-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(dompelen) molhar, embeber
2.
(de doop toedienen; een naam geven) batizar
3.
(doping toedienen aan) ministrar droga (a), dopar
een beschuitje in zijn melk dopen
molhar uma tosta no leite
hoe is hij gedoopt?
como é o nome dele de batismo?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    doteren / dopen / doteren
    pt
    dopagem, drogagem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopen van de seizoenopslag
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
  • communications / organisation of transport
    dilution of precision / DOP / verzwakking van nauwkeurigheid
    pt
    diluição da precisão
  • packaging / beverage
    dop
    pt
    tampa, cápsula
  • INDUSTRY / chemistry
    DEHF / di-octylftalaat / DOP / di-2-ethylhexylftalaat / diotylftalaat
    pt
    DOP, dioctilftalato, ftalato de dioctilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dop / peul / schil / schaal
    pt
    casca de fruta
  • FINANCE
    Dominicaanse peso / DOP
    pt
    peso dominicano, DOP
  • materials technology
    dop
    pt
    ponto, dado
  • natural and applied sciences
    dop
    pt
    vagem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie voor definitieve stopzetting / DOP
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    antiklopstof / klopwerend middel / dope / antiklopmiddel
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • earth sciences / chemistry
    doop / additief
    pt
    aditivo
  • marketing
    Dop met pipet
    pt
    Aplicador com pipeta
  • chemical compound / industrial structures
    stengelvormige dop / stengelvormige stop
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • marketing
    Dop met druppelpipet
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afsluiten met een dop
    pt
    capsulagem
  • mechanical engineering
    dopsleutel met vierkante dop
    pt
    chave de luneta para quadras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dopen [visualizado em 2026-07-31 16:53:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    doteren / dopen / doteren
    pt
    dopagem, drogagem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopen van de seizoenopslag
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
  • communications / organisation of transport
    dilution of precision / DOP / verzwakking van nauwkeurigheid
    pt
    diluição da precisão
  • packaging / beverage
    dop
    pt
    tampa, cápsula
  • INDUSTRY / chemistry
    DEHF / di-octylftalaat / DOP / di-2-ethylhexylftalaat / diotylftalaat
    pt
    DOP, dioctilftalato, ftalato de dioctilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dop / peul / schil / schaal
    pt
    casca de fruta
  • FINANCE
    Dominicaanse peso / DOP
    pt
    peso dominicano, DOP
  • materials technology
    dop
    pt
    ponto, dado
  • natural and applied sciences
    dop
    pt
    vagem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie voor definitieve stopzetting / DOP
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    antiklopstof / klopwerend middel / dope / antiklopmiddel
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • earth sciences / chemistry
    doop / additief
    pt
    aditivo
  • marketing
    Dop met pipet
    pt
    Aplicador com pipeta
  • chemical compound / industrial structures
    stengelvormige dop / stengelvormige stop
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • marketing
    Dop met druppelpipet
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afsluiten met een dop
    pt
    capsulagem
  • mechanical engineering
    dopsleutel met vierkante dop
    pt
    chave de luneta para quadras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dopen [visualizado em 2026-07-31 16:53:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro