- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino
1.
(algemeen) nascimento masculino
2.
(Bijbel) descendência feminino, geração feminino
bij de geboorte
ao nascer
een Limburger van geboorte
um limburguês de nascimento, um limburguês de nascença
na Christus' geboorte
depois (do nascimento) de Cristo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawgeboorteptnascimento
- life sciences / animal healthgeboorte / partusptparturição
- building and public worksaanzet / geboorteptnascença
- Family lawgeboorteakte / akte van geboorteptassento de nascimento
- administrative law / humanitiesgeboorteakte / akte van geboorte / geboortebewijsptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- pharmaceutical industrygeboorte intervalptintervalo de nascimento
- pharmaceutical industrygeboorte rangnummerptordem de nascimento
- medical sciencevoortijdige geboorte / voortijdige bevallingptparto prematuro, nascimento prematuro
- Family lawkennis van de geboorte / ontdekking van de geboorteptconhecimento do nascimento
- statistics / demography and populationgeboortenrangorde / geboortenpariteit / rangnummer van geboorteptnúmero por ordem de nascimento
- Family lawaangifte van de geboorte / registratie van een geboorteptregisto do nascimento
- medical sciencegeboorte van een tweelingptparto gemelar
- demography and populationbuitenechtelijke geboorteptnascimento fora do casamento
- SOCIAL QUESTIONSverstrekking bij geboorteptprestação em espécie de nascimento
- medical sciencegeboorte van een tweelingptparto gemelar
- statistics / demography and populationlevensverwachting bij de geboorte / gemiddelde levensduurptesperança de vida à nascença
- insurancebijzondere uitkering bij geboorteptsubsídio especial de nascimento
- building and public worksgeboorte aan benedenstroomse zijdeptnascença do intradorso
- building and public worksgeboorte aan de waterkerende zijdeptnascença do extradorso
- FINANCEverzekering in verband met geboorteptseguro de natalidade
- statisticstotale levensverwachting bij geboorteptesperança de vida à nascença
- statisticslevensverwachting bij geboorte vrouwenptesperança de vida à nascença para as mulheres
- statisticslevensverwachting bij geboorte voor mannenptesperança de vida à nascença para os homens
- medical sciencegeboorte-intervalptintervalo entre nascimentos
- statisticsgeboorte-en sterfteprocesptprocesso de nascimento e morte
- statisticshiërarchisch geboorte-en sterfteprocesptprocesso hierárquico de nascimento e morte
- statistics / SCIENCEgeboorte-, sterfte- en immigratieprocesptprocesso de nascimento, morte e imigração
- statistics / SCIENCEleeftijdsafhankelijk geboorte-en sterfteprocesptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
- statisticsgeboorten verwacht door medewerkers in de gezondheidssectorptpartos assistidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geboorte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geboorte [visualizado em 2026-06-08 07:51:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawgeboorteptnascimento
- life sciences / animal healthgeboorte / partusptparturição
- building and public worksaanzet / geboorteptnascença
- Family lawgeboorteakte / akte van geboorteptassento de nascimento
- administrative law / humanitiesgeboorteakte / akte van geboorte / geboortebewijsptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- pharmaceutical industrygeboorte intervalptintervalo de nascimento
- pharmaceutical industrygeboorte rangnummerptordem de nascimento
- medical sciencevoortijdige geboorte / voortijdige bevallingptparto prematuro, nascimento prematuro
- Family lawkennis van de geboorte / ontdekking van de geboorteptconhecimento do nascimento
- statistics / demography and populationgeboortenrangorde / geboortenpariteit / rangnummer van geboorteptnúmero por ordem de nascimento
- Family lawaangifte van de geboorte / registratie van een geboorteptregisto do nascimento
- medical sciencegeboorte van een tweelingptparto gemelar
- demography and populationbuitenechtelijke geboorteptnascimento fora do casamento
- SOCIAL QUESTIONSverstrekking bij geboorteptprestação em espécie de nascimento
- medical sciencegeboorte van een tweelingptparto gemelar
- statistics / demography and populationlevensverwachting bij de geboorte / gemiddelde levensduurptesperança de vida à nascença
- insurancebijzondere uitkering bij geboorteptsubsídio especial de nascimento
- building and public worksgeboorte aan benedenstroomse zijdeptnascença do intradorso
- building and public worksgeboorte aan de waterkerende zijdeptnascença do extradorso
- FINANCEverzekering in verband met geboorteptseguro de natalidade
- statisticstotale levensverwachting bij geboorteptesperança de vida à nascença
- statisticslevensverwachting bij geboorte vrouwenptesperança de vida à nascença para as mulheres
- statisticslevensverwachting bij geboorte voor mannenptesperança de vida à nascença para os homens
- medical sciencegeboorte-intervalptintervalo entre nascimentos
- statisticsgeboorte-en sterfteprocesptprocesso de nascimento e morte
- statisticshiërarchisch geboorte-en sterfteprocesptprocesso hierárquico de nascimento e morte
- statistics / SCIENCEgeboorte-, sterfte- en immigratieprocesptprocesso de nascimento, morte e imigração
- statistics / SCIENCEleeftijdsafhankelijk geboorte-en sterfteprocesptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
- statisticsgeboorten verwacht door medewerkers in de gezondheidssectorptpartos assistidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
geboorte – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geboorte [visualizado em 2026-06-08 07:51:16].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: