hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(afgevaardigde) enviado masculino, embaixador masculino
2.
(diplomatiek ambtenaar) adido masculino de embaixada
3.
(Bijbel) mensageiro masculino, arauto masculino
een pauselijk gezant
um núncio apostólico, um legado papal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    speciale gezant
    pt
    enviado especial
  • United Nations
    speciale gezant van de VN / speciale VN-gezant
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    speciale gezant van de EU / speciale gezant van de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da União Europeia
  • common foreign and security policy / POLITICS / rights and freedoms
    OSEM / Bureau van de speciale gezant in Mostar
    pt
    gabinete do enviado especial para a cidade de Mostar, Gabinete do Enviado Especial em Mostar, GEEM
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    speciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
    pt
    Enviado Especial da UE para a Birmânia/Mianmar
  • European Union
    speciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
    pt
    enviado especial da UE para o Kosovo
  • European Union
    speciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar
    pt
    enviado especial da União Europeia para a cidade de Mostar
  • European External Action Service / INTERNATIONAL RELATIONS
    ambassadeur voor het noordpoolgebied / speciale gezant van de EU voor Arctische aangelegenheden
    pt
    enviado especial da UE para as questões do Ártico
  • arms policy / European civil service
    hoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
    pt
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
  • European Union
    speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië
    pt
    representante especial da União Europeia na República Federativa da Jugoslávia
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
    speciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    nationale kmo-gezant / mkb-gezant / nationale mkb-gezant
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    mkb/kmo-gezant / kmo-gezant van de EU
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • United Nations
    vredesboodschapper van de Verenigde Naties / VN-gezant voor de vrede
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • ECONOMICS / small and medium-sized enterprises
    netwerk van mkb/kmo-gezanten / netwerk van kmo-gezanten
    pt
    rede de representantes nacionais das PME, rede de representantes nacionais para as PME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gezant – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gezant [visualizado em 2026-06-30 19:14:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    speciale gezant
    pt
    enviado especial
  • United Nations
    speciale gezant van de VN / speciale VN-gezant
    pt
    enviado especial das Nações Unidas, enviado especial da ONU
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    speciale gezant van de EU / speciale gezant van de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da União Europeia
  • common foreign and security policy / POLITICS / rights and freedoms
    OSEM / Bureau van de speciale gezant in Mostar
    pt
    gabinete do enviado especial para a cidade de Mostar, Gabinete do Enviado Especial em Mostar, GEEM
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    speciale gezant van de EU voor Birma/Myanmar
    pt
    Enviado Especial da UE para a Birmânia/Mianmar
  • European Union
    speciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
    pt
    enviado especial da UE para o Kosovo
  • European Union
    speciale gezant van de Europese Unie in de stad Mostar
    pt
    enviado especial da União Europeia para a cidade de Mostar
  • European External Action Service / INTERNATIONAL RELATIONS
    ambassadeur voor het noordpoolgebied / speciale gezant van de EU voor Arctische aangelegenheden
    pt
    enviado especial da UE para as questões do Ártico
  • arms policy / European civil service
    hoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
    pt
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
  • European Union
    speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië
    pt
    representante especial da União Europeia na República Federativa da Jugoslávia
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
    speciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    nationale kmo-gezant / mkb-gezant / nationale mkb-gezant
    pt
    representante nacional das PME, representante nacional para as PME
  • small and medium-sized enterprises / ECONOMICS
    mkb/kmo-gezant / kmo-gezant van de EU
    pt
    representante para as PME, representante da UE para as PME
  • United Nations
    vredesboodschapper van de Verenigde Naties / VN-gezant voor de vrede
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
  • ECONOMICS / small and medium-sized enterprises
    netwerk van mkb/kmo-gezanten / netwerk van kmo-gezanten
    pt
    rede de representantes nacionais das PME, rede de representantes nacionais para as PME
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gezant – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gezant [visualizado em 2026-06-30 19:14:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos