-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(vis; hebzuchtig persoon) tubarão masculino
2.
(persoon die niet op zijn mondje gevallen is) pessoa feminino que não tem papas na língua, pessoa feminino que sabe como defender-se
een haai van een wijf
uma mulher destemida, uma mulher resoluta
er zijn haaien op de kust
figurado há moiros na costa, paira perigo no ar
naar de haaien
figurado perdido, arruinado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    SHA / haai
    pt
    tubarão
  • animal taxonomy / sea fish / wildlife
    ruwe haai / Australische haai
    pt
    perna-de-moça
  • fisheries / life sciences / wildlife
    witte haai
    pt
    tubarão-de-são-tomé, tubarão-branco
  • fisheries
    mensenhaai / blauwe haai
    pt
    tintureira, tubarão-azul, guelha
  • fisheries / life sciences / wildlife
    grauwe haai / koehaai / stompsnuitzeskieuwshaai / zeskieuwige koehaai
    pt
    albafar, tubarão-albafar
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    zwarte haai
    pt
    gata
  • fisheries / life sciences
    gladde haai / SMD
    pt
    cação-liso
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    donkere haai
    pt
    tubarão-faqueta
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Groenlandse haai / Groenlandse haai / Groenlandse haai / ijshaai
    pt
    tubarão-da-gronelândia, tubarão-da-noite, lobo
  • fisheries / life sciences
    gevlekte gladde haai
    pt
    cação-pintado
  • fisheries
    Patagonische gladde haai
    pt
    cação-da-patagónia
  • fisheries
    Antarctische gladde haai
    pt
    cação-antártico
  • fish / animal taxonomy
    haaien
    pt
    tubarões diversos n.i.a.
  • wildlife / fisheries
    haaien / doornhaaien
    pt
    esqualídeos
  • fisheries
    blauwe haaien
    pt
    carcarrinídeos, tubarões-marracho
  • fisheries
    gladde haaien
    pt
    canejas, cações
  • wildlife / fisheries
    gladde haaien
    pt
    cações
  • fisheries
    zeskieuwige haaien
    pt
    hexanquídeos, tubarões-albafar
  • fisheries
    haaien en doornhaaien
    pt
    esqualídeos
  • fisheries
    ruwe en gladde haaien
    pt
    cações e pernas-de-moça, triaquídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haai – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haai [visualizado em 2026-07-30 19:34:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    SHA / haai
    pt
    tubarão
  • animal taxonomy / sea fish / wildlife
    ruwe haai / Australische haai
    pt
    perna-de-moça
  • fisheries / life sciences / wildlife
    witte haai
    pt
    tubarão-de-são-tomé, tubarão-branco
  • fisheries
    mensenhaai / blauwe haai
    pt
    tintureira, tubarão-azul, guelha
  • fisheries / life sciences / wildlife
    grauwe haai / koehaai / stompsnuitzeskieuwshaai / zeskieuwige koehaai
    pt
    albafar, tubarão-albafar
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    zwarte haai
    pt
    gata
  • fisheries / life sciences
    gladde haai / SMD
    pt
    cação-liso
  • wildlife / animal taxonomy / fish
    donkere haai
    pt
    tubarão-faqueta
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Groenlandse haai / Groenlandse haai / Groenlandse haai / ijshaai
    pt
    tubarão-da-gronelândia, tubarão-da-noite, lobo
  • fisheries / life sciences
    gevlekte gladde haai
    pt
    cação-pintado
  • fisheries
    Patagonische gladde haai
    pt
    cação-da-patagónia
  • fisheries
    Antarctische gladde haai
    pt
    cação-antártico
  • fish / animal taxonomy
    haaien
    pt
    tubarões diversos n.i.a.
  • wildlife / fisheries
    haaien / doornhaaien
    pt
    esqualídeos
  • fisheries
    blauwe haaien
    pt
    carcarrinídeos, tubarões-marracho
  • fisheries
    gladde haaien
    pt
    canejas, cações
  • wildlife / fisheries
    gladde haaien
    pt
    cações
  • fisheries
    zeskieuwige haaien
    pt
    hexanquídeos, tubarões-albafar
  • fisheries
    haaien en doornhaaien
    pt
    esqualídeos
  • fisheries
    ruwe en gladde haaien
    pt
    cações e pernas-de-moça, triaquídeos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haai – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haai [visualizado em 2026-07-30 19:34:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro