- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
intencionado, inclinado
goedgezind zijn
Neerlandês do Sul ter boa vontade para com alguém
het lot is hem ongunstig gezind
a sorte não lhe é favorável, a sorte não lhe é propícia, a sorte é-lhe adversa
iemand goedgezind zijn
querer bem a alguém
iemand niet gunstig gezind zijn
não ter boa vontade para com
iemand vijandig gezind zijn
ter má vontade contra alguém, ser contra alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentpolitieke verwantschap / politieke gezindheidptafinidade política
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gezind – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gezind [visualizado em 2026-06-16 15:13:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentpolitieke verwantschap / politieke gezindheidptafinidade política
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gezind – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gezind [visualizado em 2026-06-16 15:13:57].
