hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
ódio masculino, rancor masculino
de haat jegens
o ódio a, o ódio contra
haat tegen iemand opvatten
ganhar ódio a alguém
haat zaaien
semear o ódio, provocar o ódio
het is bij hen niets dan haat en nijd
entre eles as discussões nunca mais acabam, entre eles as discussões são intermináveis
uit haat tegen
por ódio a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    aanzetten tot haat / aanzetting tot haat
    pt
    incitamento ao ódio
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • human rights / United Nations
    actieplan van Rabat / Actieplan van Rabat betreffende het verbod op het uitdragen van haat op grond van nationaliteit, ras of godsdienst waarmee wordt aangezet tot discriminatie, vijandigheid of geweld
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • soft energy
    HAT / windturbine met horizontale as / horizontale-asturbine
    pt
    TEH, turbina eólica de eixo horizontal, turbina de eixo horizontal
  • data processing / public safety
    grey hat / grijzehoedhacker / grijze hoed / grey hat hacker
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat hacker / zwartehoedhacker / computerkraker / cracker / black hat / zwarte hoed / kraker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • communications systems / information technology and data processing
    white hat / white hat hacker / ethisch hacker / witte hoed / wittehoedhacker
    pt
    háquer bem-intencionado, háquer ético, háquer de chapéu branco, entusiasta da informática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haat [visualizado em 2026-06-16 13:16:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rights and freedoms
    aanzetten tot haat / aanzetting tot haat
    pt
    incitamento ao ódio
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • human rights / United Nations
    actieplan van Rabat / Actieplan van Rabat betreffende het verbod op het uitdragen van haat op grond van nationaliteit, ras of godsdienst waarmee wordt aangezet tot discriminatie, vijandigheid of geweld
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • soft energy
    HAT / windturbine met horizontale as / horizontale-asturbine
    pt
    TEH, turbina eólica de eixo horizontal, turbina de eixo horizontal
  • data processing / public safety
    grey hat / grijzehoedhacker / grijze hoed / grey hat hacker
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    black hat hacker / zwartehoedhacker / computerkraker / cracker / black hat / zwarte hoed / kraker
    pt
    háquer não ético, háquer mal-intencionado, pirata informático, háquer de chapéu preto
  • communications systems / information technology and data processing
    white hat / white hat hacker / ethisch hacker / witte hoed / wittehoedhacker
    pt
    háquer bem-intencionado, háquer ético, háquer de chapéu branco, entusiasta da informática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haat [visualizado em 2026-06-16 13:16:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos