit van een laag
    pt
    unidade de dados do protocolo de um nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
data – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/data [visualizado em 2026-06-16 06:36:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    data / gegevens
    pt
    dado
  • information technology and data processing
    data
    pt
    dados
  • information technology and data processing / information science
    big data
    pt
    megadados, grandes dados
  • information technology and data processing / technology
    big data
    pt
    megadados
  • information and information processing
    open data / open gegevens
    pt
    dados abertos
  • POLITICS / information technology and data processing / technology and technical regulations
    data netwerk / DC netwerk / data communicatie netwerk / datacommunicatie-netwerk
    pt
    rede de dados
  • information technology and data processing
    receive data / RD
    pt
    dados em receção
  • data processing / information technology and data processing
    data diddler
    pt
    falsificador de dados
  • communications
    efemere data
    pt
    dados das efemérides
  • communications
    mobiele data
    pt
    dados móveis
  • ENVIRONMENT / production
    bedrijfsspecifieke gegevens / primaire gegevens / primaire data
    pt
    dados específicos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    digitale data / digitale gegevens
    pt
    dados digitais, dado digital
  • communications
    bit meer data / M
    pt
    mais bits de dados, M
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    decimale data
    pt
    dados decimais
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    data recorder
    pt
    registador de dados
  • electronics and electrical engineering
    data selector
    pt
    seletor de informação
  • information technology and data processing
    delen van data / uitwisseling van gegevens / gemeenschappelijk gegevensgebruik / delen van gegevens
    pt
    partilha de dados
  • information technology and data processing
    data scheidingsvlak / data interface
    pt
    adaptador de dados
  • data processing / information technology and data processing
    gegevenstag-groep / data tag-groep
    pt
    grupo de etiqueta de dados
  • communications / information technology and data processing
    real time data / tijd-data
    pt
    dados em tempo real
  • information technology and data processing
    CRJE data sets
    pt
    conjuntos de dados de entrada de trabalhos à distância em modalidade conversacional, conjuntos de dados CRJE
  • environmental policy
    secundaire data / secundaire gegevens
    pt
    dados secundários
  • data processing / information technology and data processing
    data dictionary
    pt
    dicionário de dados
  • information technology and data processing
    verouderde data
    pt
    dados caducados
  • communications / information technology and data processing
    klaar voor data
    pt
    pronto para dados
  • information processing
    ongelabelde data
    pt
    dados não etiquetados
  • electronics and electrical engineering
    bemonsterde gegevens / bemonsterwaarden / bemonsterde data
    pt
    dados amostrados
  • communications
    RAM-mobiele data
    pt
    portadora RAM
  • statistics
    categoriale data
    pt
    dados categóricos, dados categoriais, dados categorizados
  • communications systems / communications policy / land transport / information technology and data processing
    RDS / radio data system / radiografische uitzending van data / systeem voor de decodering van verkeersinformatie
    pt
    RDS, sistema de transmissão de dados em radiodifusão, sistema de descodificação de informações rodoviárias
  • land transport / TRANSPORT
    goedgekeurde data
    pt
    boletim de serviço
  • communications
    willekeurige data
    pt
    dados aleatórios
  • LAW
    process data book
    pt
    livro com as condições da exploração
  • information technology and data processing / TRANSPORT / land transport
    boordcomputer / air data computer
    pt
    computador de dados aéreos
  • communications systems / information technology and data processing
    protocol data unit
    pt
    unidade de dados do protocolo
  • medical science
    GDB / "Genome Data Base"
    pt
    BDG, base de dados do genoma
  • communications / information technology and data processing
    network data mover
    pt
    movimentador de dados na rede
  • statistics
    kwantitatieve data
    pt
    dados quantitativos
  • ECONOMICS
    verschillende data
    pt
    datas de referência
  • information and information processing / statistics
    gegevensverzameling / verzamelen van gegevens / verzamelen van data / dataverzameling
    pt
    recolha dos dados, recolha de dados
  • information policy / information technology and data processing
    bereidheid op het gebied van open data / opendatagereedheid / open data readiness
    pt
    disponibilidade de dados abertos
  • administrative transparency / electronic document management
    PSI-richtlijn / richtlijn open data / richtlijn inzake open data en overheidsinformatie
    pt
    Diretiva Dados Abertos
  • communications policy / information technology and data processing
    (N)-service-data-eenheid / dienstdata-eenheid van een laag / service-data-unit van een laag / dienstgegevenseenheid van een laag / N-SDU / N-service data unit
    pt
    unidade de dados de serviço de um nível
  • communications
    data link switching
    pt
    comutação de ligação de dados
  • information technology and data processing
    gestructureerde data / gestructureerde gegevens
    pt
    dados estruturados
  • international finance / ECONOMICS / free movement of capital
    Data Gaps Initiative / initiatief (van de G20) betreffende ontbrekende gegevens
    pt
    iniciativa do G20 referente às lacunas de dados
  • communications policy / information technology and data processing
    N-protocol data unit / protocolgegevenseenheid van een laag / protocoldata-eenheid van een laag / N-PDU / protocol-data-unit van een laag
    pt
    unidade de dados do protocolo de um nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
data – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/data [visualizado em 2026-06-16 06:36:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos