- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
adjetivo
pormenorizado, específico
een gedetailleerde kaart
um mapa circunstanciado
advérbio
detalhadamente
gedetailleerd vertellen
contar em pormenor, contar tintim por tintim
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksgedetailleerd werkplanptcronograma detalhado para o ano em curso
- life sciencesgedetailleerd simulatiemodelptmodelo de simulação detalhado
- EUROPEAN UNIONgedetailleerd evenwichtig voorstelptproposta orgânica exaustiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEde rekeningen kunnen worden gedetailleerdptas contas podem ser decompostas
- nuclear energywerkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerpptatividades de projeto
- information technology and data processinggedetailleerde opmaakptvisualização detalhada
- data processing / accounting / business data processinggedetailleerde taggingptetiquetagem pormenorizada
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentgedetailleerde analyseptapreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
- electronics and electrical engineeringgedetailleerde weergaveptrepresentação detalhada
- LAW / insurancegedetailleerde trustakteptescritura de obrigação firme
- documentation / information technology and data processingdiepe classificatie / gedetailleerde classificatieptclassificação detalhada
- life sciencesgedetailleerde reconstructieptreconstrução a alta resolução
- communicationsgedetailleerde spectrumanalyseptanálise fina do espetro
- building and public works / life sciencesgedetailleerde locatiegegevensptlevantamentos pormenorizados de localização
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggedetailleerde visuele inspectieptcontrolo visual profundo
- ECONOMICSdefinitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevensptdados anuais definitivos e mais detalhados
- electronics and electrical engineeringgedetailleerde opgave van de eigenschappen van een element / white-box-informatieptinformação de caixa branca
- ECONOMICSgedetailleerde tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)ptquadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gedetailleerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gedetailleerd [visualizado em 2026-08-04 07:33:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksgedetailleerd werkplanptcronograma detalhado para o ano em curso
- life sciencesgedetailleerd simulatiemodelptmodelo de simulação detalhado
- EUROPEAN UNIONgedetailleerd evenwichtig voorstelptproposta orgânica exaustiva
- EUROPEAN UNION / FINANCEde rekeningen kunnen worden gedetailleerdptas contas podem ser decompostas
- nuclear energywerkzaamheden gedetailleerd technisch ontwerpptatividades de projeto
- information technology and data processinggedetailleerde opmaakptvisualização detalhada
- data processing / accounting / business data processinggedetailleerde taggingptetiquetagem pormenorizada
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentgedetailleerde analyseptapreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
- electronics and electrical engineeringgedetailleerde weergaveptrepresentação detalhada
- LAW / insurancegedetailleerde trustakteptescritura de obrigação firme
- documentation / information technology and data processingdiepe classificatie / gedetailleerde classificatieptclassificação detalhada
- life sciencesgedetailleerde reconstructieptreconstrução a alta resolução
- communicationsgedetailleerde spectrumanalyseptanálise fina do espetro
- building and public works / life sciencesgedetailleerde locatiegegevensptlevantamentos pormenorizados de localização
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggedetailleerde visuele inspectieptcontrolo visual profundo
- ECONOMICSdefinitieve,meer gedetailleerde jaarlijkse gegevensptdados anuais definitivos e mais detalhados
- electronics and electrical engineeringgedetailleerde opgave van de eigenschappen van een element / white-box-informatieptinformação de caixa branca
- ECONOMICSgedetailleerde tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)ptquadro detalhado das operações financeiras consolidado/não consolidado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gedetailleerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gedetailleerd [visualizado em 2026-08-04 07:33:08].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: