hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
numeral ordinal
terceiro
de derde keer
a terceira vez
in de derde klas zitten
(lager onderwijs) estar na terceira classe, andar na terceira classe
(voortgezet onderwijs) terceiro ano
de derde mei
a três de Maio
ten derde
em terceiro lugar
u bent de derde
o senhor é o terceiro
Willem de derde
Guilherme III
een derde
um terço
twee derde van de kiezers
dois terços dos eleitores
als derde eindigen
terminar em terceiro (lugar)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    derde
    pt
    terceiro
  • information technology and data processing
    derde
    pt
    terceiro
  • LAW / TRADE / FINANCE
    derde
    pt
    terceiro
  • EU relations / TRADE
    derde land / land dat geen lid is van de EU / niet-lid van de Unie
    pt
    país terceiro
  • vaccine / vaccination
    extra vaccinatiedosis / extra vaccindosis / derde prik
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • international agreement / international law
    derde staat / derde land
    pt
    Estado terceiro
  • TRADE / cooperation policy
    relais-land / derde land
    pt
    país intermediário, país terceiro
  • legislative procedure / European Union law
    derde lezing
    pt
    terceira leitura
  • higher education
    derde cyclus
    pt
    terceiro ciclo
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    non-profitsector / derde sector
    pt
    terceiro setor
  • earth sciences
    derde geluid
    pt
    terceiro som
  • POLITICS
    Derde Wereld
    pt
    Terceiro Mundo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    derde smelter / slakkenman
    pt
    escorificador de alto-forno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    derde borstel
    pt
    terceira escova
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    derde borstel
    pt
    terceira escova
  • medical science / behavioural sciences
    derde geslacht
    pt
    terceiro género
  • air transport
    derde vrijheid / vervoersrecht van de derde vrijheid
    pt
    terceira liberdade
  • mechanical engineering / earth sciences
    derde hoofdwet
    pt
    terceiro princípio da termodinâmica
  • United Nations
    Commissie sociale, humanitaire en culturele onderwerpen / Derde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
  • means of communication
    derde drukproef / tweede revisie
    pt
    prova de máquina, terça
  • life sciences
    derde breukvlak
    pt
    mau plano, plano resistente
  • administrative law
    derde instantie
    pt
    organismo terceiro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    onbevoegde derde
    pt
    pessoa não autorizada
  • communications
    derde exploitant
    pt
    operador terceiro
  • medical science
    derde circulatie
    pt
    terceira circulação de Schatz
  • right of asylum / migration
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • Law on aliens
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • migration
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • information technology and data processing
    derde normaalvorm
    pt
    terceira forma normal
  • migration / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    derde doorreisland / derde transitland / derde land van doorvoer
    pt
    país terceiro de trânsito
  • TRANSPORT
    onder de vlag van derde landen varende reder / derde maatschappij / cross-trader
    pt
    armador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
  • energy policy
    derde wetgevingspakket voor een interne gas- en elektriciteitsmarkt van de EU / derde energiepakket
    pt
    terceiro pacote energético
  • EUROPEAN UNION
    aansprakelijke derde
    pt
    terceiro responsável
  • FINANCE
    derde fase van de EMU
    pt
    terceira fase da UEM
  • FINANCE
    valuta van derde land
    pt
    moeda de país terceiro
  • insurance
    betaling aan de derde
    pt
    pagamento a um terceiro
  • administrative law
    derde te goeder trouw
    pt
    terceiro de boa-fé
  • public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / derde antiwitwasrichtlijn / derde witwasrichtlijn
    pt
    Terceira Diretiva ABC, Terceira Diretiva BC, Terceira DBC, Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais
  • financial market
    CTP uit een derde land
    pt
    CCP de um país terceiro
  • TRANSPORT
    dekofficier derde klas
    pt
    superintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classe
  • health
    vlees uit derde landen
    pt
    carne de países terceiros
  • FINANCE
    begungstigd derde land
    pt
    país terceiro admissível
  • statistics
    fout van het derde type
    pt
    erro de terceira espécie, erro de tipo III
  • statistics / technology and technical regulations
    fout van de derde soort
    pt
    erro de terceira espécie
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    derde ICT-dienstverlener / derde aanbieder van ICT-diensten
    pt
    terceiro prestador de serviços de TIC
  • migration
    derde land van terugkeer
    pt
    país terceiro de regresso
  • TRANSPORT
    verkeer met derde landen
    pt
    tráfego com países terceiros
  • LAW
    MDL / mediterrane derde landen / niet-communautaire Middellandse-Zeelanden / derde landen aan de Middellandse Zee
    pt
    PTM, países terceiros mediterrânicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/derde [visualizado em 2026-06-16 07:22:31].
relacionadas com derde
palavras parecidas com derde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / technology and technical regulations
    derde
    pt
    terceiro
  • information technology and data processing
    derde
    pt
    terceiro
  • LAW / TRADE / FINANCE
    derde
    pt
    terceiro
  • EU relations / TRADE
    derde land / land dat geen lid is van de EU / niet-lid van de Unie
    pt
    país terceiro
  • vaccine / vaccination
    extra vaccinatiedosis / extra vaccindosis / derde prik
    pt
    dose adicional de vacina, dose adicional
  • international agreement / international law
    derde staat / derde land
    pt
    Estado terceiro
  • TRADE / cooperation policy
    relais-land / derde land
    pt
    país intermediário, país terceiro
  • legislative procedure / European Union law
    derde lezing
    pt
    terceira leitura
  • higher education
    derde cyclus
    pt
    terceiro ciclo
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    non-profitsector / derde sector
    pt
    terceiro setor
  • earth sciences
    derde geluid
    pt
    terceiro som
  • POLITICS
    Derde Wereld
    pt
    Terceiro Mundo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    derde smelter / slakkenman
    pt
    escorificador de alto-forno
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    derde borstel
    pt
    terceira escova
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    derde borstel
    pt
    terceira escova
  • medical science / behavioural sciences
    derde geslacht
    pt
    terceiro género
  • air transport
    derde vrijheid / vervoersrecht van de derde vrijheid
    pt
    terceira liberdade
  • mechanical engineering / earth sciences
    derde hoofdwet
    pt
    terceiro princípio da termodinâmica
  • United Nations
    Commissie sociale, humanitaire en culturele onderwerpen / Derde Commissie
    pt
    Comissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
  • means of communication
    derde drukproef / tweede revisie
    pt
    prova de máquina, terça
  • life sciences
    derde breukvlak
    pt
    mau plano, plano resistente
  • administrative law
    derde instantie
    pt
    organismo terceiro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    onbevoegde derde
    pt
    pessoa não autorizada
  • communications
    derde exploitant
    pt
    operador terceiro
  • medical science
    derde circulatie
    pt
    terceira circulação de Schatz
  • right of asylum / migration
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • Law on aliens
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • migration
    veilig derde land
    pt
    país terceiro seguro
  • information technology and data processing
    derde normaalvorm
    pt
    terceira forma normal
  • migration / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    derde doorreisland / derde transitland / derde land van doorvoer
    pt
    país terceiro de trânsito
  • TRANSPORT
    onder de vlag van derde landen varende reder / derde maatschappij / cross-trader
    pt
    armador que arvora pavilhão de país terceiro, companhia terceira, companhia marítima terceira
  • energy policy
    derde wetgevingspakket voor een interne gas- en elektriciteitsmarkt van de EU / derde energiepakket
    pt
    terceiro pacote energético
  • EUROPEAN UNION
    aansprakelijke derde
    pt
    terceiro responsável
  • FINANCE
    derde fase van de EMU
    pt
    terceira fase da UEM
  • FINANCE
    valuta van derde land
    pt
    moeda de país terceiro
  • insurance
    betaling aan de derde
    pt
    pagamento a um terceiro
  • administrative law
    derde te goeder trouw
    pt
    terceiro de boa-fé
  • public safety / criminal law / financial institutions and credit / free movement of capital
    Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme / derde antiwitwasrichtlijn / derde witwasrichtlijn
    pt
    Terceira Diretiva ABC, Terceira Diretiva BC, Terceira DBC, Diretiva 2005/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de outubro de 2005, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo, Terceira Diretiva Branqueamento de Capitais
  • financial market
    CTP uit een derde land
    pt
    CCP de um país terceiro
  • TRANSPORT
    dekofficier derde klas
    pt
    superintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classe
  • health
    vlees uit derde landen
    pt
    carne de países terceiros
  • FINANCE
    begungstigd derde land
    pt
    país terceiro admissível
  • statistics
    fout van het derde type
    pt
    erro de terceira espécie, erro de tipo III
  • statistics / technology and technical regulations
    fout van de derde soort
    pt
    erro de terceira espécie
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    derde ICT-dienstverlener / derde aanbieder van ICT-diensten
    pt
    terceiro prestador de serviços de TIC
  • migration
    derde land van terugkeer
    pt
    país terceiro de regresso
  • TRANSPORT
    verkeer met derde landen
    pt
    tráfego com países terceiros
  • LAW
    MDL / mediterrane derde landen / niet-communautaire Middellandse-Zeelanden / derde landen aan de Middellandse Zee
    pt
    PTM, países terceiros mediterrânicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
derde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/derde [visualizado em 2026-06-16 07:22:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos