Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dwingend

favoritos

adjetivo

imperioso, coercivo

dwingend kijken

lançar um olhar dominador, lançar um olhar autoritário

dwingende noodzakelijkheid

necessidade absoluta, necessidade imperiosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
dwingend besluit
pt
ato jurídico vinculativo
EUROPEAN UNION / LAW
dwingend karakter
pt
caráter imperativo
LAW / private international law
voorrangsregel / bepaling van bijzonder dwingend recht
pt
disposição imperativa, norma de aplicação imediata
preparation for market / ECONOMICS
dwingend stelsel voor gekoppelde licenties
pt
regime coercivo de concessão de licenças em bloco
LAW / private international law
dwingende bepaling
pt
norma imperativa, disposição imperativa
criminal law / SOCIAL QUESTIONS
dwingende controle
pt
controlo coercivo
administrative law / LAW
dwingende maatregel
pt
medida coerciva
EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
dwingende voorschriften
pt
disposições imperativas
LAW
dwingende regel van nationaal recht
pt
norma interna de natureza coerciva
POLITICS / LAW
dwingende redenen van algemeen belang / dwingende reden van groot openbaar belang
pt
razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
EUROPEAN UNION / education
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
pt
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dwingend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dwingend [visualizado em 2026-07-29 18:35:48].

referências a dwingend

voorschrift

relacionadas com dwingend

bevelend, gebiedend, heerszuchtig

palavras parecidas com dwingend

dringend, dwingen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
dwingend besluit
pt
ato jurídico vinculativo
EUROPEAN UNION / LAW
dwingend karakter
pt
caráter imperativo
LAW / private international law
voorrangsregel / bepaling van bijzonder dwingend recht
pt
disposição imperativa, norma de aplicação imediata
preparation for market / ECONOMICS
dwingend stelsel voor gekoppelde licenties
pt
regime coercivo de concessão de licenças em bloco
LAW / private international law
dwingende bepaling
pt
norma imperativa, disposição imperativa
criminal law / SOCIAL QUESTIONS
dwingende controle
pt
controlo coercivo
administrative law / LAW
dwingende maatregel
pt
medida coerciva
EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
dwingende voorschriften
pt
disposições imperativas
LAW
dwingende regel van nationaal recht
pt
norma interna de natureza coerciva
POLITICS / LAW
dwingende redenen van algemeen belang / dwingende reden van groot openbaar belang
pt
razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
EUROPEAN UNION / education
onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
pt
licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais