hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
esmaltar, vidrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    beglazen / in glas zetten / verglazen / glazuren / polijsten / (doen) glanzen / glazig/dof maken / met een laag(je) ijs bedekken / glazuurlaag / gepolijst oppervlak / glans / waas / dun laagje ijs / ijzel
    pt
    verniz, gelo vítreo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazuren / verglazing
    pt
    vidragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazuren / verglazen
    pt
    vidrar
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    machinaal glazuren
    pt
    vidragem mecânica
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren met de hand
    pt
    vidragem manual
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door spuiten
    pt
    vidragem à pistola
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door dompelen
    pt
    vidragem por imersão
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door begieten
    pt
    vidragem por aspersão, vidragem por pulverização
  • chemical compound
    spatsen / reinigen van zijkanten na glazuren
    pt
    desbarbar
  • ceramics
    glazuur / smeltmiddel
    pt
    fundente
  • chemical industry
    vernis / glazuur
    pt
    verniz
  • electronics and electrical engineering
    glazuur
    pt
    esmalte
  • chemical compound / industrial structures
    glazuur
    pt
    vidrado transparente
  • chemical compound / building and public works
    glazuur
    pt
    pasta fluida
  • electrical engineering / information technology and data processing
    glazuur
    pt
    vidrado
  • chemical compound
    vuile glazuur
    pt
    vidrado manchado
  • chemical compound
    opaak glazuur
    pt
    vidrado opaco
  • chemical compound / industrial structures
    matte glazuur
    pt
    vidrado baço, vidrado fosco, vidrado mate
  • chemical compound
    luster glazuur
    pt
    vidrado brilhante
  • chemical compound
    gefritte glazuur
    pt
    vidrado fritado
  • chemical compound
    halfnatte glazuur
    pt
    vidrado semimate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    keramische glazuur
    pt
    vidrado cerâmico
  • materials technology / chemical compound
    pinhole / gaatje in de glazuur
    pt
    picos de vidrado
  • materials technology
    korrel op de glazuur
    pt
    pingo
  • chemical compound
    teruggewonnen glazuur
    pt
    recuperação de vidrado
  • chemical compound
    teruggewonnen glazuur
    pt
    vidrado recuperado
  • chemical compound
    kuiltje in de glazuur
    pt
    depressão no vidrado, pico de vidrado
  • industrial structures / chemical compound
    optrekken van glazuur
    pt
    corrosão do vidrado
  • chemical compound / chemistry
    veldspaat voor glazuur
    pt
    feldspato para vidrados
  • information technology and data processing
    zelfpassiverende glazuur
    pt
    vidrado autopassivante
  • chemical compound
    uitgekristalleerde glazuur
    pt
    vidrado desvitrificado
  • chemical compound
    verwijdering van de glazuur
    pt
    raspagem do vidrado
  • chemical compound
    wederzijdse aanpassing van glazuur en scherf
    pt
    acordo pasta-vidrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glazuren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/glazuren [visualizado em 2026-06-09 20:32:56].
relacionadas com glazuren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    beglazen / in glas zetten / verglazen / glazuren / polijsten / (doen) glanzen / glazig/dof maken / met een laag(je) ijs bedekken / glazuurlaag / gepolijst oppervlak / glans / waas / dun laagje ijs / ijzel
    pt
    verniz, gelo vítreo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazuren / verglazing
    pt
    vidragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazuren / verglazen
    pt
    vidrar
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    machinaal glazuren
    pt
    vidragem mecânica
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren met de hand
    pt
    vidragem manual
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door spuiten
    pt
    vidragem à pistola
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door dompelen
    pt
    vidragem por imersão
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    glazuren door begieten
    pt
    vidragem por aspersão, vidragem por pulverização
  • chemical compound
    spatsen / reinigen van zijkanten na glazuren
    pt
    desbarbar
  • ceramics
    glazuur / smeltmiddel
    pt
    fundente
  • chemical industry
    vernis / glazuur
    pt
    verniz
  • electronics and electrical engineering
    glazuur
    pt
    esmalte
  • chemical compound / industrial structures
    glazuur
    pt
    vidrado transparente
  • chemical compound / building and public works
    glazuur
    pt
    pasta fluida
  • electrical engineering / information technology and data processing
    glazuur
    pt
    vidrado
  • chemical compound
    vuile glazuur
    pt
    vidrado manchado
  • chemical compound
    opaak glazuur
    pt
    vidrado opaco
  • chemical compound / industrial structures
    matte glazuur
    pt
    vidrado baço, vidrado fosco, vidrado mate
  • chemical compound
    luster glazuur
    pt
    vidrado brilhante
  • chemical compound
    gefritte glazuur
    pt
    vidrado fritado
  • chemical compound
    halfnatte glazuur
    pt
    vidrado semimate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    keramische glazuur
    pt
    vidrado cerâmico
  • materials technology / chemical compound
    pinhole / gaatje in de glazuur
    pt
    picos de vidrado
  • materials technology
    korrel op de glazuur
    pt
    pingo
  • chemical compound
    teruggewonnen glazuur
    pt
    recuperação de vidrado
  • chemical compound
    teruggewonnen glazuur
    pt
    vidrado recuperado
  • chemical compound
    kuiltje in de glazuur
    pt
    depressão no vidrado, pico de vidrado
  • industrial structures / chemical compound
    optrekken van glazuur
    pt
    corrosão do vidrado
  • chemical compound / chemistry
    veldspaat voor glazuur
    pt
    feldspato para vidrados
  • information technology and data processing
    zelfpassiverende glazuur
    pt
    vidrado autopassivante
  • chemical compound
    uitgekristalleerde glazuur
    pt
    vidrado desvitrificado
  • chemical compound
    verwijdering van de glazuur
    pt
    raspagem do vidrado
  • chemical compound
    wederzijdse aanpassing van glazuur en scherf
    pt
    acordo pasta-vidrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glazuren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/glazuren [visualizado em 2026-06-09 20:32:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre