hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
igualdade feminino, uniformidade feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de hardheid
    pt
    unifomidade da dureza
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de structuur van het metaal
    pt
    uniformidade da estrutura do metal
  • iron, steel and other metal industries
    stabiliteit en gelijkmatigheid van de structuur
    pt
    estabilidade e uniformidade da estrutura
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de hardheid van het oppervlak
    pt
    uniformidade de dureza da superfície
  • iron, steel and other metal industries
    uniforme laag / gelijkmatige laag
    pt
    revestimento uniforme
  • mechanical engineering
    gelijkmatig boren
    pt
    apoio uniforme
  • mechanical engineering / building and public works
    gelijkmatig verkeer / evenwichtig verkeer
    pt
    tráfego equilibrado
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatige coating / gelijkmatige afdekking
    pt
    revestimento protetor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gelijkmatige overgang
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • chemical compound
    gelijkmatig opdrijven
    pt
    flutuação
  • land transport
    harden / gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • earth sciences
    orthotrope verstrooier / gelijkmatige verstrooier
    pt
    difusor uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatig bovendrijven / gelijkmatig opdrijven van een pigment
    pt
    flotação, flutuação de cor uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatige verlichting
    pt
    iluminação uniforme
  • electronics and electrical engineering
    graded p-n-junctie / gelijkmatige p-n-overgang
    pt
    junção p-n gradual
  • earth sciences
    gelijkmatige verstrooiing
    pt
    difusão uniforme
  • chemical compound / industrial structures
    gelijkmatige zandstraling
    pt
    vidro fosco a areia liso
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatig-abrupte junctie / gelijkmatig-abrupte overgang
    pt
    junção gradual-abrupta
  • technology and technical regulations
    gelijkmatige temperatuurkromme
    pt
    padrão de temperatura regular
  • land transport
    gelijkmatige temperatuurkromme
    pt
    padrão de temperatura regular
  • mechanical engineering / earth sciences
    gelijkmatige snelheidsverdeling
    pt
    distribuição uniforme de velocidades
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelijkmatig verdeelde belasting
    pt
    carga longitudinal
  • chemical compound / industrial structures
    roving met gelijkmatige spanning
    pt
    fio de fibras de vidro igualmente tensionadas, fiação equitensionada
  • mechanical engineering
    verbruik bij gelijkmatige snelheid
    pt
    consumo à velocidade constante
  • land transport
    verbruik bij gelijkmatige snelheid
    pt
    consumo à velocidade constante
  • industrial structures
    hoogte van gelijkmatige temperatuur in de oven
    pt
    isotérmicas da cozedura
  • iron, steel and other metal industries
    continue controle op gelijkmatige gasverdeling
    pt
    controlo contínuo da passagem dos gases
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformator / gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformatorspoel
    pt
    isolamento uniforme
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
    pt
    é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelijkmatigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijkmatigheid [visualizado em 2026-06-15 16:16:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de hardheid
    pt
    unifomidade da dureza
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de structuur van het metaal
    pt
    uniformidade da estrutura do metal
  • iron, steel and other metal industries
    stabiliteit en gelijkmatigheid van de structuur
    pt
    estabilidade e uniformidade da estrutura
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatigheid van de hardheid van het oppervlak
    pt
    uniformidade de dureza da superfície
  • iron, steel and other metal industries
    uniforme laag / gelijkmatige laag
    pt
    revestimento uniforme
  • mechanical engineering
    gelijkmatig boren
    pt
    apoio uniforme
  • mechanical engineering / building and public works
    gelijkmatig verkeer / evenwichtig verkeer
    pt
    tráfego equilibrado
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatige coating / gelijkmatige afdekking
    pt
    revestimento protetor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    gelijkmatige overgang
    pt
    transição perfeita, transição correta
  • chemical compound
    gelijkmatig opdrijven
    pt
    flutuação
  • land transport
    harden / gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • earth sciences
    orthotrope verstrooier / gelijkmatige verstrooier
    pt
    difusor uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatig bovendrijven / gelijkmatig opdrijven van een pigment
    pt
    flotação, flutuação de cor uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    gelijkmatige verlichting
    pt
    iluminação uniforme
  • electronics and electrical engineering
    graded p-n-junctie / gelijkmatige p-n-overgang
    pt
    junção p-n gradual
  • earth sciences
    gelijkmatige verstrooiing
    pt
    difusão uniforme
  • chemical compound / industrial structures
    gelijkmatige zandstraling
    pt
    vidro fosco a areia liso
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatig-abrupte junctie / gelijkmatig-abrupte overgang
    pt
    junção gradual-abrupta
  • technology and technical regulations
    gelijkmatige temperatuurkromme
    pt
    padrão de temperatura regular
  • land transport
    gelijkmatige temperatuurkromme
    pt
    padrão de temperatura regular
  • mechanical engineering / earth sciences
    gelijkmatige snelheidsverdeling
    pt
    distribuição uniforme de velocidades
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelijkmatig verdeelde belasting
    pt
    carga longitudinal
  • chemical compound / industrial structures
    roving met gelijkmatige spanning
    pt
    fio de fibras de vidro igualmente tensionadas, fiação equitensionada
  • mechanical engineering
    verbruik bij gelijkmatige snelheid
    pt
    consumo à velocidade constante
  • land transport
    verbruik bij gelijkmatige snelheid
    pt
    consumo à velocidade constante
  • industrial structures
    hoogte van gelijkmatige temperatuur in de oven
    pt
    isotérmicas da cozedura
  • iron, steel and other metal industries
    continue controle op gelijkmatige gasverdeling
    pt
    controlo contínuo da passagem dos gases
  • electronics and electrical engineering
    gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformator / gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformatorspoel
    pt
    isolamento uniforme
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
    pt
    é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelijkmatigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijkmatigheid [visualizado em 2026-06-15 16:16:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos