Outros exemplos de uso

• FINANCE
  hij kiest woonplaats te

  pt

  escolheu o próprio domicílio em
• right of asylum / migration
  buiten het land waarvan hij de nationaliteit bezit

  pt

  fora do país de nacionalidade
• right of asylum / migration
  buiten het land waar hij vroeger gewoonlijk verbleef

  pt

  fora do país onde tinha a sua residência habitual
• land transport / TRANSPORT
  de slot gebruiken voor het doel waarvoor hij wordt aangevraagd

  pt

  utilizar a faixa horária para o efeito que presidiu ao seu pedido
• LAW
  tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven

  pt

  falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
• EUROPEAN UNION / LAW
  afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd

  pt

  eximir-se aos tribunais de um Estado