- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
mugir, bramar
de wind giert om het huis
o vento muge em torno da casa
de zenuwen gieren door mijn keel
estou em brasas, estou em picos, estou extremamente nervoso
gieren van het lachen
rir-se a perder, rir à gargalhada
gierend ademhalen
ofegar, arquejar
het liep gierend uit de klauw(en)
foi tudo por água abaixo, a coisa falhou completamente
hij reed gierend door de bocht
entrou na curva com os pneus a chiar, fez a curva com os pneus a chiar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportgierenptdar guinadas, guinar
- communications / land transport / TRANSPORTgierenptguinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gieren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gieren [visualizado em 2026-06-09 06:59:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportgierenptdar guinadas, guinar
- communications / land transport / TRANSPORTgierenptguinar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gieren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gieren [visualizado em 2026-06-09 06:59:56].
