- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
1.
(algemeen) companhia feminino
2.
(aantal personen die bijeen zijn) sociedade feminino, grupo masculino
dat is geen gezelschap voor u
não é companhia que o senhor deva frequentar, não é companhia que lhe sirva
een besloten gezelschap
um círculo privado, um clube
een gemengd gezelschap
um grupo misto, uma sociedade mista, uma sociedade heterogénea
gezelschap hebben aan
ter (alguma coisa, alguém) por companhia
gezelschap zoeken
procurar companhia, buscar companhia
iemand gezelschap houden
fazer companhia a alguém
iemand in een gezelschap introduceren
apresentar alguém a um grupo, introduzir alguém num grupo, apresentar alguém a uma sociedade, introduzir alguém numa sociedade
in gezelschap van
em companhia de
in goed gezelschap verkeren
frequentar bons meios, andar bem acompanhado
in goed gezelschap zijn
figurado estar em boa companhia, estar bem acompanhado
op iemands gezelschap gesteld zijn
comprazer-se na companhia de alguém
stelt u mijn gezelschap op prijs?
agrada-lhe a minha companhia?, não se importa que eu lhe faça companhia?
verlegen zijn in het gezelschap van vrouwen
ser tímido com as mulheres, ser acanhado com as mulheres
zich bij het gezelschap voegen
juntar-se a um grupo, juntar-se a uma companhia, participar na festa
Partilhar
Como referenciar 
gezelschap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gezelschap [visualizado em 2026-07-29 14:27:07].
