hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(verbinding; gewricht) articulação feminino, junta feminino
2.
(deel van een geheel) segmento masculino, secção feminino
3.
(groep personeelsleden) categoria feminino, escalão masculino
dit voorstel was door alle geledingen aanvaard
esta proposta foi aceite por todas as categorias do pessoal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    gelede bus / gelede autobus
    pt
    autocarro articulado
  • mechanical engineering
    lamellendeur / gelede deur
    pt
    porta de correr articulada
  • coal industry
    gelede poot
    pt
    coluna articulada
  • TRANSPORT / land transport
    gelede wagen
    pt
    automóvel articulado, viatura articulada
  • land transport / TRANSPORT
    gelede trein
    pt
    trem articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede trein
    pt
    comboio articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede duwbus
    pt
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met knikbesturing / gelede trekker
    pt
    trator articulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scharnierketting / gelede ketting
    pt
    corrente articulada, cadeia articulada
  • technical regulations / land transport
    geleed voertuig / opleggercombinatie
    pt
    veículo articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed tramstel / geleed metrostel
    pt
    veículo ferroviário ligeiro articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed treinstel
    pt
    veículo ferroviário articulado
  • TRANSPORT / land transport
    gelede tramwagen
    pt
    tranvia articulada
  • land transport
    gelede koppeling
    pt
    engate articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed onderstel
    pt
    disposição em biciclo
  • electronics and electrical engineering / land transport
    gelede trolleybus
    pt
    troleicarro articulado
  • TRANSPORT / land transport
    geleed motorrijtuig
    pt
    automotora articulada
  • building and public works
    centrale gelede stut
    pt
    suporte central articulado
  • land transport
    enkel geleed voertuig
    pt
    veículo monoarticulado
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    gelede stuurinrichting
    pt
    equipamento de direção articulado, direção articulada
  • land transport / TRANSPORT
    geleed bewegend trottoir
    pt
    passeio rolante articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede bus met lage vloer
    pt
    autocarro articulado de pavimento baixo
  • TRANSPORT
    geleed luchtkussenvoertuig
    pt
    veículo de almofada de ar articulado
  • EUROPEAN UNION / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laagsgewijze steekproef / gelede toevallige steekproef
    pt
    amostra aleatória estratificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    vergoeding van geleden schade
    pt
    compensação pelos danos causados
  • LAW
    vergoeding van geleden schade
    pt
    reparação do dano sofrido
  • land transport
    niet-loskoppelbaar geleed voertuig
    pt
    veículo articulado não separável
  • medical science
    gestratificeerde randomisering / gelaagde randomisering 3)geleed randomiseren
    pt
    casualização estratificada
  • EUROPEAN UNION / social affairs / EU body
    vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganiseerde civiele samenleving
    pt
    representantes das diferentes componentes de caráter económico e social da sociedade civil organizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geleding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geleding [visualizado em 2026-06-16 08:42:16].
palavras parecidas com geleding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / technology and technical regulations
    gelede bus / gelede autobus
    pt
    autocarro articulado
  • mechanical engineering
    lamellendeur / gelede deur
    pt
    porta de correr articulada
  • coal industry
    gelede poot
    pt
    coluna articulada
  • TRANSPORT / land transport
    gelede wagen
    pt
    automóvel articulado, viatura articulada
  • land transport / TRANSPORT
    gelede trein
    pt
    trem articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede trein
    pt
    comboio articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede duwbus
    pt
    autocarro articulado com terceiro eixo motor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    trekker met knikbesturing / gelede trekker
    pt
    trator articulado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    scharnierketting / gelede ketting
    pt
    corrente articulada, cadeia articulada
  • technical regulations / land transport
    geleed voertuig / opleggercombinatie
    pt
    veículo articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed tramstel / geleed metrostel
    pt
    veículo ferroviário ligeiro articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed treinstel
    pt
    veículo ferroviário articulado
  • TRANSPORT / land transport
    gelede tramwagen
    pt
    tranvia articulada
  • land transport
    gelede koppeling
    pt
    engate articulado
  • land transport / TRANSPORT
    geleed onderstel
    pt
    disposição em biciclo
  • electronics and electrical engineering / land transport
    gelede trolleybus
    pt
    troleicarro articulado
  • TRANSPORT / land transport
    geleed motorrijtuig
    pt
    automotora articulada
  • building and public works
    centrale gelede stut
    pt
    suporte central articulado
  • land transport
    enkel geleed voertuig
    pt
    veículo monoarticulado
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    gelede stuurinrichting
    pt
    equipamento de direção articulado, direção articulada
  • land transport / TRANSPORT
    geleed bewegend trottoir
    pt
    passeio rolante articulado
  • land transport / TRANSPORT
    gelede bus met lage vloer
    pt
    autocarro articulado de pavimento baixo
  • TRANSPORT
    geleed luchtkussenvoertuig
    pt
    veículo de almofada de ar articulado
  • EUROPEAN UNION / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    laagsgewijze steekproef / gelede toevallige steekproef
    pt
    amostra aleatória estratificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    vergoeding van geleden schade
    pt
    compensação pelos danos causados
  • LAW
    vergoeding van geleden schade
    pt
    reparação do dano sofrido
  • land transport
    niet-loskoppelbaar geleed voertuig
    pt
    veículo articulado não separável
  • medical science
    gestratificeerde randomisering / gelaagde randomisering 3)geleed randomiseren
    pt
    casualização estratificada
  • EUROPEAN UNION / social affairs / EU body
    vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganiseerde civiele samenleving
    pt
    representantes das diferentes componentes de caráter económico e social da sociedade civil organizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geleding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geleding [visualizado em 2026-06-16 08:42:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos