gedwongen

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  gedwongen

  pt

  compelido
• human rights / rights of the individual / working conditions
  verplichte arbeid / gedwongen arbeid

  pt

  trabalho forçado
• FINANCE
  gedwongen lening

  pt

  empréstimo compulsório
• air transport
  gedwongen landing / noodlanding

  pt

  aterragem forçada
• rights and freedoms
  gedwongen abortus

  pt

  aborto forçado
• migration / international balance
  gedwongen migrant

  pt

  migrante forçado
• human rights / SOCIAL QUESTIONS
  gedwongen huwelijk

  pt

  casamento forçado
• Family law
  gedwongen huwelijk

  pt

  casamento contra vontade, casamento forçado
• health policy / patent
  dwanglicentie / gedwongen licentie / niet-vrijwillige verlening van een licentie

  pt

  licença obrigatória, licença não voluntária
• migration / rights and freedoms
  gedwongen migratie / gedwongen ontheemding / ontheemding

  pt

  deslocações forçadas
• electronics and electrical engineering / SCIENCE
  gedwongen trilling

  pt

  oscilação forçada
• earth sciences
  gedwongen trilling

  pt

  oscilação forçada
• earth sciences
  gedwongen trilling

  pt

  vibração forçada
• EU Emissions Trading Scheme
  gedwongen naleving

  pt

  imposição da conformidade
• Law on aliens
  gedwongen terugkeer / verplichte terugkeer

  pt

  afastamento coercivo, regresso forçado
• European Union / migration
  gedwongen terugkeer

  pt

  regresso forçado
• human rights
  gedwongen bedelarij

  pt

  mendicidade forçada
• communications / communications policy
  gedwongen vrijgeven

  pt

  libertação forçada
• physical sciences
  gedwongen convectie

  pt

  convecção térmica forçada
• communications
  gedwongen verbreken

  pt

  desconexão forçada
• industrial structures / mechanical engineering / electronics and electrical engineering
  gedwongen convectie

  pt

  convecção forçada
• building and public works
  mechanische ventilatie / geforceerde ventilatie / kunstmatige ventilatie / mechanische verluchting / gedwongen ventilatie / mechanische luchtverversing

  pt

  ventilação forçada
• Schengen Agreement / migration
  gedwongen uitzetting / terugdrijving / pushback

  pt

  reenvio forçado
• LAW / insurance
  gedwongen vereffening / gedwongen liquidatie

  pt

  liquidação forçada, liquidação coerciva
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  pompcirculatie / gedwongen cirkulatie

  pt

  circulação forçada
• building and public works / life sciences
  gedwongen verlanding / vernauwingswerk

  pt

  estacas para assoreamento
• medical science
  gedwongen verpleging

  pt

  tratamento compulsivo
• medical science
  gedwongen onthouding

  pt

  abstinência compulsiva, abstinência forçada
• earth sciences
  gedwongen slingering

  pt

  oscilação forçada
• communications policy / information technology and data processing
  gedwongen verbreking

  pt

  desligamento forçado pela telefonista
• human rights
  gedwongen verdwijning

  pt

  desaparecimento forçado
• criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  gedwongen prostitutie

  pt

  prostituição forçada
• civil law
  gedwongen tussenkomst / oproeping in het geding

  pt

  chamamento a juízo
• EUROPEAN UNION / LAW
  gedwongen tussenkomst

  pt

  intervenção forçada
• mechanical engineering
  gedwongen aandrijving

  pt

  transmissão sem escorregamento
• criminal law / international law / rights and freedoms
  gedwongen zwangerschap

  pt

  gravidez à força
• part-time employment
  gedwongen deeltijdwerk / onvrijwillig deeltijds werk / onvrijwillige deeltijdarbeid / onvrijwillig parttimewerk / onvrijwillig deeltijdwerk

  pt

  tempo parcial involuntário
• rights and freedoms
  gedwongen sterilisatie

  pt

  esterilização forçada
• electronics and electrical engineering
  gedwongen karakteristiek

  pt

  característica forçada
• administrative law / LAW / FINANCE
  gedwongen terugvordering

  pt

  recuperação forçada, recuperação coerciva
• communications
  gedwongen continu signaal

  pt

  sinal repetido até ao acuso de receção
• financial institutions and credit
  gedwongen herstructurering

  pt

  reestruturação urgente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  gedwongen exploitatierecht

  pt

  direito de exploração obrigatória
• Procedural law
  tenuitvoerlegging / gedwongen tenuitvoerlegging

  pt

  execução, execução coerciva
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  tenuitvoerlegging / gedwongen tenuitvoerlegging

  pt

  execução forçada, execução, execução coerciva
• intellectual property
  gedwongen tenuitvoerlegging

  pt

  execução forçada
• intellectual property / business organisation / debt
  gedwongen tenuitvoerlegging

  pt

  execução forçada
• LAW
  gedwongen tenuitvoerlegging

  pt

  execução forçada, execução específica