- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
((vee) bewaken) guardar (gado)
schapen hoeden
guardar ovelhas, apascentar ovelhas
verbo pronominal
(zich in acht nemen) prestar atenção (a), tomar atenção (a), ter cuidado (com)
hoedt u voor te grote uitvoerigheid
tenha cuidado e não entre em muitos pormenores, tome cuidado e não se estenda muito
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShoed / chapeauptchapéu, manta, balça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShoedptchapéu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hoeden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoeden [visualizado em 2026-06-09 07:33:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShoed / chapeauptchapéu, manta, balça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShoedptchapéu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hoeden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoeden [visualizado em 2026-06-09 07:33:34].
