hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
1.
(door de lever afgescheiden vloeistof) bílis feminino; (m.b.t. dieren) fel masculino
2.
(uitwas aan bomen, planten) galha feminino, bugalho masculino
3.
(gif) veneno masculino, peçonha feminino
de gal komt bij hem boven
figurado ele encoleriza-se, a mostarda sobe-lhe ao nariz
ik heb het aan de gal
a minha vesícula funciona mal
zijn gal uitbraken
figurado descarregar a bílis
zijn pen in gal dopen
figurado escrever com fel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease
    galappel / galnoot / gal
    pt
    tumor, galha
  • medical science
    gal / fel / bilis
    pt
    bile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gal / sulfaatplas
    pt
    fel, sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gal
    pt
    bílis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gal
    pt
    tumor, galha
  • medical science
    uitscheiding via lever en gal / excretie via lever en gal
    pt
    excreção hepatobiliar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    gal-melksuiker-agar / gal-laktose-agar / gal-lactose-agar
    pt
    ágar de lactose e bílis
  • medical science
    operatie van Gale
    pt
    operação de Gale
  • chemistry / pharmaceutical industry
    gal-laktose-vleesbouillon / gal-lactose-bouillon
    pt
    caldo de bílis e lactose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gal [visualizado em 2026-06-06 15:02:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant disease
    galappel / galnoot / gal
    pt
    tumor, galha
  • medical science
    gal / fel / bilis
    pt
    bile
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gal / sulfaatplas
    pt
    fel, sal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gal
    pt
    bílis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gal
    pt
    tumor, galha
  • medical science
    uitscheiding via lever en gal / excretie via lever en gal
    pt
    excreção hepatobiliar
  • chemistry / pharmaceutical industry
    gal-melksuiker-agar / gal-laktose-agar / gal-lactose-agar
    pt
    ágar de lactose e bílis
  • medical science
    operatie van Gale
    pt
    operação de Gale
  • chemistry / pharmaceutical industry
    gal-laktose-vleesbouillon / gal-lactose-bouillon
    pt
    caldo de bílis e lactose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gal [visualizado em 2026-06-06 15:02:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre